▷ Le monde des animaux de compagnie: Chiens, chats, oiseaux, reptiles, amphibiens

Norwich Terrier
Inglaterra FCI 72 . Terriers de petite taille.

Norwich Terrier

Le Norwich Terrier, a personnage animé, joyeux, affectueux et il est curieux de nature.

Content

Histoire

L'une des raisons pour lesquelles il existe tant de races de Terrier est que beaucoup ont été créées sur mesure pour une zone ou une population donnée.. Le Norwich vient de l'East Anglia d'Angleterre, Siège de l'Université de Cambridge. Comme les étudiants de tout âge, Étudiants de Cambridge de la décennie 1880 ils pensaient que c'était très amusant de parier sur des événements sportifs, y compris les compétences de souris de vos chiens. Los terrier, y compris ceux du Yorkshire et d'Irlande, ont été élevés pour développer de petits chiens rouges ou noirs et feu avec un esprit de jeu. Ils étaient connus comme Terriers Trumpington.

Un Trumpington nommé Rags, c'était un chien d'écurie près de la ville de Norwich, avait une telle réputation de buse qu'il a eu une profonde influence sur ce qui allait devenir connu sous le nom de Norwich Terrier. Les chiffons et leurs descendants ont été croisés avec d'autres Terriers, y compris un petit Staffordshire Terrier, et est devenu connu pour une nouvelle compétence: faire sortir les renards de leurs terriers.

Depuis le 19ème siècle, il existe des sources documentées qui confirment l'élevage du Norwich Terrier. Cependant, A cette époque il y avait aussi Norfolk Terrier, qui est étroitement lié au Norwich Terrier. À l'époque, c'était considéré comme la même course, aujourd'hui ils diffèrent sur des points insignifiants. Depuis la décennie de 1960 les deux races ont été traitées différemment.

Les oreilles sont un trait particulièrement différent, dans le Norwich Terrier ont tendance à  être plus debout, Tandis que dans le Norfolk Terrier ils sont légèrement pliés. Après de nombreuses années d'éducation, vous pouvez voir quelques différences de caractère. Le Norwich Terrier, par exemple, est considéré comme plus affectueux que le Norfolk Terrier. À cette époque, les animaux étaient surtout utilisés comme attrape-rats et étaient souvent utilisés dans les fermes.

Caractéristiques physiques

C'est un le plus petit Terrier sa hauteur est maximale 25 cm la Croix et son poids est entre 5 Oui 5.5 kg.

Récemment, l'United States, Il y a eu une grande fraude avec ces chiens, Ils ont vendu de faux Norwich Terriers avec des pedigrees., par Internet.

Sont difficile à créer parce que leurs naissances par césarienne. Son manteau est double et peut être rouge, Blé rouge, Feu noir ou de sel et de poivre (gris).

Norwich Terrier a une fourrure deux couches, une finition étranger dure, Rough et une couche chaude et douce, attaché à  la peau..

Idéalement, ce style une fois par semaine pour enlever les poils lâches tué.

Au minimum, les cheveux devraient être supprimé une fois à  l'automne et une fois au printemps.

Remarques

Le coupure o Cour elle affecte négativement l'apparence des couleurs naturelles de la couche et la texture.

Caractère et aptitudes

Le Norwich Terrier, ils ont un caractère animé, joyeux, affectueux et ils sont curieux par nature.

Un avantage est qu'ils ne sont pas des chiens antisociaux ou ils tendent à  montrer l'agressivité.

Ils ont été élevés à l'origine pour chasser les animaux fouisseurs, mais aujourd'hui, ils sont devenus d'excellents animaux de compagnie..

Ces petites mais chien robuste, braver, Smart et très affectueux. Ils ont été élevés pour chasser les vermines et accompagnent de leurs agriculteurs propriétaires à  cheval. Une bonne promenade quotidienne est donc, le minimum nécessaire pour répondre aux exigences d'exercice, et donner un mode de vie sain.

Elles sont sensibles à  la réprimande., comme le 100% Terrier. Tout comme la vie de famille, et très peu de solitude. Il n'est pas dénuée de sens ladrador, Mais si vous avez quelque chose d'étrange, Il sera.

C'est un chien qui il aime les enfants. Elles s'adaptent parfaitement aux autres animaux de compagnie.

Le espérance de vie Le Terrier de Norwich est 12 a 16 ans.

Cotes de la "Norwich Terrier"

Coexistence est important que vous avez avec votre nouvel ami. Avant d'envisager l'acquisition d'un chien de la race "Norwich Terrier" vous connaissez certains facteurs. Toutes les races de chiens sont aptes à  vivre dans un appartement, tu dois tenir compte de son caractère, leur besoin d'exercice, leur interaction avec d'autres animaux de compagnie, leurs soins et si vous avez de jeunes enfants, leur niveau de tolérance à  leur égard.

Adaptation ⓘ

5,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Chien amical ⓘ

5,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Perte de cheveux ⓘ

2,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Niveau affectif ⓘ

4,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Besoin d’exercice

4,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Besoin social ⓘ

3,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Accueil ⓘ

4,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Toilette ⓘ

3,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Amical avec les étrangers ⓘ

2,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Aboiements ⓘ

4,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Santé ⓘ

2,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Territorial ⓘ

3,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Convient aux chats ⓘ

4,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Intelligence ⓘ

4,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Polyvalence ⓘ

2,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Adapté aux enfants ⓘ

4,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Surveillance ⓘ

4,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Joie ⓘ

3,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Norwich Terrier Images

Vidéos du Norwich Terrier

Type et attributions:

  • CLASSEMENT FCI:
  • Groupe :
  • Section : . .

Fédérations:

  • – FCI – Terriers 2 Terriers de petite taille. ⓘ
  • – AKC – Terriers ⓘ
  • – ANKC – Terriers ⓘ
  • – Le – Terriers ⓘ
  • – ​KC – Terriers ⓘ
  • – NZKC – Terriers ⓘ
  • – UKC – Terriers ⓘ

Standard de race FCI "Norwich Terrier"

Origine:
Royaume-Uni

Date de publication de la norme originale valide:
13.10.2010.

Utilisation:

Terrier



Apparence générale:

L'un des plus petits terriers. C'est un chien rusé, court limb, compact et solide, avec une bonne structure et un squelette. Les cicatrices honorables résultant de la détérioration et des larmes naturelles ne doivent pas être injustement pénalisées.



Comportement / tempérament:

L'un des plus petits chiens au sol. Aimant mais pas querelleur, extrêmement actif et robuste. Gai et courageux.

Tête:

---

Région crânienne:
  • Crâne: Large et légèrement arrondi, avec une bonne largeur entre les oreilles.
  • Liens de dépression (Stop): bien défini.

région du visage:

  • Museau: Solide et en forme de coin (sa longueur est inférieure au tiers de la distance mesurée de l'occipital à  la base de la dépression naso-frontale).
  • Lèvres: Collé.
  • Mâchoires / Les dents: Mâchoires fortes et claires. Assez grandes dents, forte, avec des dents saines, morsure complète et en ciseaux, c'est-à -dire, que la face interne des incisives supérieures est en contact étroit avec la face externe des incisives inférieures; Les dents doivent être placées à angle droit dans les mâchoires.
  • Yeux: relativementpetit, ovale, Sombre, plein d'expression, lumineux et vivant.
  • Oreilles: Ériger, placé bien éloigné les uns des autres sur le crâne. De taille moyenne et pointue. Lorsque le chien est excité, il les porte parfaitement dressés et peut les renvoyer lorsqu'il n'est pas attentif.

Cou:

Solide et de bonne longueur, proportionnellement à  l'équilibre global du chien, et il descend harmonieusement vers les épaules bien inclinées.

Corps:

Compact

  • ligne supérieure: Niveau.
  • Précédent: Court
  • Longe de porc: Court.
  • Poitrine: Poitrine longue et bien arrondie. Avec une bonne profondeur.

Queue:

Amputation de la queue auparavant facultative.
  • Amputation moyenne: Mise en œuvre haute, terminer une ligne dorsale parfaitement de niveau. Porté debout.
  • Sans amputation: Queue de longueur moyenne pour donner au chien un équilibre général, épaisseur à  la base et est réglé vers la pointe, comme tout droit que possible, vivre, mais pas trop heureux, terminer une ligne dorsale parfaitement de niveau.


Extrémités

ANCIENS MEMBRES:

  • Coudes: collé au corps.
  • Avant bras: Membres courts, puissant et droit.
  • Métacarpe: Ferme et droite.
  • Pieds antérieurs: Tour, avec coussinets épais en forme de chat. Dirigé droit vers l'avant lorsque le chien bouge ou se tient debout.

MEMBRES PLUS TARD:

  • Apparence générale: Large, fort et musclé.
  • Genou : bonne angulation.
  • Métatarse: Jarretsabaissé avec une grande capacité de poussée.
  • Pieds arrière: Tour, avec coussinets épais en forme de chat. Dirigé droit vers l'avant lorsque le chien bouge ou se tient debout.

Mouvement:

Les membres précédents doivent avancer en ligne droite lorsque le chien est en mouvement; les membres postérieurs suivent le pas des membres antérieurs; les jarrets sont parallèles et fléchissent pour montrer les coussinets.

Manteau

  • Fourrure: A duré, texture rugueuse, droit et près du corps, avec un sous-poil dense. Plus long et rugueux dans le cou formant un col qui encadre le visage. Les cheveux sur la tête et les oreilles sont courts et droits, sauf de légers sourcils et une moustache.
  • Couleur: Toutes les nuances de rouge, blé, Tan et de noir ou gris. Des taches ou des marques blanches sont indésirables.


Taille et poids:

La hauteur idéale à  franchir est entre 25 cm.



Fautes:

Tout écart par rapport aux critères ci-dessus est considéré comme manquant et de la gravité est considérée comme le degré de déviation de la norme et son impact sur la santé et le bien-être du chien.

FAILLES DESCALIFICANTES:

  1. Agressivité ou extrême timidité.
  2. Tout chien présentant des signes évidents d'anomalies physiques ou comportementales doit être disqualifié..


N.-B.:
  1. Les mâles doivent avoir deux testicules d'apparence normale complètement descendus dans le scrotum..
  2. Seuls les chiens fonctionnellement et cliniquement sains, avec la conformation typique de la race, devrait être utilisé pour la parentalité.

Les dernières modifications sont en gras.

TRADUCTION: Brigida Nestler / Version originale: (EN) Supervision technique: Miguel Angel Martínez

Source: F.C.I - Fédération Cynologique Internationale

Noms alternatifs:

1. Norwich (Anglais).
2. Norwich (français).
3. Norwich (Allemand).
4. Norwich (Portugais).
5. Terrier de Norwich (espagnol).

▷ Le monde des animaux de compagnie: Chiens, chats, oiseaux, reptiles, amphibiens

Norfolk Terrier
Inglaterra FCI 272 . Terriers de petite taille.

Norfolk Terrier

Le Norfolk Terrier est animée, bonne humeur et s'adapte à  la campagne et la ville.

Content

Histoire

Le Norfolk Terrier c'est un tout petit terrier, taille basse. Jusqu'à  1964 formé une race de chien avec le Norwich Terrier. Les deux ne diffèrent que par la forme de leurs oreilles. Pendant ce temps il Norfolk Terrier a les oreilles inclinées, le Norwich Terrier a les oreilles debout. Dans le passé, ces chiens étaient élevés ensemble et c'était toujours une surprise que les chiots aient des oreilles. Parce que les juges des expositions ont au moins estimé qu'ils préféraient les chiens aux oreilles tombantes, voulait avoir des oreilles souples ou inclinées dans une classe à part. Cependant, soit debout ou avec les oreilles pendantes, ce sont de merveilleux terriers, des petits vifs dont vous pouvez profiter. Ils viennent du Moyen-Orient de l'Angleterre. Là, ces petits terriers ont servi la ville pendant de nombreuses années comme chiens de garde et chasseurs à la maison et à la cour..

Garder des rats et des souris, faire fuir une martre ou un renard qui voulait se nourrir de poules ou de pigeons la nuit, se sont révélés être des aides utiles à la maison et à la cour. Cependant, le petit Norfolk Terrier ce n'était pas, comme beaucoup d'autres terriers un peu plus grands, utilisé pour la chasse active au renard, la martre et la loutre. N'a pas eu à  aller à  la poursuite de ces prédateurs. Il n'aurait pas manqué de courage et de détermination. Le Terriers de Norwich Oui Norfolk ils étaient utiles comme chat, mais beaucoup plus défensif et efficace, surtout quand il s'agissait de combattre les rats. Ils avaient également la valeur ajoutée d'être des chiens de garde et des alarmes de danger et étaient mieux à même de faire face à des situations difficiles., conditions météorologiques humides et froides du centre de l'Angleterre.

Ces petits terriers étaient donc déjà répandus dans les villes il y a des siècles.. Par conséquent, ils ont été élevés uniquement pour leur aptitude à leurs tâches. Soit avec les oreilles retournées ou tombantes, cela n'avait pas d'importance. Alors que leurs tâches s'éloignaient des rats pour accompagner la psyché humaine, les subtilités de son apparence extérieure entraient également en jeu. On a séparé le terrier en deux races. Dans 1954, tous deux ont été officiellement reconnus par la FCI sous le nom de Norwich Terrier. La variante à oreilles tombantes a été reconnue comme une race distincte dans 1962.

Caractéristiques physiques

C'est un petit chien, Clever, court limb, compact et vigoureux; Il a le dos court et sa structure et ses os.

Norfolk Terrier a une double couche de poils: une couche dure, couche nervurée et chaud et douce.

Idéalement, est due peigne les cheveux une fois par semaine pour enlever les poils en vrac, morts et prévenir les tapis.

Est un des plus petits chiens Terrier, un "démon" pour sa taille. Affectueux mais pas querelleur, robuste Constitution.

Le amputation de la queue est facultative. Amputation moyenne, attaché au niveau de la ligne dorsale et porté droit. Queue de taille moyenne pour donner le chien un équilibre global, épaisseur à  la base et est réglé vers la pointe, comme tout droit que possible, Heureusement eu lieu, mais pas de manière excessive.

Ses mouvement est naturel, poussée de haute et basse. Anciens membres dirigés directement vers l'avant des épaules. Un bon angle des membres postérieurs vous fournit une grande force motrice.

Le Membres mouvement postérieur dans l'alignement de l'antérieur, avec la libre circulation de hanches, et ils doivent se plier à  des genoux et des jarrets. niveau supérieur.

Le cheveux il est dur, texture rugueuse (fil), tout droit et bien attachées au corps. Long et rugueux dans le cou et les épaules.

Le poil est court et lisse sur la tête et les oreilles, à  l'exception de quelques légères sourcils et moustache.

À la couleur., Nous trouvons toutes les nuances de rougeâtre, blé, Tan et de noir ou gris. Des taches ou des marques blanches sont indésirables, mais accueilli.

Le hauteur idéal à  la Croix est entre 25 Oui 26 cm.

Caractère et aptitudes

Norfolk Terrier ne devrait pas être agressif, bien qu'il soit capable de se défendre si nécessaire. Leur, avec Norwich Terrier et le Border Terrier, a le tempérament plus doux du groupe Terrier.

Comme boursier, ils aiment les gens et les enfants et ils sont de bons animaux de compagnie. Son niveau d'activité est généralement une réflexion que le rythme de son environnement..

Cette race ne doit pas rester ou vivent à  l'extérieur, qui se développent avec contact humain. En général, Norfolk Terrier ne généralement pas creuser, mais, comme tout chien, creusera par ennui s'il est laissé seul trop longtemps.

De façon générale, vivre avec les autres animaux de compagnie lorsqu'il est introduit comme un chien. En plein air, ils sont naturels chasseurs et ont un fort instinct de proies à  petits bugs.

Le Norfolk Terrier est un chien sûr de lui même, elles sont élégantes, ils sont la tête et la queue dressée. Un Norfolk Terrier qui est timide ou qui met sa queue entre ses pattes est inhabituel..

Le tempérament typique du Norfolk Terrier est heureux, joyeux et sûr de lui. Sa plus grande punition serait d'être ignoré par la famille..

Norfolk Terrier ont été élevés comme chiens de grange pour débarrasser les écuries des animaux nuisibles. Aujourd'hui, ils sont des compagnons domestiques et doivent avoir une volonté agréable à  vivre avec les gens.

L'espérance de vie d'un Terrier de Norfolk est de 12 a 15 ans.

Remarques

Aujourd’hui, la demande de Norfolk Terrier est beaucoup plus à  offrir…

Ils sont des chiens qui ont tendent à  petites portées et les éleveurs responsables mis au point la race, ils n'élèvent que des chiens en bonne santé et de bon tempérament, lignée, bon pedigree et ceux qui reflètent le mieux le standard de la race.

Éducation du Norfolk Terrier

L'éducation de cette race est un chapitre souvent sous-estimé. Bien que le déjà  petit chien ait l'air si mignon, surtout dans ses premiers mois de vie, c'est un vrai terrier très sûr de lui. Et un tel terrier veut être éduqué et guidé. Donc, le Norfolk Terrier nécessite des conséquences sur l'éducation dès l'âge du chiot. Bien que petit, il rêve comme la plupart des terriers dans un coin de son cerveau d'assumer la direction de la meute. Au fond il se sent lâche comme un dogue ou un dogue allemand. Il vous suffit donc de prendre votre éducation au sérieux.. À tous autres égards, il n'y a pas de problème. Il veut et a besoin des conseils de son maître ou de sa maîtresse et est un compagnon docile., convivial et sociable, qui apporte toujours un sourire sur nos visages.

Norfolk Terrier Santé et soins

Le manteau doit être régulièrement entretenu. Le Norfolk ne connaît pas de changement de manteau. Deux ou trois fois par an, les poils morts doivent être coupés, c'est-à -dire, déchiré – mais avec modération.

Le petit Norfolk Terrier c'est une race de chien assez robuste.

Nutrition / alimentation

La nutrition du Norfolk Terrier n'a aucun problème.

Espérance de vie du Norfolk Terrier

Le Norfolk Terrier ils ont tendance à  avoir une santé robuste et une espérance de vie moyenne de 15 ans et plus.

Acheter un Norfolk Terrier

La meilleure façon d'acheter votre chiot Norfolk est de l'acheter localement auprès d'un éleveur membre de la FCI ou de jeter un œil au refuge. Un chien de cette race coûte environ 1.000 EUR.

Cotes de la "Norfolk Terrier"

Coexistence est important que vous avez avec votre nouvel ami. Avant d'envisager l'acquisition d'un chien de la race "Norfolk Terrier" vous connaissez certains facteurs. Toutes les races de chiens sont aptes à  vivre dans un appartement, tu dois tenir compte de son caractère, leur besoin d'exercice, leur interaction avec d'autres animaux de compagnie, leurs soins et si vous avez de jeunes enfants, leur niveau de tolérance à  leur égard.

Adaptation ⓘ

5,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Chien amical ⓘ

4,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Perte de cheveux ⓘ

4,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Niveau affectif ⓘ

4,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Besoin d’exercice

4,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Besoin social ⓘ

3,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Accueil ⓘ

4,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Toilette ⓘ

1,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Amical avec les étrangers ⓘ

4,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Aboiements ⓘ

4,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Santé ⓘ

4,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Territorial ⓘ

3,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Convient aux chats ⓘ

4,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Intelligence ⓘ

4,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Polyvalence ⓘ

5,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Adapté aux enfants ⓘ

4,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Surveillance ⓘ

4,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Joie ⓘ

5,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Norfolk Terrier Images

Vidéos du Norfolk Terrier

Type et attributions:

  • CLASSEMENT FCI:
  • Groupe :
  • Section : . .

Fédérations:

  • – FCI – Terriers 2 Terriers de petite taille. ⓘ
  • – AKC – Terriers ⓘ
  • – ANKC – Terriers ⓘ
  • – Le – Terriers ⓘ
  • – ​KC – Terriers ⓘ
  • – NZKC – Terriers ⓘ
  • – UKC – Terriers ⓘ

Standard de race FCI "Norfolk Terrier"

Origine:
Royaume-Uni

Date de publication de la norme originale valide:
13.10.2010

Utilisation:

Terriers



Apparence générale:

C'est l'un des plus petits chiens terrestres. Rusé, court limb, compact et vigoureux; Il a le dos court et sa structure et ses os. Les cicatrices honorables résultant de la détérioration sont admises.



Comportement / tempérament:

C'est un "démon" pour sa taille. Affectueux mais pas querelleur, robuste Constitution. Alerte et courageux.

Tête:

---

Région crânienne:
  • Crâne: Largeur, juste légèrement arrondi et large entre les oreilles.
  • Liens de dépression (Stop): bien défini.

région du visage:

  • Museau: Solide et en forme de coin; sa longueur est inférieure au tiers de la distance mesurée de l'occipital à  la dépression fronto-nasale (Stop).
  • Lèvres: Attaché.
  • Morsure / Les dents : Mâchoires robustes, dents fortes et assez grandes, avec des dents saines, morsure complète et en ciseaux, c'est-à -dire que la face interne des incisives supérieures est en contact avec la face externe des incisives inférieures; les dents doivent être placées à angle droit dans les mâchoires.
  • Yeux: ovale, brun foncé ou noir, avec une expression alerte et un look intelligent et vivant.
  • Oreilles: De taille moyenne et en forme de V, légèrement arrondi à  la pointe, porté le long des joues.

 

Cou:

Forte et moyenne longueur.

Corps:

Compact, court, nivelé, cà´tes bien arrondies.

Queue:

Amputation de la queue auparavant facultative.
  1. Amputation moyenne, queue attachée au niveau de la ligne dorsale et portée dressée.
  2.  Queue de taille moyenne pour donner le chien un équilibre global, épaisseur à  la base et est réglé vers la pointe, comme tout droit que possible, Heureusement eu lieu, mais pas de manière excessive.


Extrémités

ANCIENS MEMBRES:

  • Apparence générale: Pointu.
  • Épaule: Bien penché en arrière et à  peu près à  la longueur du bras.
  • Avant bras: Membres antérieurs courts, puissant et droit.
  • Pieds antérieurs: Ronds et avec des coussinets épais.

MEMBRES PLUS TARD:

  • Apparence générale: bien musclé.
  • Genou: bien incliné.
  • Métatarse: Jarretsbien descendu et droit vu de derrière, doté d'une grande force motrice.
  • Pieds arrière: Ronds et avec des coussinets épais.

Mouvement:

Naturels, poussée de haute et basse. Les membres antérieurs sont dirigés directement vers l'avant depuis les épaules. Un bon angle des membres postérieurs vous fournit une grande force motrice. Les membres postérieurs se déplacent dans le prolongement des membres antérieurs., avec la libre circulation de hanches, et ils doivent se plier à  des genoux et des jarrets. niveau supérieur.

Manteau

  • Fourrure: A duré, texture rugueuse (fil), droit et près du corps. Long et rugueux dans le cou et les épaules. Le poil est court et lisse sur la tête et les oreilles, à  l'exception de quelques légères sourcils et moustache. Un toilettage excessif n'est pas souhaitable.
  • Couleur: Toutes les nuances de rouge, blé, Tan et de noir ou gris. Des taches ou des marques blanches sont indésirables, mais accueilli.


Taille et poids:

La hauteur idéale au garrot est: 25 cm.



Fautes:

Tout écart par rapport aux critères ci-dessus est considéré comme manquant et de la gravité est considérée comme le degré de déviation de la norme et son impact sur la santé et le bien-être du chien.

FAILLES DESCALIFICANTES:

  • Agressivité ou extrême timidité.
  • Tout chien présentant des signes évidents d'anomalies physiques ou comportementales doit être disqualifié..


N.-B.:
  • Les mâles doivent avoir deux testicules d'apparence normale complètement descendus dans le scrotum..
  • Seuls les chiens fonctionnellement et cliniquement sains, avec la conformation typique de la race, devrait être utilisé pour la parentalité.

Les dernières modifications sont en gras.

TRADUCCION: Brigida Nestler / Version originale: (EN) Supervision technique: Miguel Angel Martínez

Source: F.C.I - Fédération Cynologique Internationale

Noms alternatifs:

1. Norfolk (Anglais).
2. Norfolk (français).
3. Norfolk (Allemand).
4. Norfolk (Portugais).
5. Terrier de Norfolk (espagnol).

▷ Le monde des animaux de compagnie: Chiens, chats, oiseaux, reptiles, amphibiens

Terre-neuve
Canadá FCI 50 - Molosoides - Montagne

Terranova

Le Terre-neuve dégage une sérénité majestueuse.

Content

Histoire

Le Terre-neuve est né sur la cà´te est du Canada. La grande île de Terre-neuve, qui est devant le Canada, lui a donné son nom. Le fait qu'il descende des chiens des Vikings de l'ère précolombienne ou des chiens des Indiens est une légende qui n'a pas été prouvée jusqu'à  présent.. Sa relation avec les molosses peut être observée mais également prouvée dans la carte génétique des races de chiens de Heidi G.. Parker.

Probablement les ancêtres des Terre-neuves est venu avec les premiers colons comme molosses d'Europe. Il s'est avéré être une aide pour les pêcheurs et les chasseurs de phoque et était parfois utile lors de la chasse à l'ours et au gros gibier sur terre.. Il transportait des charges et servait de chien de trait pour les traîneaux à gibier mort.. Travailler avec les pêcheurs de l'Atlantique Nord était extrêmement exigeant. Le Terre-neuve a dû penser, a dû faire un gros travail sur les réseaux. Le Terre-neuve sauvé la vie des naufragés encore et encore. De cette façon, il a développé les particularités de son caractère et de son physique qui lui ont permis d'affronter les conditions climatiques difficiles sur terre et les dangers de la mer en tant que chien d'eau et de sauvetage..

Avec les navires de morue, il est venu en Angleterre encore et encore dès le 18e siècle. Ici, il est devenu célèbre très tôt en raison de ses réalisations impressionnantes. N'a pas été jusqu'à  1886 que le Club de Terre-neuve en Angleterre, et peu après, dans 1893, Le club de Terre-neuve pour le continent, désormais appelé « Club allemand des Terre-neuve«. Encore aujourd’hui, Terre-neuve continuer à  travailler comme chien de sauvetage aquatique.

Tu le savais?

Un Terre-neuve nommé Rigel a coulé avec le Titanic et a nagé à  cà´té d'un canot de sauvetage pendant trois heures dans l'eau glacée, apparemment à  la recherche de son propriétaire, qui avait coulé avec le navire. Les personnes dans le canot de sauvetage ont failli être renversées par le bateau à vapeur Carpathia parce que l'équipage ne pouvait pas entendre leurs faibles cris., mais l'écorce de Rigel a été remarquée et les gens et le chien ont été sauvés.

Caractéristiques physiques

Le Terre-neuve est un gros chien. Selon la norme, les mâles adultes doivent peser en moyenne 68 kg et femelles 54 kg. C'est un chien très fort, très musclé et avec des cheveux longs et denses. Son manteau est déperlant. Il a un sous-poil solide et doux, ce qui le rend encore plus volumineux. Cela ne devrait pas vous inciter à l'élever comme un ours en peluche.. Parce que le vrai Terre-neuve combine énorme puissance et agilité, sportivité et compétences impressionnantes dans l'eau. Son extérieur ne trompe pas son intérieur. Relevez les défis avec un calme engagé. Les cheveux sur ta tête, le museau et les oreilles sont courts et minces. Les pattes avant et arrière sont recouvertes de fourrure. La queue est entièrement recouverte de poils longs et épais. Le noir, le marron et le noir et le blanc sont autorisés comme couleurs de robe.

Caractère et aptitudes

Même la simple apparition de Terre-neuve a un effet relaxant et calmant, au moins pour les personnes qui n'ont généralement pas peur des chiens. Le Terre-neuve dégage une sérénité majestueuse. Son caractère est aussi stable qu'il apparaît à  l'extérieur. Il a une nature amicale et gentille. Mais cela ne doit pas être trompeur: Il sait très bien distinguer entre ami et ennemi, qui peut être souligné sans équivoque par son apparence calme mais plus déterminée. Si c'est nécessaire, défend sa famille de toutes ses forces sans hésitation. Il n'est pas nécessaire d'aboyer pour qu'il soit entendu.

Il est extrêmement sympathique avec ses amis. Le Terre-neuve il est très proche de sa famille et aime les enfants plus que tout. Il veut de l'éducation et il en a absolument besoin. Parce que comme un gros chien puissant, il est toujours plus fort que l'autre extrémité de la laisse.. Parfois, il a la tête dure, mais après une demande amicale de son maître ou gardien, il fait tout, tant qu'il est bien connecté. Le Terre-neuve impressionne par l'unité de deux pà´les apparemment inconciliables: d'une part, il rayonne de calme et de tranquillité, d'autre part il peut sauver des personnes de la noyade en peu de temps dans les conditions les plus difficiles. De façon générale, le Terre-neuves sont de vrais rats d'eau. Ce sont d'excellents nageurs, qu'ils sont heureux de démontrer fièrement.

Le Terre-neuve pas un chien pour la ville ou un appartement. Il aime les longues promenades, mais l'eau est la meilleure pour lui. En raison de sa solidité et des exigences techniques élevées de sa maintenance, ne convient pas aux débutants, bien qu'il puisse être bien formé et bien géré. C'est un super chien de famille. Mais il aime aussi dormir dehors, même avec le vent et la pluie. Ce dont vous n'avez pas besoin, c'est de courir ou de faire des activités dans la chaleur.

Le Terre-neuve C'est un sauveteur naturel et peut être une bonne aide pour les parents qui ont une piscine ou qui aiment emmener des enfants au lac ou à  l'océan, bien que vous ne devriez jamais être seul responsable de leur sécurité.

Éducation de Terre-Neuve

Le Terre-neuve peut être très bien éduqué. Il est intelligent, intéressé et comprendre rapidement ce que vous êtes autorisé à  faire et ce que vous n'êtes pas. Parfois c'est un peu lent, mais un peu motivé, il est très coopératif et s'efforce de rendre son maître et sa femme heureux. Le chiot doit déjà  se montrer clairement et sans exception o๠le marteau se bloque. Il ne devrait y avoir aucun doute sur l'orientation de vos humains, ainsi que sur la relation intime et le respect pour lui.

Il faut toujours garder à l'esprit que ce chien est physiquement le plus fort et que le leadership ne fonctionne que par une reconnaissance aveugle du rôle du leadership humain.. Avec louanges et résultats, en gros, vous pouvez tout réaliser avec. Sur la base d'une bonne éducation, vous pouvez très bien le former Terre-neuve. Beaucoup de terranovas ils sont utilisés avec succès comme chiens guides pour les aveugles et surtout comme chiens de sauvetage aquatique, mais aussi sur terre. Pour cela, vous pouvez faire des tests de travail avec de l'eau dans les clubs.

Prendre soin d'un Terre-Neuve

Entretenir et prendre soin du Terre-neuve c'est très cher. Le pelage dense et résistant aux intempéries doit être brossé tous les jours avec une brosse spéciale.. Ne doit pas être cisaillé ou paré. En raison de sa constitution et de son pelage dense, ne tolère pas bien la chaleur.

Nutrition / alimentation

Comme tous les grands chiens, Terre-neuve besoin de beaucoup de nourriture. Surtout dans la phase de croissance, vous avez besoin d'une planification nutritionnelle professionnelle.

Espérance de vie à  Terre-Neuve

L'espérance de vie se situe entre 8 Oui 12 ans. Cela dépend beaucoup de l'éducation. Les chiens minces et légers ont tendance à  vieillir plus que les chiens lourds et dodus.

Terre-Neuve Santé

Comment pourrait-il être prédit ?, compte tenu de sa grande taille, le Terre-neuve peut souffrir d'une série de problèmes articulaires et structurels. Il est important que les jeunes chiens en croissance restent maigres et ne soient pas autorisés à  faire trop d'exercice ou à  manger trop, car cela entraînera des blessures et des problèmes qui peuvent être paralysés à  l'avenir. En fait, tous les Terre-neuve ils doivent rester minces, car l'obésité augmente leurs chances de développer des problèmes structurels et les rend plus douloureux lorsqu'ils se produisent.

Un de ces problèmes structurels est la déformation génétique de la hanche connue sous le nom de dysplasie de la hanche.. La tête du fémur ne rentre pas bien dans l'orbite de la hanche; avec le temps., le cartilage de l'articulation s'use et l'os sous-jacent est endommagé. Une arthrite grave survient qui affecte généralement les très jeunes chiens. Dans certains cas, une intervention chirurgicale coûteuse est nécessaire, y compris la chirurgie de remplacement total de la hanche. Si non traité, le chien souffrira de douleur et d'une mauvaise qualité de vie. La dysplasie du coude est un autre problème articulaire héréditaire, résultant d'une formation anormale du coude.

La possibilité qu'un Terre-neuve développer une dysplasie de la hanche ou du coude juste parce que les parents sont exempts de la maladie, même si cela réduit les possibilités. Et tandis que les os d'un chiot continuent de croître, il peut parfois être difficile de confirmer un diagnostic, en fonction des tests effectués et de la gravité de l'affection.

À chaque Terre-neuve Les radiographies des hanches et des coudes de votre chien doivent être prises à l'âge de deux ans, qu'ils présentent ou non des symptômes de boiterie ou de raideur. Pour les chiens qui montrent une boiterie avant cet âge (c'est-à -dire, pendant la phase du chiot), les tests de diagnostic doivent être effectués rapidement.

Le Terre-neuves sont à risque de maladie cardiaque, y compris cardiomyopathie dilatée et sténose sous-aortique (SAS). Il n'y a actuellement aucun test génétique pour SAS, qui a un héritage complexe, rendant difficile le développement d'un test. Les éleveurs ne doivent pas se reproduire Terre-neuve sans signes de SAS et les chiots doivent être examinés par un cardiologue vétérinaire certifié.

La cystinurie est une anomalie génétique des reins qui entraîne la formation de calculs vésicaux très difficiles à gérer avec un régime alimentaire ou des médicaments et qui nécessitent souvent une intervention chirurgicale pour éliminer les calculs vésicaux et réparer les obstructions urinaires.. Il n'y a peut-être aucun signe précoce que le chien forme des calculs de cystine, qui peut créer une urgence vitale si elles provoquent une obstruction. Heureusement, il existe un test génétique pour la cystinurie. Compte tenu de la disponibilité du test génétique, pas besoin d'un éleveur pour produire un chien avec le trouble

Toutes ces conditions sont détectables sur un chiot en croissance, et il peut être difficile de prédire si un animal sera indemne de ces maladies, il faut donc trouver un éleveur de bonne réputation qui s'engage à  élever les animaux les plus sains possible. Doit être capable de produire une certification indépendante que les parents du chien (et grands-parents, etc..) ont été dépistés pour ces défauts et considérés comme sains pour la reproduction. C’est là que les dossiers médicaux entrent en jeu..

Pas toutes les visites de Terre-neuve chez le vétérinaire, ils sont dus à  un problème génétique. Il est connu que les Terre-neuve expérience de rupture du ligament croisé. Ils font également partie des races à  poitrine profonde prédisposées aux ballonnements., une condition dans laquelle l'estomac est distendu avec du gaz et peut se tordre sur lui-même (appelé torsion gastrique), couper le flux sanguin. L'enflure et la torsion apparaissent très soudainement, et un chien qui allait bien une minute peut mourir quelques heures plus tard. Surveillez les symptômes tels que l'agitation et le rythme, la baba, gencives pâles, lécher les lèvres, tentative infructueuse de vomir et signes de douleur. L'enflure nécessite une intervention vétérinaire immédiate, et la chirurgie est nécessaire dans de nombreux cas. Malheureusement, les chiens qui ont enflé peuvent recommencer, Ainsi, la plupart des vétérinaires proposent une procédure connue sous le nom de gastropexie ou « retournement d’estomac »., qui ancre l'estomac à  la paroi du corps pour aider à  prévenir les futures torsions. Cette procédure peut également être effectuée à titre préventif.

Acheter un Terre-Neuve

Vous ne devriez acheter un chiot que localement auprès d'un éleveur affilié à la FCI. ça doit venir d'un bébé, o๠les chiens sont plutà´t sportifs, mince et pas trop gras et «beary». Un chiot dans le chenil est généralement vendu à  un prix compris entre 1500 Oui 2000 EUR.

Évaluations "Terre-neuve"

Coexistence est important que vous avez avec votre nouvel ami. Avant d'envisager l'acquisition d'un chien de la race "Terre-neuve" vous connaissez certains facteurs. Toutes les races de chiens sont aptes à  vivre dans un appartement, tu dois tenir compte de son caractère, leur besoin d'exercice, leur interaction avec d'autres animaux de compagnie, leurs soins et si vous avez de jeunes enfants, leur niveau de tolérance à  leur égard.

Adaptation ⓘ

5,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Chien amical ⓘ

4,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Perte de cheveux ⓘ

5,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Niveau affectif ⓘ

4,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Besoin d’exercice

3,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Besoin social ⓘ

4,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Accueil ⓘ

3,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Toilette ⓘ

5,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Amical avec les étrangers ⓘ

4,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Aboiements ⓘ

3,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Santé ⓘ

5,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Territorial ⓘ

5,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Convient aux chats ⓘ

5,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Intelligence ⓘ

4,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Polyvalence ⓘ

3,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Adapté aux enfants ⓘ

5,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Surveillance ⓘ

3,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Joie ⓘ

5,0 de 5 étoiles (basé à  1 examen)

Imagerie "Terre-neuve"

Photos:

1 – Terranova par Maria Amaro Jiménez / CC BY-SA
2 – Terranova par https://pixabay.com/es/photos/terranova-perro-negro-609531/
3 – Terranova par https://pxhere.com/es/photo/112392
4 – Terranova par https://www.publicdomainpictures.net/es/view-image.php?image=197196&photo=chien-mignon-de-terre-neuve
5 – Terranova par https://www.pxfuel.com/es/free-photo-obraa
6 – Terranova par https://www.pxfuel.com/es/free-photo-jttkx

Vidéos "Terre-neuve"

Type et attributions:

  • CLASSEMENT FCI:
  • Groupe :
  • Section : . .

Fédérations:

  • – FCI – Chiens de type Pinscher et Schnauzer-Molossoïde – Chiens de montagne et de bouvier suisses. Section 2.2 Molosoides, chiens de montagne . ⓘ
  • – AKC – Chiens travaillant ⓘ
  • – ANKC – Groupe 6 (chiens utilitaires) ⓘ
  • – Le – Groupe 3 ⓘ
  • – ​KC – Les chiens de travail ⓘ
  • – NZKC – Chien utilitaire ⓘ
  • – UKC – Chien de garde ⓘ

Standard de race FCI "Terre-neuve"

Origine:
Canada

Date de publication de la norme originale valide:
29.10.1996.

Utilisation:

Chien de traîneau pour charges lourdes, chien d'eau.



Apparence générale:

Terre-Neuve a un corps puissant, solide, musculaire. Leurs mouvements sont bien coordonnés.

PROPORTIONS IMPORTANTES: La longueur du corps, mesuré depuis l'articulation scapulo-humérale jusqu'à  la pointe de l'ischion, est supérieure à  la distance de la croix au sol (hauteur de la Croix). Le corps est compact. Le corps de la femelle peut être légèrement plus long et moins massif que celui du mâle. Du garrot au bas de la poitrine, la distance est légèrement plus grande que du bas de la poitrine au sol.



Comportement / tempérament:

L'expression de Terre-Neuve reflète la gentillesse et la douceur. Digne, heureux et créatif, se caractérise par sa véritable douceur et sérénité.

Tête:

Solide. La tête de la femelle a la même configuration générale que celle du mâle, mais c'est moins massif.

Région crânienne:
  • Crâne: Il est large; l'apex est légèrement arqué et l'os occipital est bien développé.
  • Liens de dépression (Stop): C'est bien observable, mais jamais brusque.

région du visage:

  • Truffe: Large et bien pigmenté. Les fenêtres sont bien développées. Chez les chiens noirs et noir et blanc, Il est noir; il est brun chez les chiens de cette même couleur.
  • Museau: Certainement carré, profond et modérément court. Il est couvert de poils fins et courts et sans rides. Les coins des lèvres sont apparents, mais pas trop prononcé.
  • Belfos: doux.
  • Mâchoires / Les dents: La morsure est uniforme ou en forme de ciseaux.

Yeux: Modérément enfoncé et relativement petit. Ils sont bien séparés et il n'y a pas de troisième paupière.. Ils sont brun foncé chez les chiens noirs et noirs et blancs. Les teintes plus claires sont autorisées chez les chiens bruns.

Oreilles: Ils sont relativement petits, bords triangulaires et arrondis. Ils reposent des deux côtés de la tête et sont très lourds.. Lorsque l'oreille du chien adulte est étendue vers l'avant, il atteint le coin interne de l'œil du même cà´té de la tête.

Cou:

Il est fort, musclé et bien assis sur les épaules. Il est assez long pour permettre un maintien distingué de la tête. Le double menton ne doit pas être excessif.

Corps:

La structure osseuse est partout solide. Dans le profil, le corps est profond et vigoureux.

  • ligne supérieure: Il est horizontal et ferme de la croix à  la croupe.
  • Précédent: Large.
  • Longe de porc: Fort et bien musclé.
  • RUMSTECK: Large. S'incline à un angle de 30°.
  • Poitrine: Largeur, profond et spacieux; les cà´tes sont bien cintrées.
  • ligne de fond: Presque uniforme et jamais surélevé.

Queue:

Pendant que Terre-Neuve nage, la queue sert de gouvernail; donc, Il doit être fort et large à la racine. Quand le chien est au repos, la queue est baissée, formant peut-être une petite courbe à  la pointe; atteint le jarret ou un peu plus bas. Lorsque le chien bouge ou s'anime, la queue est portée droite avec une légère courbe ascendante, mais il ne vient jamais enroulé sur le dos, ni courbé entre les membres postérieurs.

Extrémités

ANCIENS MEMBRES: Ils sont droits et parallèles également lorsque le chien marche ou fait du jogging lentement.

  • Épaule: Ils sont bien musclés et obliques.
  • Coudes: collé à la poitrine.
  • Métacarpe: Ils sont légèrement inclinés.
  • Pieds antérieurs: Grand et proportionné au corps. Ils sont arrondis et compacts, avec des doigts également compacts et fermes. Les doigts ont une membrane interdigitale.

MEMBRES PLUS TARD: Depuis l'envie de traîner de lourdes charges, nager et couvrir efficacement beaucoup de terrain dépend en grande partie de l'arrière-train, à  Terre-Neuve, leur structure est très importante. Le bassin doit être solide, large et long.

  • Haut de cuisse: Il est large et musclé.
  • Genou: Il est bien incliné, mais pas assez pour donner l'impression que le chien est accroupi.
  • Jambe: C'est fort et assez long.
  • Jarrets: Ils sont relativement courts et bien abaissés et séparés, parallèles les uns aux autres. Ils ne s'écartent même pas vers l'intérieur, ni dehors.
  • Pieds arrière: Ferme et compact. En cas de griffes de rosée, ceux-ci doivent avoir été supprimés.

Mouvement:

Les membres antérieurs de Terre-Neuve ont une bonne portée et leurs membres postérieurs donnent un fort coup de pouce, ce qui dénote facilité et force. Un léger balancement du dos est considéré comme naturel. À mesure que la vitesse augmente, la ligne supérieure reste uniforme.

Manteau

  • Fourrure: Le Terre-Neuve a une double couche de cheveux imperméables. La couche externe est des cheveux moyennement longs et raides sans boucles; une légère vague est autorisée. La couche intérieure est douce et dense. Il est plus dense en hiver qu'en été, mais il existe toujours dans la croupe et la poitrine. Les cheveux de la tête, le museau et les oreilles sont courts et minces. Les membres avant et arrière ont une frange. La queue est entièrement recouverte de poils longs et denses, mais il n'a pas de forme de drapeau. Toute coupe ou toilettage ne doit pas être encouragé.
  • Couleur: nègre, noir et blanc et marron.
    • nègre: C'est la couleur traditionnelle. Il doit être aussi uniforme que possible, mais un léger ton bronzage est autorisé. Les marques blanches sur la poitrine sont également autorisées, doigts et bout de queue, les deux.
    • noir et blanc: Cette variété a une importance historique pour la race. Le modèle de marquage préféré est: tête noire, de préférence avec une liste blanche qui s'étend jusqu'au museau, selle noire avec des marques uniformes et le haut du dos et la queue noirs. Les autres parties du corps doivent être blanches avec un minimum de marbrures..
    • châtain: Cette couleur va du chocolat au bronze. Marques blanches sur la poitrine autorisées, doigts et bout de queue, les deux. Les chiens noirs et blancs et bruns doivent être présentés dans la même classe que les noirs.


Taille et poids:

Hauteur au garrot: La taille moyenne au garrot chez les mâles adultes est de 71 cm et de 66 cm chez les femelles adultes. Le poids moyen est d'environ 68 kg chez les mâles et 54 kg chez les femelles.

Un grand animal est apprécié, mais cela ne devrait pas être plus important que l'état de santé général, symétrie, structure solide et mouvement correct.



Fautes:

Tout écart par rapport aux critères ci-dessus est considéré comme manquant et de la gravité est considérée comme le degré de déviation de la norme et son impact sur la santé et le bien-être du chien.

  • Apparence générale: membres très longs, manque de substance.
  • Structure générale des os: flojedad, os fins.
  • Personnage: agressivité ou timidité.
  • Tête étroite.
  • Museau long ou pointu.
  • Nez prononcés.
  • Yeux ronds, saltones, Jaune, ou avec une troisième paupière prononcée.
  • Dos convexe, flottant ou concave.
  • Membres antérieurs: métacarpe englouti, pieds écrasés, doigts qui se tournent vers l’intérieur ou l’extérieur, absence de membrane entre les doigts.
  • Membres postérieurs: articulation du genou très droite, jarrets de vache, membres surpeuplés, pieds tordus vers l'intérieur.
  • Queue courte, long, doublé ou plié.
  • Faites des pas courts et rapides, traîner les pieds, déplacé obliquement comme un crabe; mouvement serré et tricoté, traverser les membres avant, pieds déviés vers l'intérieur ou l'extérieur; mouvement élevé (action de Hockney); étape d'amble.
  • Cheveux clairsemés; absence de couche intérieure de cheveux

FAILLES DESCALIFICANTES:

  • Agressivité ou extrême timidité.
  • Tout chien présentant des signes évidents d'anomalies physiques ou comportementales doit être disqualifié..
  • Prognathisme supérieur ou inférieur, arc d'incisives déviées.
  • Des cheveux court et lisse.
  • Marques d'une couleur autre que blanche sur les chiens noirs ou bruns.
  • Toute couleur autre que noir ou noir et blanc ou marron.


N.-B.:
  • Les mâles doivent avoir deux testicules d'apparence normale complètement descendus dans le scrotum..
  • Seuls les chiens fonctionnellement et cliniquement sains, avec la conformation typique de la race, devrait être utilisé pour la parentalité.

TRADUCTION: IRIS Carrillo (Fédération de Porto Rico Kennel).

Source: F.C.I - Fédération Cynologique Internationale

Noms alternatifs:

1. Newfs, Newfies (Anglais).
2. Retriever de Terre-Neuve, Chien de Terre-neuve (français).
3. Newfoundland (Allemand).
4. Cão terra-nova (Portugais).
5. Perro de Terranova (espagnol).