Le “Chien de berger roumain des Carpathes”, également connu sous le nom Carpatin (de son nom d'origine Ciobanesc Romanesc Carpatin), Il est originaire de Roumanie, plus précisément du delta du Danube.

On dit qu'il descend des races Lupo – molosoides, comparable en taille aux anciens mastiffs, mais avec une morphologie plus proche de celle du loup, et qui a été utilisé pour protéger les troupeaux pendant plus de 9.000 ans, c'est-à -dire, depuis le début de la domestication du bétail dans cette région.

La légende raconte que leurs ancêtres, dont il est physiquement très proche, ils se sont croisés naturellement avec des loups, résultant en une course puissante et redoutable. Bien qu'il n'y ait aucune preuve irréfutable, de telles hybridations entre le chien et le loup sont connues pour avoir eu lieu dans diverses régions du monde, ce qui rend cette théorie plausible.

Chasse souvent en meute, rien n'arrête ce chien avec son courage et son instinct protecteur infaillible. Il y a même eu des cas o๠un troupeau de bergers des Carpates a été vu repoussé par un ours adulte.. Le Chien de berger roumain des Carpathes a été sélectionné au fil des siècles avec le principal critère d'utilité, ce qui explique qu'il ait gardé intactes ses qualités de chien de berger jusqu'à ce jour, d'autant plus que la Roumanie compte encore de nombreux prédateurs sur son territoire, y compris les loups et les ours. Au fil des ans, ils sont également devenus de plus en plus intégrés dans la famille en tant que chiens de garde; très protecteur de leur maître, est un rà´le qu'ils jouent à  merveille.

Le premier standard de race a été développé en Roumanie en 1934. Après la chute du communisme en 1989, quelques éleveurs passionnés du Chien de berger roumain des Carpathes a développé la race afin que son standard puisse répondre aux critères de la Fédération Cynologique Internationale. Leurs efforts ont porté leurs fruits, puisque ce dernier l'a finalement reconnu provisoirement en 2005, et puis définitivement dix ans plus tard, dans 2015. Parmi les autres grands organismes canins, la Société Centrale Canine et le United Kennel Club reconnaissent également Chien de berger roumain des Carpathes, ce qui n'est pas le cas avec l'American Kennel Club, le Canadian Kennel Club ou le Kennel Club, l'organisation leader en Grande-Bretagne.

Bien qu'ils soient de plus en plus connus et appréciés dans le reste du monde, le Chien de berger roumain des Carpathes encore assez rare en dehors de son pays d'origine. D’un autre côté, toujours très populaire en Roumanie, où il est utilisé comme chien de berger et comme chien de garde et de compagnie.

Photo: Possibly Carpathian sheepdog or Bucovina sheepdog par Alex Zelenko, CC BY-SA 4.0, Via Wikimedia Commons

Le Chien de berger roumain des Carpathes c'est un gros chien avec un physique impressionnant.

Le corps est rectangulaire, vigoureux et bien développé, sans lourdeur. Sa longueur est supérieure à  la hauteur au garrot, et la région lombaire peut être légèrement plus longue chez les femmes que chez les hommes.

La queue est haute, atteignant ou dépassant légèrement la pointe du jarret. aux cheveux abondants, accroche au repos mais est porté haut et légèrement incurvé en action. Il n'est ni plat ni enroulé dans le dos.

La tête est forte mais pas lourde, de type lupoïde, avec un Stop moyennement marqué. Le nez est toujours noir, grand et large. La morsure en ciseaux est puissante. Les yeux sont de taille moyenne, formulaire d'almendrada, brun foncé. Les oreilles, situé légèrement au-dessus de la ligne des yeux, ils sont de forme triangulaire, un peu arrondi à  la pointe, et tomber près des joues.

La couche intérieure est dense et flexible, couleur claire, mais les cheveux sont rugueux, lisse et dense. Il est plus court et plus plat sur la tête et le devant des jambes, plus dans le cou, l'arrière des jambes et la queue. Il est abondant et de longueur moyenne dans le reste du corps. La fourrure est de sable (Wolf) avec des marques blanches, et la peau est cendrée.

Le Chien de berger roumain des Carpathes est équilibré, calme et courageux. Ce sont des chiens de berger innés avec un très fort instinct protecteur, avec un attachement inconditionnel à son troupeau et une proximité avec son maître et sa famille bien supérieure à celle de la plupart des autres races de chiens de garde.

Cet instinct protecteur les fait se méfier des étrangers. En présence d'un inconnu, viendra entre lui et sa famille et aboyera comme un avertissement, jusqu'à  ce que son maître lui fasse comprendre qu'il n'y a pas de danger.

Cependant, en raison de son tempérament plus amical que la moyenne des autres races de chiens de garde, C'est aussi un excellent chien de compagnie.. En tant que race de chien adaptée aux enfants, il est très gentil avec eux et est un excellent compagnon de jeu pour eux. Concernant la cohabitation du chien avec le chat, va généralement bien. Dernier, le fait qu'ils se soient depuis longtemps habitués à  se défendre et à  travailler en groupe explique aussi pourquoi ils parviennent généralement à  s'entendre avec leurs pairs, bien qu'ils puissent être dominants avec eux.

Même si cela convient assez bien à  toutes les familles, ce grand chien énergique a besoin de beaucoup d'exercice et de jeu pour maintenir son équilibre mental et sa santé physique. Donc, mieux adapté à  une famille qui aime bouger, et ainsi vous pouvez profiter de la randonnée avec votre chien (chiens-rando), de courir avec votre chien (canicross) ou faire du vélo avec votre chien (cani-VTT). Se sentir complètement bien, besoin d'au moins une heure d'exercice quotidien.

Donc, pas du tout adapté à  une utilisation dans un appartement: un espace trop petit et un exercice physique insuffisant pourraient provoquer des troubles du comportement chez le chien, y compris une agression incontrà´lée (même envers leurs propriétaires) et / ou comportement destructeur de la part du chien. Ceci est d'autant plus vrai que le Chien de berger roumain des Carpathes est légèrement plus sensible et moins indépendant que les autres races de chiens de garde; montre donc plus d'anxiété en cas de solitude prolongée, surtout si vous êtes à  l'intérieur sans rien faire pour vous occuper. Donc, la maison idéale pour lui est celle avec un grand jardin clos où il peut courir, et un maître disponible pour jouer avec son chien et le promener pendant de longues heures.

Bien que le Chien de berger roumain des Carpathes c'est un chien calme et équilibré qui est plus facile à  dresser que les autres races de chiens de garde, a besoin d'une solide éducation pour commencer à  un âge précoce, car il a un caractère fort. Il est impératif que le propriétaire montre immédiatement à  son chien qui est le maître et impose son autorité, au risque de voir son partenaire au physique impressionnant prendre le contrôle.

Bien sûr, ferme ne veut pas dire brutal. Formation de chien positive, avec des incitations et des récompenses, est toujours le meilleur moyen de gagner le respect et l'obéissance. Un dressage purement autoritaire ne conduirait qu'à une confrontation avec ce chien volontairement dominant..

Bien qu'il y ait eu des cas de dysplasie de la hanche ou de problèmes oculaires chez certaines personnes, le Chien de berger roumain des Carpathes c'est une race de chien robuste, capable de rester à  l'extérieur par mauvais temps sans entrave excessive et, De plus,, n'a pas de prédisposition congénitale à certaines pathologies.

Donc, l'exercice quotidien et une alimentation équilibrée suffisent à  garder le chien en bonne santé, vigoureux et tonique.

Cependant, il faut veiller à ne pas donner une trop grande quantité de nourriture avant l'effort physique: comme toutes les grandes races, est particulièrement exposé au risque de dilatation-torsion de l'estomac.

Bien que le Chien de berger roumain des Carpathes a une longue fourrure, a rarement besoin d'un toilettage professionnel. Cependant, il est recommandé de brosser les poils du chien quotidiennement avec une brosse métallique ou un démêlant, surtout pendant la période de mue.

Si vous passez la plupart de votre temps à  l'extérieur, il est recommandé de laver votre chien une fois par mois. Cependant, si tu restes à  l'intérieur, un bain de chien tous les trois à  quatre mois suffit.

D'un autre côté, il est important d'examiner et de nettoyer régulièrement les oreilles du chien, comme pour tous les chiens aux oreilles tombantes. Une accumulation de cérumen ou de bactéries peut entraîner des infections, comme les otites.

De plus,, comme dans toutes les races, le brossage des dents de votre chien à  intervalles réguliers est essentiel pour éviter les problèmes de tartre. Idéalement, vous devriez pouvoir le faire deux à trois fois par semaine..

Enfin, la fréquence à  laquelle les griffes d'un chien sont coupées dépend de son niveau d'activité. Il est préférable de les inspecter de temps en temps et de les couper si nécessaire.

Coexistence est important que vous avez avec votre nouvel ami. Avant d'envisager l'acquisition d'un chien de la race "Chien de berger roumain des Carpathes" vous connaissez certains facteurs. Toutes les races de chiens sont aptes à  vivre dans un appartement, tu dois tenir compte de son caractère, leur besoin d'exercice, leur interaction avec d'autres animaux de compagnie, leurs soins et si vous avez de jeunes enfants, leur niveau de tolérance à  leur égard.

Photos:

1 – “Chien de berger roumain des Carpathes” par https://pxhere.com/es/photo/1434185
2 – “Chien de berger roumain des Carpathes” par https://pxhere.com/es/photo/1625909

Jeff the Carpathian Shepherd – 4 Weeks Residential Dog Training

Sanziana, a Carpathian Shepherd Dog baby girl

• CLASSEMENT FCI:
• Groupe :
• Section : . .

Fédérations:

• – FCI – Groupe 1 chiens Herding, Section 1 Chiens de berger ⓘ
• – UKC – chiens Herding ⓘ

FCI - Chien de berger roumain des Carpathes

1. Romanian Shepherd, Romanian Carpathian Shepherd, Carpathian Sheepdog (Anglais).
2. Chien de berger des Carpathes (français).
3. Carpatin, Zavod (Allemand).
4. (em romeno: Ciobănesc românesc carpatin) (Portugais).
5. Carpatin, Pastor de los Cárpatos, Perro pastor de los Cárpatos (espagnol).

Le “Chien de berger roumain de Mioritza”, o Ciobanesc Romanesc Mioritic en roumain, c'est une race naturelle présente depuis des siècles dans les Carpates, en particulier dans le sud de la Transylvanie, dans les régions montagneuses près de Sibiu et Brasov. Ses origines exactes sont inconnues., mais il semble que leurs ancêtres soient venus en Roumanie vers le 13ème siècle avec les Tatars venus s'installer dans la région du delta du Danube et le long de la cà´te de la mer Noire.

Au moyen âge, certains dirigeants locaux ont utilisé ces chiens puissants pour accompagner leurs armées. Cela a alimenté la légende que les chiens ont souvent vu dans les gravures anciennes représentant les batailles entre l'Empire romain et les Daces, un peuple indigène des Carpates, ce sont les bergers de Mioritza. Cependant, puisque ces batailles se sont déroulées 1000 des années avant l'arrivée des ancêtres du chien dans la région, il est en fait peu probable qu'il puisse prétendre avoir un lien avec ces faits d'armes.

En réalité, le Chien de berger roumain de Mioritza Il était avant tout le fidèle compagnon des paysans analphabètes et des bergers isolés dans les montagnes. Imposant, puissant et courageux, protégé, et protège encore aujourd'hui, troupeaux contre les nombreux prédateurs qui vivent dans les Carpates: lynx, Wolf, ours…

Son nom fait également référence à  ses qualités de pasteur, Puisque le mot “mioara” signifie “Mouton” en roumain, précisément l'animal qu'il protège depuis plusieurs siècles.

Encore aujourd’hui, de nombreux bergers affirment qu'un seul de ces chiens peut effrayer un ours, et la croyance populaire dit que c'est la seule race au monde capable d'affronter un ours et d'en sortir vivant.

Les premières références écrites à  Mioritic revenir à  1930, quand le professeur Gheorghe Moldoveanu, étudier le Chien de berger roumain des Carpathes, fait une première distinction entre les différents chiens de berger roumains. Dans 1934, l'Institut national zootechnique a publié une description du chien Chien de berger roumain de Mioritza, mais ce n'est que 1981 qu'un premier standard de race a été défini, préparé par l'Association cynologique roumaine (ACR).

Cette norme a été révisée en 2002 pour répondre aux exigences de la Fédération Cynologique Internationale (FCI), qui a accepté le chien Chien de berger roumain de Mioritza provisoirement dans 2005, avant de finalement le reconnaître dans 2015. Dans l'intervalle, avait décollé outre-Atlantique, comme reconnu par l'American United Kennel Club (UKC) dans 2006. L'autre organisme de référence au pays, le American Kennel Club (AKC), fait de même dans 2018. Cependant, ni les Britanniques ni le Canadian Kennel Club n'ont emboîté le pas.

On estime que la population de Chien de berger roumain de Mioritza est de 10.000 particuliers en Roumanie, mais la grande majorité sont des chiens avec pedigree et non enregistrés. En fait, bien que l'élevage de chiens sans pedigree soit interdit dans le pays depuis 2015, les anciennes habitudes changent lentement. Donc, il reste souvent un chien “champ” à  partir de laquelle un chiot est livré au voisin du village à  la naissance d'une portée, au lieu d'un chien de race acheté chez un éleveur professionnel.

D’un autre côté, bien qu'ils soient encore relativement populaires dans les montagnes roumaines, le Chien de berger roumain de Mioritza restent largement inconnus en dehors de leur pays d'origine, malgré les efforts de Barbara Fallent, un éleveur basé en Autriche dédié à  leur vulgarisation en Europe.

Photo: Ciobanesc Mioritic par DorinRodina, CC BY-SA 3.0, Via Wikimedia Commons

Parfois surnommé “ours en laine”, le Chien de berger roumain de Mioritza est élevé, puissant et velu. Il est souvent confondu avec le Chien de berger anglais ancestral (o Bobtail), avec qui il a de nombreuses similitudes physiques.

Ils sont grands et massifs, mais harmonieux et très agile pour un chien de cette taille, tandis que ses jambes sont musclées et dressées. La queue est haute et portée tombante au repos, mais il monte horizontalement dans le gazebo.

Le manche est de longueur moyenne mais large et puissant, et porte une tête massive de grande taille par rapport au reste du corps. Le crâne est légèrement bombé et se termine par un museau assez court, se rétrécissant vers le nez. Ce dernier doit être noir et bien développé. Les mâchoires puissantes sont articulées en ciseaux. Les oreilles triangulaires aux extrémités arrondies tombent le long des joues et “disparaître” dans la fourrure.

Les yeux sont de taille moyenne, souvent noisette ou brun foncé, mais ils peuvent aussi être de couleur plus claire, sauf jaune, ce qui n'est pas accepté par la norme de Chien de berger roumain de Mioritza. Ils expriment le calme et l'intelligence.

Le manteau du Mioritic Il est très long, mesurer au moins 10 cm. Couvre tout le corps, de la tête au bout de la queue, passant par les jambes, o๠cependant c'est un peu plus court. Le top coat est rugueux, tandis que la couche inférieure est plus flexible et dense, ce qui rend le manteau parfaitement adapté aux conditions météorologiques difficiles.

Le manteau peut être uniforme, blanc ou gris, mais le plus souvent il est panaché, avec des taches noires ou grises distinctives dépassant de la fourrure blanche.

Le dimorphisme sexuel est modérément marqué, la femelle n'étant que légèrement plus petite que le mâle.

Le Chien de berger roumain de Mioritza c'est un chien calme et équilibré qui a un lien extraordinairement fort avec son maître et sa famille, lien qui se forme naturellement pendant la période de croissance. Vous savez c`est “un chien de maître” – la personne qui l'a adopté et l'a élevé – ce qui rend très difficile l'adoption d'un chien adulte Berger Mioritza.

Il est incroyablement dévoué et fidèle à sa famille, au moins la famille avec laquelle il a grandi. Adultes, enfants, animaux de compagnie ou animaux de la ferme…: tous ceux avec qui il vit font partie de sa famille, et une fois adulte, il ne reculera devant rien pour les protéger. Calme et aimant, s'entend très bien avec les enfants, sans être un compagnon de jeu idéal, surtout pour les plus petits et / ou agités, car il préfère les activités plus calmes. De plus,, vu sa taille, pourrait involontairement pousser un petit.

Un chien de berger typique, qui se méfie des étrangers. Bien tolérer les amis proches qui viennent souvent, aboie vigoureusement lorsqu'un étranger s'approche, et ne lui permet d'entrer sur son territoire qu'avec l'accord de son maître. Donc, Il faut beaucoup de travail sur la socialisation et l'obéissance dès le plus jeune âge pour empêcher le pouvoir de ce chien de, capable d'effrayer les loups et les ours, être mal dirigé, avec des conséquences dramatiques.

Le Chien de berger roumain de Mioritza besoin d'espace, et ce n'est pas du tout une race de chien adaptée à  la vie en appartement. Son caractère territorial et protecteur en fait une option non idéale pour les personnes vivant dans un quartier résidentiel., même avec un grand jardin. Très bien, ils s'adaptent mieux au terrain ou à  la montagne, o๠ils ont de l'espace et o๠ils en trouvent moins “menaces” potentiels, d'autant plus qu'ils peuvent facilement passer leurs journées et leurs nuits à l'extérieur.

Ceci étant dit, si vous avez besoin d'espace, le Mioritic ce n'est pas non plus un chien qui a besoin de beaucoup d'exercice, du moins pas en tant qu'adulte. Il est vrai que les chiots de cette race sont hyperactifs et ont besoin de faire de l'exercice quotidiennement, soit sous forme de jeux ou de promenades. Mais l'adulte est beaucoup plus calme, comme la plupart des chiens de berger, qui préfèrent rester près de leur troupeau et ne pas trop s'en éloigner: patrouiller dans le jardin et se promener occasionnellement avec son maître lui suffisent amplement.

Cependant, il est important de savoir que le “territoire” qui défend le Chien de berger roumain de Mioritza pas limité à votre jardin: protéger l'endroit o๠se trouve votre famille, établir une sorte de périmètre de sécurité autour de lui en toutes circonstances. Comme ça, si votre troupeau broute dans les montagnes, ne laisse personne s'approcher, et si ta famille se promène dans un parc, fait la même chose.

Cependant, le Berger Mioritza n'est pas spontanément agressif, et n'attaque jamais sans raison. Aboie pour avertir l'intrus qu'ils ne sont pas les bienvenus, et laissez celui qui comprend le message seul. D'un autre côté, quiconque risque d'ignorer l'avertissement sans le consentement de son maître risque de découvrir pourquoi ce chien a été le meilleur ami des bergers roumains et le protecteur de leurs troupeaux pendant des siècles.

Enfin, l'habitude de les accompagner seuls, ont appris à  prendre leurs propres décisions. Bien que loyal et obéissant, son caractère indépendant et sa puissance en font un chien qui ne convient pas comme premier chien.

Si la socialisation du chiot dès le plus jeune âge est nécessaire pour toutes les races, est encore plus indispensable dans le cas de Chien de berger roumain de Mioritza. Vous devez rencontrer les personnes que vous pourriez rencontrer en tant qu'adulte le plus tà´t possible et vous habituer aux situations qui feront partie de votre vie: marche dans un endroit bondé, visites chez le vétérinaire, séances de coiffure… Ce dernier doit également lui permettre de s'habituer à être manipulé sans hésitation., ce qui est absolument indispensable pour éviter tout problème une fois adulte, vu sa taille et sa puissance.

De la même manière, l'apprentissage de l'obéissance doit commencer dès que le chien est adopté. Intelligent et dévoué, le Chien de berger roumain de Mioritza il est relativement facile de s'entraîner si votre maître a l'expérience nécessaire et sait rappeler à  votre chien qui est le maître si nécessaire. Au contraire, Des ordres incohérents ou hésitants peuvent vous amener à  prendre les choses en main et à  choisir l'attitude qui vous semble la plus appropriée. Malheureusement, dans ces cas, peu susceptible de prendre la décision souhaitée.

En tout cas, bien qu'une aide professionnelle puisse être utile pour soutenir, l'enseignement doit être assuré par l'enseignant lui-même. Vous êtes la seule personne dont vous reconnaissez l'autorité et en qui vous avez confiance.

De plus,, les méthodes de formation traditionnelles devraient être interdites, car ils risquent de nuire au lien fort entre l'élève et l'enseignant. La formation de chien basée sur le renforcement positif est une bien meilleure option.

Concernant votre rà´le de tuteur, ne nécessite aucune formation particulière. En fait, leur instinct de protection est inné, il n'a donc pas besoin d'entraînement spécifique pour devenir un excellent chien de garde. De la même manière, apprenez à  devenir un bon chien de garde en observant les adultes, et reproduisez simplement ce comportement quand il grandit. Une fois de plus, aucune formation spécifique requise.

Le Chien de berger roumain de Mioritza c'est un chien en très bonne santé: non sujet aux maladies héréditaires, il n'est que peu sensible aux maladies courantes et résiste aux intempéries. En fait, de nombreuses personnes atteignent l'âge de 14 ans ou plus, ce qui est inhabituel pour un chien de cette taille.

Cependant, comme toutes les grandes races de chiens, peut souffrir de ..:

▷ dysplasie de la hanche;
▷ dysplasie du coude;
▷ dilatation-torsion gastrique.

De plus,, son pelage long et dense peut devenir un refuge pour de nombreux parasites, surtout si vous passez la plupart de votre temps à  l'extérieur. Donc, il est indispensable de s'assurer régulièrement que tous vos traitements vermifuges sont à jour.

Le Chien de berger roumain de Mioritza C'est une race de chien facile d'entretien: un brossage hebdomadaire de son pelage suffit pour se débarrasser de ses poils morts et s'assurer qu'il n'a pas de blessures pouvant être cachées par ses cheveux longs.

Cependant, pendant le déménagement, le chien doit être brossé plus fréquemment pour éviter l'accumulation de poils morts, qui pourrait créer des nœuds et devenir vrai “nids de parasites”.

Le bain du chien n'est pas nécessaire, alors que lui Chien de berger roumain de Mioritza a une couche auto-nettoyante. Même s'il roulait dans la boue avant de rentrer à  la maison, le laisser à l'extérieur dans un endroit sec devrait suffire à se débarrasser de toute saleté. “Un Mioritic sec est un Mioritic nettoyer”, comme disent les bergers.

D’un autre côté, il est essentiel de vérifier chaque 2 o 3 jours où vos yeux et vos oreilles ne sont pas sales et ne montrent aucun signe d'infection. Leurs dents et leurs griffes peuvent être contrà´lées moins régulièrement, mais une attention particulière doit être portée aux coussinets des pattes du chien pour s'assurer qu'il n'y a pas de saleté accumulée.

C'est une bonne idée de s'habituer Chien de berger roumain de Mioritza à  ces séances de toilettage dès le plus jeune âge, pour éviter tout problème plus tard, vu sa taille et sa puissance. Si l'enseignant sait comment le faire, ils peuvent devenir de beaux moments de complicité entre lui et son partenaire.

D’un autre côté, s'il doit être préparé par un professionnel, la présence de votre soignant est nécessaire pour vous calmer et vous assurer de ne pas avoir de réaction agressive envers l'étranger qui vous manipule.

Un chiot Chien de berger roumain de Mioritza coûts entre 1000 Oui 1200 EUR. Un homme coûte plus cher qu'une femme, car les mâles sont plus recherchés par les bergers.

Dans tous les cas, il est nécessaire d'être bien informé sur l'origine du chiot et de vérifier ses documents auprès de l'Association Canine Roumaine (ACR). En fait, depuis 2015, l'élevage de chiens sans pedigree ou non inscrits au Stud Book roumain est interdit en Roumanie, et la commercialisation de ces chiots est illégale.

Coexistence est important que vous avez avec votre nouvel ami. Avant d'envisager l'acquisition d'un chien de la race "Chien de berger roumain de Mioritza" vous connaissez certains facteurs. Toutes les races de chiens sont aptes à  vivre dans un appartement, tu dois tenir compte de son caractère, leur besoin d'exercice, leur interaction avec d'autres animaux de compagnie, leurs soins et si vous avez de jeunes enfants, leur niveau de tolérance à  leur égard.

Romanian Mioritic Shepherd – Facts and Information

The Miracle of Life – Romanian Mioritic shepherd dog babies

• CLASSEMENT FCI:
• Groupe :
• Section : . .

Fédérations:

• – FCI – Groupe 1 chiens Herding, Section 1 Chiens de berger ⓘ
• – AKC – Foundation Stock Service ⓘ
• – UKC – chiens Herding ⓘ

FCI - Chien de berger roumain de Mioritza

1. Romanian Mioritic, Mioritic Shepherd Dog, Ciobănesc Românesc Mioritic (Anglais).
2. Mioritic (français).
3. Mioritic, Mocano, Barac (Allemand).
4. (em romeno: Ciobănesc românesc mioritic) ciobanesc romanesc mioritic (Portugais).
5. Mioritic (espagnol).