Coexistência é importante que você tem com seu novo amigo. Plantearte antes de adquirir uma raça de cão «« você sabe alguns fatores. Nem todas as raças de cães são capazes de viver em um apartamento, Você deve levar em conta a sua qualidade, sua necessidade de exercà­cio, sua interação com outros animais de estimação, seu cuidado e se você tiver crianças pequenas, o seu nà­vel de tolerância para com eles.

O Toy Fox Terrier originado nos Estados Unidos na primeira metade do século 20.

Seu ancestral britânico, o Smooth Fox Terrier Foi muito popular no século 19 em seu país de origem para a caça à raposa.. Foi mais ou menos nessa época, e mais especificamente durante a segunda metade do século, quando os primeiros espécimes cruzaram o Atlântico. Eles rapidamente conquistaram o público e se tornaram populares entre caçadores e fãs de exposições de cães..

Desde o inà­cio do século 20, muitos criadores americanos tentaram miniaturizar o Smooth Fox Terrier. Seu objetivo era preservar suas habilidades de exterminar pragas (ratos, ratos, etc.), especialmente apreciado em fazendas, e ao mesmo tempo criar um cão que seja mais fácil de manter, exigindo menos exercà­cio e comida, e que eu poderia morar na cidade.

Para alcançar este objetivo, os menores espécimes foram cruzados com raças de cães em miniatura, garantindo assim a diversidade genética necessária para desenvolver um cão globalmente saudável. O Chihuahua e o Galguinho italiano foram usados ​​principalmente como um complemento ao Fox Terrier, mas outras raças como ele Pinscher miniatura e o Manchester Terrier miniaturas também eram importantes.

Na década de 1930, a raça havia se estabilizado e os cães resultantes já tinham sua aparência atual. O United Kennel Club (UKC) American começou a registrar espécimes como Toy Fox Terrier já em 1936.

Isso não evitou muitos debates acalorados entre os criadores durante a década de 1940, uma vez que eles não concordaram sobre o que fazer a seguir. Alguns defendem a continuação da criação de cães em miniatura, mesmo que isso significasse se afastar de seu ancestral, el Smooth Fox Terrier, enquanto outros defendiam o cruzamento apenas com o último, mesmo que isso significasse que a raça aumentou de tamanho.

Em 1949 um clube de raça foi criado, o National Toy Fox Terrier Association, que pà´s fim à s discussões. Na verdade, redigiu uma regra e decretou que as misturas não eram mais autorizadas. O American Toy Terrier eles não podiam mais ser cruzados com raças menores, nem mesmo com o Smooth Fox Terrier, então suas características permaneceram como é.
Apesar de seu sucesso nos Estados Unidos, não foi até 2003 quando o órgão governante do país, o American Kennel Club (AKC), corrida reconhecida. O Canadian Kennel Club (CKC) fez o mesmo em 2006. Contudo, nem mesmo Fédération Cynologique Internationale (FCI), que reúne as associações nacionais de uma centena de países, nem o prestigioso e influente British Kennel Club (KC) eles seguiram o exemplo. Na verdade, a nà­vel mundial, seu reconhecimento ainda é muito parcial.

O que mais, mesmo no seu país de origem, o Toy Fox Terrier ainda relativamente discreto. Por exemplo, o AKC classifica o Toy Fox Terrier em torno do post 110 (sobre 200) no ranking de popularidade das raças de acordo com o número de registros anuais na organização. Este número está um pouco abaixo da classificação 90 que ocupou em meados da década de 2000, logo após seu reconhecimento, e é ainda menor do que era no início dos anos 1990. 2010, quando eu estava trabalhando 100.

O Toy Fox Terrier é um cachorro muito pequeno, que manteve a constituição atlética e a aparência geral de seu ancestral, o Smooth Fox Terrier.
Sua corpo é quadrado e bem construà­do, com uma estrutura óssea sólida que não é excessiva. Apoia-se em pernas bem musculosas, perfeitamente paralelo quando visto de frente, e terminando em pequenas pernas ovais. O cauda é alto e é carregado. Quando permitido, como por exemplo nos EUA., é normal que a cauda seja cortada ao nà­vel da terceira ou quarta vértebra. Contudo, esta prática (corte de cauda) é proibido em muitas jurisdições, como a frança, Bélgica, Suà­ça e Quebec.

O cabeça do Toy Fox Terrier É elegante, com proporções equilibradas. O orelhas eles são uma caracterà­stica distintiva da raça: Eles são pontiagudos, em forma de V, localizados no alto do crânio e próximos uns dos outros. O que mais, quando o cachorro tem pelo menos 6 meses de idade, deve ser trazido, o que é diferente do seu ancestral, o Smooth Fox Terrier, onde se curva para frente. Os espécimes cujas orelhas não estão eretas não atendem ao padrão e, Por conseguinte, não pode ser registrado como Toy Fox Terrier. O olhos eles são bem arredondados, de cor escura e muito expressivo. O focinho é bastante proeminente e termina em um nariz preto, exceto em indivà­duos cor de chocolate, em que tem a mesma cor.

O peles do Toy Fox Terrier consiste em um subpêlo esparso e um acabamento fino e brilhante, suave ao toque. É distribuà­do uniformemente por todo o corpo, embora possa ser um pouco mais longo nos ombros.

O cor branco é sempre dominante, necessariamente presente em mais da metade do casaco. Contudo, marcas estão sempre presentes: sem indivà­duos suaves. Eles estão presentes até na cabeça e podem ser na cor preta, fogo, preto e castanho ou chocolate e castanho.

Por último, o dimorfismo sexual é quase inexistente nesta raça: machos e fêmeas são quase do mesmo tamanho.

Os padrões da raça são documentos produzidos por órgãos oficiais que listam as condições que um cão deve atender. Toy Fox Terrier ser totalmente reconhecido como pertencente à  raça:

• Standard AKC (American Kennel Club)
• Standard UKC (United Kennel Club)
• Standard CKC (Continental Kennel Club)

O Toy Fox Terrier à s vezes se confunde com ele Miniature Fox Terrier (o Mini Foxie), uma raça criada na Austrália.
O Mini Foxie tem um clube de raça, o Mini Foxie Club of Australia, mas não é reconhecido por nenhum órgão canino oficial, nem como uma variedade nem como uma raça, nem mesmo em seu país de origem.

Embora tanto o Toy Fox Terrier como o Miniature Fox Terrier originado da miniaturização do Fox Terrier, as raças usadas no processo não eram as mesmas. Enquanto isso ele Toy é principalmente um cruzamento entre Smooth Fox Terriers, Chihuahua e Galguinho italiano, o Miniatura foi criado principalmente por cruzamento Smooth Fox Terriers com Toy Manchester Terriers e Whippet. Portanto, estes cães têm origens diferentes, o que explica que eles não têm a mesma aparência. Na verdade, embora sejam quase do mesmo tamanho, o Fox Terrier Miniatura é um pouco mais pesado, uma vez que pesa entre 1 e 2 kg a mais que Toy Fox Terrier.

O Fox Terrier miniatura é praticamente inexistente fora da Austrália e Nova Zelândia.

O Toy Fox Terrier herdou o caráter de Fox Terrier, mas também das raças de brinquedo que foram usadas para criá-lo. Assim ele consegue concentrar as qualidades do terriers e o temperamento de cães pequenos, tudo em um crânio pouco maior que um ovo.

Ele é muito apegado à  famà­lia e está muito feliz com ela. Você precisa passar muito tempo com eles, e não é adequado para pessoas que estão fora a maior parte do dia. Na verdade, facilmente sofrendo de ansiedade de separação, pode rapidamente se tornar destrutivo se deixado sozinho com muita frequência ou por muito tempo. Seu pequeno tamanho não o impede de se sujar, ou jogando um vaso, urinar no tapete ou morder no controle remoto.

O fato de ser muito dependente da famà­lia não significa que este cão seja dócil e atencioso.. Por outro lado, é bastante teimoso e autoritário, e ele gosta mais do que qualquer coisa que seu povo se curve à  sua vontade. Apesar de seu tamanho, corre para assumir o controle da casa se seu dono permitir.

Apegado a sua familia, o Toy Fox Terrier desconfia bastante de estranhos e precisa de tempo para se acostumar com a presença deles. Contudo, uma vez que você o conheceu, as coisas estão indo muito bem e ele aprecia a presença de pessoas com quem está acostumado. Você pode facilmente ficar por alguns dias com pessoas que conhece se sua família estiver ausente e não puder levá-lo.

Por outro lado, não feito para viver com crianças pequenas. Os jogos deles, movimentos repentinos e gritos podem excitar ou assustar você, e um acidente pode acontecer rapidamente. O que mais, seu tamanho o torna muito vulnerável: uma queda ou golpe administrado involuntariamente ou em um ataque de raiva pode feri-lo gravemente, com consequências potencialmente para toda a vida. Em qualquer caso, se você entrar em contato com crianças pequenas, nunca deve ser sem supervisão de um adulto.

O Toy Fox Terrier tende a se dar muito bem com o gato doméstico - mesmo que seja maior do que ele- e pode fazer amizade com um roedor de seu tamanho, como um coelho. Compartilhar sua casa com outro animal pode ser uma ótima maneira de ajudá-lo a lidar melhor com as ausências de seus donos., e as coisas funcionam melhor se você cresceu com isso. Por outro lado, é melhor não fazer isso com um pássaro, um réptil ou um pequeno roedor: seu instinto de caça teria todas as chances de acordar um dia e encerrar abruptamente a experiência.

As relações com outros cães são complicadas e variam muito de pessoa para pessoa., dependendo da sua socialização. Alguns veem outros cães como ameaças potenciais, enquanto outros os veem como companheiros de brincadeira. Em qualquer caso, existe uma característica que todos Toy Fox Terrier tem em comum: desconhecem completamente o seu tamanho, e não hesite em interagir com cães de 20 vezes seu peso. Seja para jogar ou para participar de um concurso de grunhidos e provocações, essas situações são sempre arriscadas, e seus proprietários devem ter um cuidado especial para protegê-los de sua queima.

Dito isto, o problema pode não surgir com muita frequência, ja que ele Toy Fox Terrier Você não precisa passar horas no passeio todos os dias. Na verdade, embora ele tenha herdado seu lado hiperativo de Fox Terrier, tem pouca necessidade de sair, então uma caminhada diária de 20 - 30 minutos são suficientes para você esticar as pernas e fazer exercà­cios suficientes. Em qualquer caso, é melhor levá-lo para passear na coleira, tanto para protegê-lo de si mesmo quanto para impedi-lo de desaparecer repentinamente perseguindo um animal que passava.

Se você ainda sentir vontade de se exercitar quando voltar, você sempre pode queimar seu excesso de energia dentro de casa, especialmente se ele tiver a oportunidade de brincar com seu dono. Mais tarde, quando você estiver cansado, ele gosta de descansar de joelhos, ou ainda melhor, na cama aconchegante de um membro da famà­lia.

Na verdade, o American Toy Terrier é uma raça de cachorro dentro de casa, e não é apenas a proximidade familiar que o faz ocupar um lugar no coração da casa e nunca deve ser deixado sozinho fora. Na verdade, seu pequeno tamanho o torna um alvo principal não apenas para ladrões, mas também para muitos predadores, de doninhas a falcões, raposas e abutres. Isso é ainda mais verdadeiro porque seu instinto de sobrevivência não é altamente desenvolvido., o que também pode explicar que sinta-se à  vontade para dizer ao dinamarquês do vizinho o que você pensa, colocando-se assim em perigo.

O risco é tanto maior quanto para este cão, bastante inteligente e muito curioso, gosta de explorar e descobrir coisas novas, também sem realmente estar ciente de sua fragilidade intrínseca, isso pode pregar uma peça nele. É por isso que., É importante que o façam sempre na companhia dos seus donos., aqueles que têm o prazer de acompanhar a novos lugares, por exemplo durante as férias. Essa inteligência e curiosidade também o tornam capaz de aprender muitos truques e se tornar um verdadeiro especialista em esportes caninos como agilidade ou obediência..

Por último, se você mora em um apartamento com isolamento acústico insuficiente, vizinhos tendem a atrair inimizade. Na verdade, é difà­cil para você integrar certas regras básicas da vida em comunidade, e principalmente o fato de respeitar a tranquilidade das pessoas ao seu redor.: ele gosta de fazer sua voz ser ouvida, que é surpreendentemente poderoso para seu tamanho. Acima de tudo, tende a latir quando ouve algo, ou o elevador ou a porta do vizinho, mas também simplesmente para lembrar ao mundo que existe. Isso o torna um cão alerta maravilhoso., mas em um vizinho difícil de conviver.

A socialização dos jovens Toy Fox Terrier é de extrema importância para o seu bem-estar futuro, especialmente porque ele tende a suspeitar bastante de estranhos. Portanto, é melhor que você tenha muitas oportunidades desde os primeiros meses de se familiarizar com as pessoas e animais que farão parte de sua vida (amigos, veterinário, cachorro do vizinho…). O que mais, deve enfrentar todos os tipos de situações e estímulos em diferentes ambientes, para que fique mais sereno diante da novidade e não se comporte de forma indesejável na idade adulta.

Como muitas raças deste tamanho, o risco de síndrome do cão pequeno é real com o Toy Fox Terrier. Em vigor, cego pela ternura que sente por esta adorável bola de pelo que parece tão frágil e inofensiva, Seu mestre logo o perdoa por todos os seus erros e falhas., incluà­do, por exemplo, comportamentos agressivos, autoritário ou possessivo. Mas este não é um presente para ele ou seu parceiro, porque um cão precisa ser enquadrado e confrontado com alguma autoridade para saber seu lugar e ser equilibrado. Dada a sua propensão a fazer o que lhe agrada e a tomar seu pequeno mundo pela mão, É importante, por conseguinte, mostre ao seu cachorro que ele decide assim que chegar em casa, quando é mais receptivo e maleável. Isso permite que você identifique e assimile rapidamente sua posição na hierarquia familiar, reduzindo assim seu desejo de assumir o controle quando for adulto. Para fazer isso, as regras devem ser claras, consistente no tempo e espaço, e todos os membros da famà­lia devem garantir sua implementação.

Contudo, contanto que você saiba como ser respeitado, até mesmo um professor novato pode conseguir grandes coisas com um Toy Fox Terrier. A curiosidade do cão o ajuda a aprender coisas novas rapidamente, e geralmente fica feliz em mostrar suas qualidades. Contudo, é melhor que os treinos sejam curtos e frequentes, em vez de sessões longas e chatas de vez em quando. O que mais, como acontece com muitas corridas, métodos de reforço positivo são os mais eficazes, já que os estímulos, carà­cias e guloseimas são uma excelente fonte de motivação.

Em qualquer caso, um ponto que precisa ser abordado desde o inà­cio é sua propensão a latir o tempo todo. É aconselhável tentar compreender as situações em que se espera que você permaneça em silêncio ou, pelo menos, ensiná-lo a parar no comando.

Por último, o Fox Terrier americano frequentemente aprende a limpar rapidamente, mas os machos geralmente não têm boa pontaria, por isso é aconselhável reservar espaço suficiente para eles.

O Toy Fox Terrier ele é um cachorro bastante robusto, com um expectativa de vida de 12 - 15 anos bastante comum pelo seu tamanho.

Contudo, sua pele fina e pêlo ralo não os protegem bem de condições climáticas extremas. Eles geralmente passam a maior parte do tempo dentro de casa, então eles não são muito afetados por condições externas, mas seus donos devem ter cuidado ao caminhar com eles. No verão, é melhor evitar horas de calor e sol e sair de manhã ou à  noite. No Inverno, ou quando chove, um jumper ou capa de chuva para cães pode ser muito útil.

Entre as doenças que podem afetar o Fox Terrier americano, são encontrados principalmente:

• O luxação patelar, que geralmente está relacionado a uma predisposição genética, ocorre quando a rótula desliza para fora do lugar e bloqueia o joelho, causando um mancar;
• O Doença de Legg-Calvé-Perthes, uma necrose do fêmur que pode ser herdada. Causa dor e perda de mobilidade na perna traseira, mas é operável;
• O doença de von Willebrand, um distúrbio hemorrágico hereditário que causa sangramento espontâneo e / ou intenso;
• O Hipotireoidismo, um desequilíbrio hormonal que pode levar a todos os tipos de sintomas: apatia, aumento de peso, fadiga severa, pele danificada, etc. Vários tratamentos que fornecem um suplemento hormonal sintético podem prevenir o aparecimento desses sintomas, embora eles não possam realmente resolver o problema raiz.
• O luxação da lente, que faz com que ele se mova de forma anormal, causando dor e, acima de tudo, perda rápida de visão, a menos que seja operado na hora. Esta condição também pode ser de origem hereditária;
  alergias de pele, que pode ser causado pelo meio ambiente, comida ou parasitas, e isso causa vermelhidão e coceira.

A melhor maneira de reduzir o risco de adoção de um filhote com doença hereditária é procurar um criador responsável por Toy Fox Terrier, que testa rotineiramente todos os indivà­duos que você planeja usar como criadores, assim como os filhotes de cada ninhada. Além de garantir que os filhotes estejam bem socializados desde as primeiras semanas, um criador sério pode apresentar os resultados dos testes genéticos para seus pais e até para si mesmo. Você também deve apresentar um certificado de boa saúde emitido por um veterinário, bem como os detalhes das vacinas recebidas pelo cachorro, registrado no cartão de saúde deste (ou caderneta de vacinação).

Assim que o cachorro chegar em casa, cabe à  famà­lia se manter saudável. Dada sua fragilidade, é especialmente importante não sobrecarregar seus ossos e articulações, especialmente quando jogando. Isso é especialmente verdadeiro durante a estação de cultivo., quando as lesões podem ter consequências irreversíveis.

O que mais, mesmo se eu passar pouco tempo no exterior, você ainda está exposto ao risco de parasitas. É por isso que., é importante garantir que os tratamentos de desparasitação sejam renovados ao longo do ano, para que o cão nunca deixe de ser protegido. Essa proteção anda de mãos dadas com a proteção proporcionada pelas vacinas: algum acompanhamento também é necessário neste nà­vel, para que as doses de reforço sejam sempre dadas a tempo. O veterinário pode ser solicitado a cuidar disso ao mesmo tempo que faz o exame de saúde do cão, o que é necessário pelo menos uma vez por ano para detectar quaisquer problemas o mais rápido possà­vel e, Sim é necessário, ser capaz de tratá-lo nas melhores condições.

O Toy Fox Terrier é uma das raças de cães mais fáceis de cuidar.

Isso é especialmente verdadeiro para seu casaco curto., que só precisa de uma rápida escovação semanal. Mesmo durante as mudas de outono e primavera, queda de cabelo é limitada, mas ainda é aconselhável escovar o cachorro a cada dois ou três dias para remover o excesso de pelos mortos.

O que mais, não tem um odor específico, geralmente estão limpos e passam a maior parte do tempo dentro de casa, onde há pouca oportunidade de se sujar ou até mesmo chafurdar em uma substância malcheirosa. É por isso que., raramente é necessário banhar o Toy Fox Terrier. Uma vez por ano é mais que suficiente, e um xampu suave projetado especificamente para cães deve ser usado. Isso ocorre porque o pH da pele é diferente do pH da pele humana..

Cada semana, junto com a escovação, as orelhas do cachorro devem ser inspecionadas e limpas com um pano. Isso evita o acúmulo de poeira e sujeira, que pode causar infecções.

A sessão semanal de escovação também deve ser uma oportunidade para verificar e limpar os olhos do cão., esfregando suavemente com um pano úmido para remover marcas que costumam aparecer no canto do olho, onde as lágrimas escorrem.

A escovação regular dos dentes também é essencial para manter uma boa saúde bucal e reduzir o risco de mau hálito e doenças dentárias.. O ideal é uma escovação diária, mas uma vez por semana é o suficiente. Em qualquer caso, você deve sempre usar uma pasta de dente para cães.

Por último, dado seu baixo nà­vel de atividade e o tempo gasto em ambientes fechados, em geral você tem que cortar as unhas uma vez por mês, uma vez que o desgaste natural não é suficiente para lixá-los. Se você ouvir um barulho de clique quando seu cachorro andar em terreno duro, você deve cortar as unhas porque elas são muito compridas e podem quebrar ou até se machucar.

Apesar de cuidar de um Toy Fox Terrier não é especialmente complicado, deve ser feito corretamente. Isso é necessário não apenas para ser eficaz, mas também para evitar que o cachorro se machuque. Portanto, pode ser útil aprendê-los pela primeira vez com um profissional, ou um tratador de cães ou um veterinário. Melhor começar rápido, para que o animal os integre desde a infância na rotina e não se rebele.

Não há dificuldade especial em alimentar um Toy Fox Terrier, já que a comida industrial para cães está indo muito bem. Contudo, é importante garantir que a comida seja de qualidade suficiente e forneça todos os nutrientes de que necessita, dependendo da sua idade, sua saúde e nà­vel de atividade.

como todos os cães, é melhor dividir sua ração diária em pelo menos duas refeições, idealmente, uma de manhã e uma à  noite.

Em qualquer caso, embora seja semelhante em tamanho a um gato doméstico, não é uma questão de dar comida de gato. Isso ocorre porque a comida de gato não é adequada para cães., uma vez que as necessidades de ambas as espécies são completamente diferentes. Alimentar seu animal de estimação com comida de gato pode causar sérios problemas de saúde.

Por outro lado, embora eles não sejam especialmente ativos, o Toy Fox Terrier eles não são muito propensos a problemas de obesidade. Contudo, nenhum indivíduo é salvo, e isso é ainda mais verdadeiro se ele foi castrado. Muitas guloseimas, uma porção muito grande ou exercà­cio diário insuficiente inevitavelmente levará ao ganho de peso. É por isso que., é recomendado pesar o seu cão todos os meses, para detectar qualquer variação o mais rápido possà­vel.

Essas variações não devem ser subestimadas. De uma perspectiva humana, um ganho de peso de 300 gramas podem parecer insignificantes. No caso de um cão pequeno que só pesa 2 o 3 kg, é muito diferente, e é claro que se deve alarmar se isso se confirmar - ou mesmo acentuar- próxima vez. Depois é preciso ir ao veterinário, para se beneficiar da experiência de um profissional. Isso ocorre porque o excesso de peso pode não estar relacionado à  dieta ou ao nà­vel de atividade do animal., pelo contrário, pode ser o resultado de uma reação a um medicamento ou de uma doença. Somente o veterinário pode determinar com segurança a causa do problema e indicar como remediá-lo..

Seja qual for a causa do ganho de peso, pode ser necessário mudar a dieta que é dada. O mesmo vale para alergias alimentares, um problema que esta raça é propensa a.

Por último, como qualquer cão, o Toy Fox Terrier você precisa ser capaz de beber quando quiser, portanto, uma tigela de água fresca deve estar disponà­vel o tempo todo.

Nos Estados Unidos, o preço de um cachorro Toy Fox Terrier rodada a 1.000 dólares em média, mas a faixa de preço é ampla, de 500 - 2.000 $.

Isso é ainda mais verdadeiro na Europa, onde o número de criadores é muito pequeno. O que mais, como a raça ainda não é reconhecida pelas diferentes organizações caninas nacionais, nenhum deles pode fornecer um certificado de registro atestando que o animal é de raça pura. Os espécimes raros encontrados na Europa não podem ser considerados, por enquanto, tão verdadeiro Toy Fox Terrier.
Em qualquer caso, em caso de adoção no exterior, É necessário levar em consideração que os custos de transporte e taxas administrativas são adicionados ao preço de compra, e informe-se com antecedência sobre a legislação vigente e os documentos necessários para importar um filhote para o país.

O que mais, como no caso de qualquer corrida, as diferenças de preço observadas podem ser atribuà­das, em particular, à  reputação do criador, o prestígio da linha de onde vem o filhote e suas características próprias. Por exemplo, um filhote adotado de um criador campeão e descendente de pais e avós que ganharam vários títulos tem um preço mais alto. Mesmo dentro da mesma ninhada, pode haver diferenças significativas dependendo da proximidade de cada indivà­duo com o padrão da raça.

1

2

3

4

Fotos:

1 – Toy Fox Terrier por Ltshears, CC POR 3.0, via Wikimedia Commons
2 – Toy Fox Terrier por Flickr
3 – Toy Fox Terrier por Flickr
4 – Toy Fox Terriers ficam felizes em sair nos dias quentes de inverno Haateigh, CC POR 3.0, via Wikimedia Commons

Toy Fox Terrier – Uma ninhada, 1seg, www.biciulis.ucoz.ru – (II)

Filhotes de Fox Terrier Toy, 1 mês de idade

Toy Fox Terrier Garmin

Toy Fox Terriers | Raça A julgar 2021

1. American toy terrier, Amertoy (inglês).
2. Fox Terrier Américain, American Toy Terrier (Francês).
3. Toy Fox Terrier (alemão).
4. American toy terrier, Amertoy (português).
5. Toy terrier americano, Amertoy (espanhol).