Todas las razas y especies.
Otra especie de este gรฉnero tan dรณcil y simpรกtico del sudeste asiรกtico. Son igual de fรกciles de mantener que los demรกs. Conviene ponerle un poquito de humedad en el terrario para que se mantengan mรกs hidratados y brillantes, aunque el suelo puede estar seco. Alimentaciรณn a base de grillo y gusanos.
Precio 20 a 30 euros.
Contenido |
|---|
El Gecko veteado es bastante comรบn en algunas partes de Melbourne, pero la gente rara vez lo ve porque es nocturno. Lo mรกs probable es que los encuentre entre trozos de madera en su jardรญn, en su tejado o incluso en el interior, detrรกs de un marco de fotos.
El Gecko veteado es un pequeรฑo lagarto de vientre blando, de hasta 150 mm de longitud. Se identifica fรกcilmente por las grandes almohadillas de los dedos de las manos y los pies, que se extienden para agarrar superficies resbaladizas o blandas. Carece de pรกrpados mรณviles y utiliza la lengua para mantener los ojos limpios. Es insectรญvoro por naturaleza, pero come cualquier cosa lo suficientemente pequeรฑa que le quepa en la boca. En verano, las hembras suelen poner una nidada, que contiene dos huevos a la vez.
El Gecko veteado es un lagarto muy fรกcil de alojar, ya que es nocturno y no necesita calor ni luz. En las zonas frรญas se puede utilizar una almohadilla tรฉrmica o un cordรณn de calor que cubra no mรกs de 1/3 de la base durante los meses mรกs frรญos para mantenerlos mรกs activos. Asegรบrese de colocarlos en una habitaciรณn bien iluminada si no utiliza una luz en la parte superior para que se pueda lograr una simulaciรณn noche/dรญa. Como es un gecko pequeรฑo, un recinto pequeรฑo es adecuado.
El tamaรฑo mรญnimo serรญa un terrario para reptiles de 45 cm. El sustrato debe consistir en una mezcla de arena y arcilla, que lo haga apto para la excavaciรณn. Hay que colocar otros trozos de roca o madera alrededor del recinto para que tengan muchos lugares donde esconderse. Se recomienda un pequeรฑo cuenco de agua poco profundo y tambiรฉn es beneficioso rociar el agua con regularidad, ya que son mรกs propensos a lamer el agua de un trozo de madera o roca que a beber de un cuenco.
La dieta de el Gecko veteado consiste principalmente en pequeรฑos grillos y moscas. Cuando son mรกs jรณvenes deben ser alimentados todos los dรญas y cuando son adultos cada dos dรญas estรก bien. Pueden ofrecerse gusanos de cera y pequeรฑos gusanos de seda cuando estรฉn disponibles. Los grillos deben espolvorearse con polvo multivitamรญnico y calcio semanalmente.
El precio de un Gecko veteado en el mercado de animales exรณticos ronda los 20 euros.
Contenido |
|---|
El Lagarto de cola espinosa del norte de รfrica (Uromastyx acanthinura) es un lagarto originario del norte de รfrica (noroeste de รfrica).
Sus hรกbitats suelen estar en las montaรฑas y constan de desierto rocoso y desierto pedregoso arenoso, no se encuentra en desiertos puramente arenosos.
Alcanzan una longitud cabeza-torso de hasta 28 cm y una longitud total de 45 cm. A el Lagarto de cola espinosa del norte de รfrica le gusta tomar el sol y puede cambiar de color para regular la temperatura. En su hรกbitat nativo viven en desiertos de roca y pedregales, es decir, en hรกbitats muy escasos llamados hamada, y les gusta cavar. Hacen sus propias madrigueras, que tienen un clima relativamente constante.
El Lagarto de cola espinosa del norte de รfrica es muy territorial en la naturaleza y mantener un macho y varias hembras sรณlo es posible en un gran terrario. Lo mejor es que se mantengan en parejas.
Para mantener al Lagarto de cola espinosa del norte de รfrica, recomendamos las siguientes condiciones. Especialmente cuando se especifica el tamaรฑo mรญnimo, tenga en cuenta que las condiciones รณptimas sรณlo pueden lograrse en terrarios mucho mรกs grandes.
Hay que dejar que los animales hibernen durante tres o cuatro meses. El Lagarto de cola espinosa del norte de รfrica necesita entre 12 y 18ยฐC para ello. La hibernaciรณn es muy importante para que los animales regulen sus funciones corporales y se mantengan sanos. Tambiรฉn es una buena forma de prevenir la obesidad.
la hibernaciรณn es muy importante. El Lagarto de cola espinosa del norte de รfrica pone hasta 26 huevos. Estos no deben incubarse demasiado hรบmedos, pues de lo contrario se convertirรกn fรกcilmente en hongos. Las crรญas del Uromastyx acanthinura pueden criarse juntas en grupo hasta dos aรฑos, siempre que sean compatibles. Es fundamental aportar suficiente calcio y vitaminas.
La dieta del Lagarto de cola espinosa del norte de รfrica incluye plรกtano, hojas de vid, diente de leรณn, margaritas, trรฉbol, pamplinas, a veces hierbas de cocina y granos como maรญz, arroz, mijo, semillas de girasol y otros. Los animales jรณvenes se alimentan hasta en un 75% de animales. Por ejemplo, grillos, saltamontes, cucarachas, a veces zophobas y otros alimentos vivos. Los adultos deben ser alimentados con poca o casi ninguna comida animal para evitar la degeneraciรณn grasa.
Nada de lechugas, lechugas iceberg o similares, ya que su contenido en calcio-fรณsforo es desfavorable. Y la col o las espinacas sรณlo deben ser alimentadas en raras ocasiones debido al รกcido oxรกlico…
La fruta tambiรฉn debe ser proporcionada sรณlo con moderaciรณn, si es que es aceptada.
Se recomiendan suplementos vitamรญnicos y minerales adicionales.
El precio de un "Lagarto de cola espinosa del norte de รfrica" criado en cautiverio en el mercado de animales exรณticos, oscila entre 150 – 200 euros.
1. North African mastigure (inglรฉs).
2. Bell's dabb lizard (francรฉs).
3. Nordafrikanische Dornschwanzagame (alemรกn).
4. Lagarto-de-Cauda-Espinhosa-Norte-Africano (portuguรฉs).
5. "Lagarto de cola espinosa del norte de รfrica" (espaรฑol).
Contenido |
|---|
La Tortuga de espolones africana recibiรณ por primera vez un nombre cientรญfico, Testudo sulcata, por el ilustrador inglรฉs de animales y plantas John Frederick Miller en 1779. Mรกs tarde fue asignada por mucho tiempo al gรฉnero Geochelone Fitzinger, 1835. Sin embargo, a raรญz de una propuesta del herpetรณlogo francรฉs Roger Bour en 1985, ahora se sitรบa en el antiguo subgรฉnero Centrochelys Gray, 1872, que desde entonces ha sido elevado a la categorรญa de gรฉnero. Hasta ahora no se ha descrito ninguna subespecie.
La Tortuga de espolones africana (Centrochelys sulcata) es nativa del desierto del Sรกhara y del Sahel, una ecorregiรณn de transiciรณn de pastizales semiรกridos, sabanas y matorrales espinosos que se encuentra en los paรญses de Burkina Faso, la Repรบblica Centroafricana, Chad, Eritrea, Etiopรญa, Malรญ, Mauritania, Nigeria, Senegal, Arabia Saudรญ, Sudรกn, Yemen y posiblemente en Somalia, Argelia, Benรญn y Camerรบn. Posiblemente estรฉ extinguida en Yibuti y Togo.
El caparazรณn dorsal -tambiรฉn llamado carapacho-, de unos 80 cm de tamaรฑo, es bastante aplanado y tiene escudos marginales curvados a su alrededor. Los anillos de crecimiento fuertemente pronunciados permanecen visibles hasta la vejez, pero tambiรฉn le dan su carรกcter. Los escudos de la garganta sobresalen del borde del caparazรณn dorsal, estรกn curvados hacia arriba y son bifurcados. รstas dan a la tortuga su nombre de ยซTortuga de espolonesยป. Tambiรฉn se puede encontrar una divisiรณn en el escudo trasero. El color de la Tortuga de espolones africana es crema, amarillo-anaranjado y a veces marrรณn u oliva. No se puede nombrar cierta tendencia.
En la parte inferior de la Tortuga de espolones africana se puede ver un caparazรณn ventral muy claro y a menudo casi blanco que tambiรฉn muestra anillos de crecimiento. En las patas traseras hay un espolรณn muy llamativo que tambiรฉn dio nombre a los animales.
Cuando nacen, lasTortuga de espolones africana pesa entre 30 y 40 gramos. Su peso se multiplica en el primer aรฑo. Al aรฑo de edad, suelen pesar entre 150 y 210 gramos. El crecimiento de la Tortuga de espolones africana depende en gran medida de la forma en que se la mantenga. Los animales que se mantienen en un entorno รณptimo crecen uniformemente y ganan peso cada mes. Los ejemplares expuestos a un gran estrรฉs suelen tener problemas de crecimiento e incluso pueden perder peso mientras tanto.
La Tortuga de espolones africana habita en tres zonas de vegetaciรณn diferentes. Entre ellos se encuentran los pastizales secos y calurosos de carรกcter semidesรฉrtico, los matorrales frondosos y los pastizales con rodales de acacia. Las temperaturas diurnas superiores a los 40 ยฐC son la norma en su รกrea de distribuciรณn. Incluso se pueden alcanzar los 50 ยฐC. Los valores mรญnimos de temperatura son de 3-21 ยฐC. Sin embargo, en algunos biotopos pueden producirse ocasionalmente heladas nocturnas.
La escasa vegetaciรณn del hรกbitat de la Tortuga de espolones africana consiste principalmente en varias especies de acacias, baobabs, tamarindos, especies de arbustos espinosos, especies de mijo silvestre, Digitaria sp., Panicum sp., hierbas espinosas Cenchrus sp. y un crecimiento escaso, principalmente anual, de hierbas y pastos.
La Tortuga de espolones africana es un reptil de sangre frรญa que necesita minimizar las fluctuaciones de temperatura estacionales y diurnas mediante un comportamiento adecuado para mantener una temperatura corporal adecuada. Un papel importante en este tipo de termorregulaciรณn es la bรบsqueda de un refugio adecuado a la estaciรณn y a la hora del dรญa. Para ello, la Tortuga de espolones africana utiliza madrigueras en el suelo, que pueden tener hasta 4 m de profundidad y 15 m de longitud. Si estรกn disponibles, utilizan las madrigueras abandonadas de otros animales. Pero a partir de los 2-3 aรฑos de edad, la Tortuga de espolones africana tambiรฉn excava tรบneles subterrรกneos por sรญ misma con sus fuertes patas delanteras y, a veces, con los escudos de la garganta en forma de horquilla. Normalmente no utilizan una sola madriguera, sino que ยซposeenยป varias, que en ocasiones comparten con otras tortugas e incluso con otras especies animales.
En la estaciรณn mรกs frรญa, la Tortuga de espolones africana ya sale de su madriguera por la maรฑana y se calienta antes de ir en busca de comida. En cambio, en la รฉpoca mรกs calurosa, a menudo sรณlo se activa en las horas nocturnas. En los periodos intermedios, suele estar activa en dos fases, es decir, vuelve a su madriguera durante el dรญa caluroso. En particular, la estaciรณn mรกs hรบmeda es aprovechada intensamente, mientras que los perรญodos secos y calurosos tambiรฉn deben ser soportados inactivamente en la madriguera para protegerse de la desecaciรณn. Durante este letargo estival, el metabolismo y los latidos del corazรณn se reducen considerablemente, de forma similar al letargo invernal de otras especies.
Estado de conservaciรณn โ |
||
|---|---|---|
Vulnerable โ
(UICN)โ
| ||
La Tortuga de espolones africana estรก catalogada como en peligro en la Lista Roja y como amenazada en el Apรฉndice II de la Convenciรณn de Washington sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas. Las razones son la recolecciรณn para uso personal (mascotas, alimentos) y para la exportaciรณn, la fragmentaciรณn y la expansiรณn urbana de la que fuera una enorme cordillera, y el avance del desierto hacia la cordillera.
En cambio, la crรญa al cuidado del hombre ha tenido mucho รฉxito.
Estas tortugas necesitan mucho espacio y no pueden mantenerse en un terrario grande ni siquiera en invierno despuรฉs de dos o tres aรฑos. Entonces se necesita una habitaciรณn completa en una sala de la casa, o un establo muy moderno y con fuerte calefacciรณn. Muchos poseedores han convertido su garaje para este fin. Un aislamiento elaborado para mantener el calor, pero tambiรฉn una buena ventilaciรณn para una buena circulaciรณn son un gran reto basado en los opuestos.
La Tortuga de espolones africana necesita una temperatura ambiente permanente de 30 ยฐC y tambiรฉn fuentes de calor bajo las que se puedan alcanzar los 45 ยฐC. Los animales deben permanecer al aire libre en verano. Sin embargo, siempre necesitan acceder al establo o a la habitaciรณn donde se encuentran los 30 ยฐC. Quien piense que esto no es un problema en verano por las altas temperaturas del exterior, pronto aprenderรก a hacerlo mejor. Se calienta el local bรกsicamente todo el aรฑo y, por tanto, los costes de energรญa ascenderรกn a varios cientos de euros.
Luego estรก la comida. Aunque los animales comen casi sรณlo heno en invierno y se alimentan de paja, hay que traer pacas de heno. La Tortuga de espolones africana come mucho porque es extremadamente grande. Tampoco hay que dar por sentado que se va a comprar una Tortuga hasta que no haya mรกs espacio. Porque entregar una gran Tortuga de espolones africana a un nuevo propietario es una hazaรฑa y a menudo no tiene รฉxito. La mayorรญa de estas tortugas llegan a sus propietarios cuando son jรณvenes, que a menudo no saben lo que estรกn haciendo. Son pocas las personas que se llevan una Tortuga de espolones africana adulta, y sรณlo en raras ocasiones se llevan una de un parque de animales, porque aquรญ hay que enfrentarse a la realidad.
La hembra de la Tortuga de espolones africana alcanza la madurez sexual cuando pesa entre 15 y 20 kg. La edad de la tortuga desempeรฑa aquรญ un papel muy secundario. El animal suele alcanzar ese peso a la edad de 10 aรฑos. Algunos ejemplares sรณlo alcanzan este peso a la edad de 12 a 15 aรฑos. Los machos que crecen en el mismo entorno suelen necesitar de uno a tres aรฑos mรกs.
La Tortuga de espolones africana pone 3 nidadas al aรฑo y hasta 40 huevos en un aรฑo. Las crรญas tardan unos 120 dรญas en salir de los huevos. No hay una รฉpoca del aรฑo especรญfica para el apareamiento. En cautividad, esto suele ocurrir en el verano normal, ya que es cuando los dรญas son mรกs frescos y lluviosos.
Las hembras de la Tortuga de espolones africana pone los huevos aproximadamente un mes despuรฉs del apareamiento.
El precio de una "Tortuga de espolones africana" en el mercado de animales exรณticos, criadas en cautividad, oscila entre 100 – 150 euros.
 |
 |
|
Una joven "Tortuga de espolones africana" (Geochelone sulcata) en el escudo de su madre |
Tortuga gigante (Geochelone sulcata) en la reserva de Guembeul en Senegal |
|
|
|
|---|
1. Grooved Tortoise, Sahel Tortoise, Tortue Sillonnรฉe (inglรฉs).
2. Tortue ร รฉperons (francรฉs).
3. Spornschildkrรถte Centrochelys (alemรกn).
4. Tartaruga sulcata, Tartaruga-purgada africana (portuguรฉs).
5. Tortuga Sulcata, Tortuga gigante africana (espaรฑol).
Contenido |
|---|
Se reconocen dos subespecies como vรกlidas, incluida la subespecie nominal.
La Tortuga de pantano comรบn (Kinosternon subrubrum) se encuentra en los estados norteamericanos de Alabama, Arkansas, Delaware, Florida, Georgia, Illinois, Indiana, Kentucky, Luisiana, Maryland, Misisipi, Misuri, Nueva Jersey, Nueva York, Carolina del Norte, Oklahoma, Pensilvania, Carolina del Sur, Tennessee, Texas y Virginia.
En Indiana, la Tortuga de pantano comรบn estรก catalogada como especie en peligro de extinciรณn.
La Tortuga de pantano comรบn es una especie pequeรฑa, con una longitud de caparazรณn de 7 a 10 cm para los adultos. La cabeza estรก irregularmente moteada o veteada de amarillo. El caparazรณn es abombado, de color amarillo a negro, y carece de una quilla o de un patrรณn distintivo. El plastrรณn es de color amarillo a marrรณn y puede tener una cantidad variable de marcas oscuras. A veces se las confunde con la Tortuga almizclada. Sin embargo, el plastrรณn de la Tortuga de pantano comรบn difiere del de la Tortuga almizclada en que tiene dos bisagras y un escudo pectoral de forma triangular. Tambiรฉn, a diferencia de la Tortuga almizclada, no tiene dos rayas en la cara.
Los sexos son similares en tamaรฑo. Los machos tienen una longitud preanal mรกs larga con el respiradero posterior al borde del caparazรณn. Los juveniles de la Tortuga de pantano comรบn son de color mรกs oscuro, carecen de marcas en la cabeza y su plastrรณn es de color naranja a rojo con un centro oscuro.
La Tortuga de pantano comรบn es semiacuรกtica y prefiere las masas de agua relativamente tranquilas y poco profundas. Praderas hรบmedas, estanques, pantanos y zanjas de drenaje son sus hรกbitats tรญpicos. En las zonas costeras, las tortugas de fango orientales pueden tolerar el agua salobre y se encuentran en los bordes de las marismas y las islas de la costa. Aunque no toman el sol con frecuencia, son mucho mรกs terrestres que la Tortuga almizclada y pueden observarse a menudo en tierra desde la primavera hasta el otoรฑo. Alcanzan la madurez entre los 4 y los 8 aรฑos de edad. Los individuos en cautividad han vivido hasta 38 aรฑos. La Tortuga de pantano comรบn se alimenta principalmente en el fondo del mar. Su dieta consiste en una variedad de insectos, moluscos, renacuajos, crustรกceos, carroรฑa y vegetaciรณn acuรกtica.
La Tortuga de pantano comรบn es natatoria y solitaria. Hibernan entre noviembre y marzo, pero los tiempos de inicio y finalizaciรณn varรญan segรบn el lugar. El hibernรกculo de estas tortugas incluye madrigueras poco profundas en el borde de los humedales. Son crepusculares. Dependiendo de la temperatura ambiental, pasan el tiempo sumergidas en aguas poco profundas o tomando el sol en la superficie del agua. Estas tortugas pueden tomar el sol con congรฉneres en el mismo tronco, pero esto ocurre sobre todo durante la รฉpoca de apareamiento.
Estas tortugas son ocasionalmente agresivas y luchan entre sรญ con enfrentamientos cabeza a cabeza. Tales enfrentamientos pueden provocar posibles lesiones graves, como la amputaciรณn de miembros, pero se desconoce el motivo de la agresiรณn. La Tortuga de pantano comรบn utiliza la percepciรณn del color para distinguir los sexos, lo que desempeรฑa un papel en el cortejo. Cuando se aparean, las glรกndulas almizcleras de las hembras liberan feromonas para indicar a los machos que inicien el acto de cortejo. Las hembras cavan sus nidos y los ocultan utilizando sus patas delanteras y traseras, y luego ponen su nidada.
La Tortuga de pantano comรบn es omnรญvora y su dieta es muy variada. Se alimentan sobre todo en el fondo, consumiendo principalmente en el agua, pero a veces suben a la superficie si se presenta la oportunidad. Su gama de consumo incluye semillas, pequeรฑos invertebrados como lombrices de tierra (familia Lumbricidae) y caracoles (Lymnaea, Physa, Planorbis), pequeรฑos insectos como polillas y mariposas (orden Lepidoptera ), escarabajos de junio (orden Coleoptera, familia Scarabaeidae, subfamilia Melolonthinae), asรญ como arรกcnidos (orden Araneae), algas verdes, crustรกceos y carroรฑa. Strecker (1927) informรณ de que estas tortugas tambiรฉn consumรญan una pequeรฑa serpiente rayada (Tropidoclonion lineatum).
Mahmound (1967) investigรณ la dieta de la Tortuga de pantano comรบn
Estado de conservaciรณn โ |
||
|---|---|---|
Preocupaciรณn menor โ
(UICN)โ
| ||
La Tortuga de pantano comรบn estรก clasificada como especie de ยซPreocupaciรณn menorยป segรบn la Lista Roja de la UICN. No figuran en la lista federal de EE.UU., en la CITES ni en la lista del estado de Michigan. Las Tortuga de pantano comรบn se consideran en peligro de extinciรณn a nivel estatal en Indiana, Nueva York y Pensilvania, y una especie de mayor necesidad de conservaciรณn en Kentucky (Meshaka et al. 2017).
La principal amenaza para estas tortugas es la pรฉrdida de hรกbitat y la mortalidad en las carreteras, ya que pocas tortugas consiguen cruzarlas. La pรฉrdida de hรกbitat a travรฉs de carreteras que dividen los hรกbitats acuรกticos, el aumento de la urbanizaciรณn y el cambio climรกtico que eleva el nivel del mar perjudican a estas tortugas de barro. El comercio ilegal de mascotas de esta especie tambiรฉn ha causado daรฑos a su ecosistema nativo por la pรฉrdida de biodiversidad.
Entre los posibles esfuerzos de conservaciรณn para reducir las tasas de mortalidad se incluye una legislaciรณn sobre humedales que proteja una zona de amortiguaciรณn terrestre alrededor de estos hรกbitats semiacuรกticos. Estas zonas de amortiguaciรณn terrestres ya estรกn intactas en los parques nacionales. Para los futuros esfuerzos de conservaciรณn es necesario comprender mejor los cambios de la poblaciรณn a lo largo del tiempo, asรญ como su respuesta percibida al cambio climรกtico general y al cambio de microhรกbitat.
Las Tortuga de pantano comรบn pueden alcanzar una longitud mรกxima de caparazรณn de 12 cm. Por lo tanto, necesitan un acuario con una longitud de borde de al menos 80 cm. Para el beneficio de la Kinosternon subrubrum, el acuario debe tener varios escondites y retiros. Por lo tanto, necesitan un acuario con una longitud de borde de al menos 80 cm. Para el beneficio de la Kinosternon subrubrum, el acuario debe tener varios escondites y retiros. Las raรญces, las plantaciones densas de los tanques y las estructuras de piedra o roca son adecuadas para ello. Tambiรฉn deberรญa haber una zona integrada para tomar el Sol
Estas tortugas son animales solitarios. Lo ideal es mantenerlos individualmente en un tanque de especies. Especialmente los machos tienden a ser agresivos. En cualquier caso, deben guardarse por separado.
La Tortuga de pantano comรบn se siente muy cรณmoda en temperaturas del agua de entre 17 y 28 grados centรญgrados. Sin embargo, necesitan un cambio fijo entre el verano y el invierno. Durante los meses de invierno puedes reducir el tiempo de iluminaciรณn y bajar la temperatura del agua a 10 – 17 grados Celsius.
Las Tortuga de pantano comรบn son carnรญvoras. Prefieren el alimento vivo, la comida congelada o los animales secos. Los insectos, los moluscos, los anfibios o incluso las plantas ocupan el primer lugar del menรบ.
Las Tortuga de pantano comรบn (Kinosternon subrubrum) ya han sido criadas con รฉxito en el acuario.
El precios de una "Tortuga de pantano comรบn" en el mercado de animales exรณticos oscila entre 50 – 100 euros.
|
https://www.youtube.com/watch?v=U95SSLoQ4dk
|
https://youtu.be/xnHl0EZqG9g
|
|---|
1. Eastern mud turtle, Common mud turtle (inglรฉs).
2. Cinosterne rougeรขtre (francรฉs).
3. Pennsylvania-Klappschildkrรถte, Kinosternon subrubrum, Mississippi-Schlammschildkrรถte, รstliche Klappschildkrรถte (alemรกn).
4. Tartaruga de barro comum, Tartaruga de barro orienta (portuguรฉs).
5. "Tortuga de pantano comรบn", Tortuga de pantano del este (espaรฑol).
Contenido |
|---|
El Camaleรณn de cuatro cuernos fue descrito por primera vez por el naturalista Gustav Tornier en 1899. Hay tres subespecies, incluida la nominal.
El Camaleรณn de cuatro cuernos (Trioceros quadricornis) sรณlo se encuentra en algunas zonas de tierras de Camerรบn y el este de Nigeria; su รกrea de distribuciรณn incluye el altiplano occidental, el macizo de Bamboutos, el monte Manengouba, el macizo de Oku, las montaรฑas Bakossi, incluido el monte Kupe, y la meseta de Obudu en Nigeria. En particular, la subespecie Trioceros quadricornis eisentrauti es endรฉmica de las colinas de Rumpi en Camerรบn.
Al igual que muchos otros camaleones, el Camaleรณn de cuatro cuernos tiene una cola prensil y garras simples en los dedos de los pies. Por lo general, tiene cuatro cuernos sobresalientes, pero a veces estรกn presentes dos con hasta cuatro cuernos reducidos adyacentes;los adultos suelen crecer hasta 25 a 35 cm de largo. El Camaleรณn de cuatro cuernos macho tiene una prominente protuberancia hemipenal y barba gular, mientras que algunas hembras tienen un cuerno o incluso dos cuernos en la punta del hocico.
En general, el Camaleรณn de cuatro cuernos tiene una extensiรณn de presencia de 13.300 km2 y un รกrea de ocupaciรณn inferida de 1.000 km2. La especie estรก asociada principalmente a bosques montaรฑosos relativamente intactos con poca actividad humana, donde tiene un rango de elevaciรณn relativamente restringido (1150 a 2400 metros). Las investigaciones sugieren que esto probablemente refleje la competencia con otras especies de camaleones mรกs que las tolerancias fisiolรณgicas. La localidad tipo de la especie es el Monte Manegouba en Camerรบn
La especie se alimenta casi exclusivamente de artrรณpodos.
Reproducciรณn: Pone hasta 14 huevos.
Periodo de incubaciรณn entre 130-160 dรญas a 18-25ยฐC. Temperaturas no debe superar los 25ยฐC.
Esperanza de vida: unos 7 aรฑos.
Estado de conservaciรณn โ |
||
|---|---|---|
|
Vulnerable โ
(UICN)โ
| ||
La principal amenaza para esta especie es la deforestaciรณn. El desarrollo agrรญcola se extiende hasta los 1.700 m de altitud cerca de la aldea de Nsoung en el monte Manengouba, y el bosque de la ladera sureste de la montaรฑa estรก desapareciendo rรกpidamente. En 1995, la degradaciรณn del bosque en la ladera occidental del monte Kupe habรญa alcanzado los 1.200 m de altitud, debido a la tala selectiva para obtener leรฑa y materiales de construcciรณn. Por lo tanto, la futura invasiรณn de las actividades humanas en la ladera puede suponer una amenaza para este camaleรณn, que depende de un bosque en gran parte prรญstino y, por lo tanto, es probable que estรฉ en riesgo por la degradaciรณn o el desbroce del bosque. La deforestaciรณn para el cultivo y la quema de pastizales cercanos para renovar los pastos para el ganado amenazan a la especie en gran parte de su รกrea de distribuciรณn.
Debido a su pequeรฑa y fragmentada รกrea de distribuciรณn y a las numerosas amenazas que pesan sobre la poblaciรณn, el Camaleรณn de cuatro cuernos estรก clasificado como vulnerable por la Uniรณn Internacional para la Conservaciรณn de la Naturaleza.
De las tres subespecies, T. quadricornis quadricornis, T. quadricornis gracilior y T. quadricornis eisentrauti. La T. q. quadricornis es la mรกs comรบn, pero la gracilior no es infrecuente. La T. quadricornis eisentrauti, por otro lado, no se conoce (que yo sepa) que estรฉ en colecciones en cautividad. Incluso es difรญcil encontrar imรกgenes de la subespecie.
No es una mascota apta para principiantes.
Tamaรฑo del terrario: se recomienda la conservaciรณn individual. Es posible mantener a los animales en parejas, pero siempre hay que prestar atenciรณn al tamaรฑo y al mobiliario.
Para la crรญa individual: Un terrario de al menos 100 x 60 x 120 cm.
Las jaulas/flexarios son igual de adecuadas. A los camaleones les encanta el aire fresco.
Durante el dรญa aprox. 20-25ยฐC, calentamiento local hasta aprox. 30-32ยฐC. Bajar al menos a 15ยฐC por la noche. Mejor aรบn mรกs bajo. Si se dispone de una bodega fresca, tambiรฉn puede pasar allรญ la noche.
La humedad en el terrario debe oscilar entre 80-100%. Por la maรฑana y por la noche, rociar el terrario con agua tibia. Pero, por favor, no rocรญe al animal.
Tubos fluorescentes de luz diurna y/o focos.
Para obtener una radiaciรณn UV suficiente, utilizamos una luz solar de 75 vatios para aficionados. Consigue un calentamiento circundante de unos 25-27 ยฐC y un calentamiento local de hasta 32 ยฐC en el punto mรกs alto del terrario. En este caso no es necesaria una lรกmpara de luz diurna adicional.
Para nosotros, la corteza de pino y las hojas del bosque han dado buenos resultados, pero puede ser arena de terrario… El 30% de la tierra del terrario debe mantenerse hรบmeda en todo momento. Las hojas del bosque sirven de alimento vivo. A las cochinillas, por ejemplo, les gusta arrastrarse por debajo, las hojas son movidas por los animales y el camaleรณn puede buscar y observar la presa de forma natural y luego cazarla por su cuenta.
Muchas oportunidades para trepar, las ramas no deben ser demasiado gruesas ni resbaladizas y deben ser fรกciles de agarrar con los pies.
Pantalla de privacidad para las paredes traseras y laterales. En verano, sacamos un flexo al jardรญn.
Para la plantaciรณn utilizamos Ficus benjamini y hiedra, bambรบ y, por supuesto, un abrevadero hecho por nosotros mismos.
Grillos domรฉsticos, cochinillas, cucarachas, grillos de dos manchas, zophobas, gusanos de la harina, gusanos de la cera, etc.
En verano, van a un prado aislado armados con una red y recogen todo lo que se arrastra y vuela. Pero es mejor prescindir de los bichos al borde de la carretera. ยกNo queremos envenenarlo!
Los suplementos minerales y vitamรญnicos regulares tambiรฉn son indispensables en este caso.
Sรณlo comen frutas y verduras para cubrir sus necesidades de agua.
Las hojas rociadas y goteantes se utilizan con gusto como fuente de agua.
Estos camaleones camerunenses ultra raros son muy apreciados dentro de la comunidad de reptiles por sus cuernos incomparables, su alta cresta dorsal, su coloraciรณn y su escasez.
Su precio en el mercado de animales exรณticos ronda los 200 euros.
|
|
|
|---|
1. Four-horned chameleon, Eisentraut’s chameleon (inglรฉs).
2. Camรฉlรฉon ร quatre cornes, Chamaeleo quadricornis (francรฉs).
3. Vierhรถrniges Chamรคleon, Eisentraut-Chamรคleon, Vierhornchamรคleon (alemรกn).
4. Camaleรฃo de quatro chifres, Camaleรฃo de Eisentraut (portuguรฉs).
5. "Camaleรณn de cuatro cuernos", Camaleรณn de Eisentraut, Camaleรณn cuadricorne (espaรฑol).
Contenido |
|---|
El รกrea de distribuciรณn de la Boa comรบn (Boa constrictor imperator) se distribuye en ambas costas al norte de Mรฉxico, a lo largo de Centro Amรฉrica (Honduras, Belice, Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Panamรก) y en Amรฉrica del Sur en los andes occidentales de Ecuador, Colombia y probablemente Perรบ.
Habita desde el nivel del mar hasta los 1000 m. En Ecuador se ha reportado en las provincias de Esmeraldas, Manabรญ, Los Rรญos, Guayas y El Oro.
La Boa comรบn (Boa constrictor imperator) es una especie de gran alcance, con animales que viven tanto en Centroamรฉrica como en el norte de Sudamรฉrica, por lo que el aspecto de esta serpiente varรญa mucho dependiendo de la localidad especรญfica. Como una de las especies de Boa mรกs pequeรฑas, tienen un promedio de entre 1,3 m y 2,5 m de longitud cuando son completamente adultas, pero se sabe que alcanzan 3,7 m. Normalmente pesan alrededor de 6 kg, aunque las hembras son significativamente mรกs grandes que los machos. La esperanza de vida en la naturaleza es de unos 20-30 aรฑos, pero en cautividad pueden superar los 40.
Aunque la Boa comรบn presenta patrones casi idรฉnticos a los de la Boa constrictora, esta especie suele tener una cola mรกs oscura, normalmente de color marrรณn oscuro o rojo muy oscuro. Sin embargo, suelen ser tan coloridas como sus homรณlogas y, al igual que las boas mรกs grandes, pueden criarse en una variedad de colores diferentes, si se dan las condiciones adecuadas para su reproducciรณn.
En particular, esta especie es una de las dos รบnicas serpientes que tienen un sistema cromosรณmico sexual XY confirmado.
Una poblaciรณn se encuentra en los Cayos Cochinos de la costa norte de Honduras. Estas son naturalmente hipomelanรญsticas, lo que significa que tienen una melanina reducida, por lo que son de color mรกs claro, aunque conservan la distintiva cola mรกs oscura que es caracterรญstica de la mayorรญa de los miembros de esta especie. El color de la cola puede variar del rosa salmรณn al naranja.
Otra poblaciรณn bien conocida de Boa comรบn es la de Nicaragua. Aunque no es tan pequeรฑa como las poblaciones enanas de las islas insulares, los adultos siguen siendo mรกs pequeรฑos que la mรกs grande Boa constrictor constrictor. El tamaรฑo de una boa nicaragรผense hembra madura es de 1,1 m y 1,9 kg, mientras que la hembra de Boa constrictor constrictor, mรกs grande, no es madura hasta que alcanza 1,6 m y 4,5 kg. Los individuos nicaragรผenses suelen tener un patrรณn de silla de montar compacta en la espalda que a menudo tiene forma circular. Estas boas tienen fama de ser ยซmordacesยป, y algunos individuos son rรกpidos para morder en defensa propia.
Los especรญmenes continentales de Colombia pueden estar entre las boas mรกs grandes, pero esta subespecie tambiรฉn incluye una serie de poblaciones insulares enanas, como las de varias islas del Caribe. Estas poblaciones representan los miembros mรกs pequeรฑos de la especie.
Esta serpiente habita principalmente en bosques lluviosos, aunque tambiรฉn se la puede encontrar en zonas semiรกridas de bosques secos tropicales, pastizales, zonas semi-desรฉrticas, islas tropicales, tierras agrรญcolas y plantaciones. Generalmente se la encuentra en espacios abiertos, como claros, bordes de bosque, rรญos (tanto dentro del agua como en playas) y cerca de poblaciones humanas.
La Boa comรบn es crepuscular y nocturna. Durante el dรญa se esconde en cuevas, รกrboles huecos u otros refugios y sรณlo sale para tomar el sol ocasionalmente. Los juveniles pasan la mayor parte del tiempo en las ramas de los รกrboles, mientras que los adultos, con el aumento de la edad y el peso, habitan casi exclusivamente en el suelo. Pero incluso aquรญ hay excepciones, por ejemplo, la boa de Santa Lucรญa vive principalmente en los รกrboles incluso cuando es adulta. En general, la Boa comรบn muestra poca necesidad de moverse. Una boa adulta equipada con un transmisor en la naturaleza se moviรณ sรณlo 135 metros en un periodo de doce dรญas.
A excepciรณn de los insectos y las araรฑas, la Boa comรบn come todos los animales que puede manejar en tamaรฑo, incluso golpeando a los pequeรฑos caimanes. Por lo general, utiliza dos mรฉtodos de caza diferentes: O bien sigue activamente los rastros de olor de la presa, o bien espera el momento favorable como cazador al acecho. Cuando la serpiente se acerca lo suficiente a la presa mediante uno de estos mรฉtodos, se lanza a la velocidad del rayo y luego aplasta a la vรญctima utilizando los lazos de su cuerpo musculoso. La presa se aprieta tanto que se produce un colapso circulatorio en lugar de una muerte por asfixia, como se pensaba anteriormente. Dependiendo del tamaรฑo de la presa, este proceso puede durar hasta 16 minutos y representa un esfuerzo considerable para la serpiente. Para no gastar energรญa innecesaria, la serpiente siente los latidos del corazรณn de la presa y detiene el proceso de asfixia en cuanto se produce el paro cardรญaco.
Tambiรฉn se ha observado un mรฉtodo de caza especial en las boas jรณvenes: Mueven la cola como un gusano y asรญ atraen activamente a los lagartos.
Debido a la falta de investigaciรณn de campo, tenemos que recurrir a la experiencia adquirida al mantener a estos animales en terrarios. Las actividades correspondientes -segรบn la subespecie- sรณlo tienen lugar en determinados meses. Durante estos perรญodos de apareamiento, la hembra segrega atrayentes sexuales, que los machos siguen activamente. Si el macho se encuentra entonces con la hembra, araรฑa los flancos de รฉsta con sus espolones anales hasta que finalmente levanta la cola y permite la penetraciรณn del hemipene. El cortejo puede durar semanas, y siempre hay varias sesiones de apareamiento, que pueden durar varias horas.
La Boa comรบn da a luz a crรญas vivas, que al nacer estรกn rodeadas por una fina piel llamada membrana o caja de huevos. Entre la ovulaciรณn y el nacimiento transcurre una media de 120 a 150 dรญas, y el momento del destete de las crรญas suele ir acompaรฑado de lluvias. Durante y despuรฉs del proceso de parto, la hembra defiende a sus crรญas, y tambiรฉn se ha observado que las hembras ayudan a sus crรญas a salir de la membrana del huevo empujรกndolas con el hocico o animรกndolas a arrastrarse. Despuรฉs de nacer, las serpientes jรณvenes estรกn completamente desarrolladas y van en busca de comida por su cuenta.
Estado de conservaciรณn โ |
||
|---|---|---|
|
Preocupaciรณn menor โ
(UICN)โ
| ||
La caza de esta especie por sus pieles, carne y partes del cuerpo, combinada con la persecuciรณn activa y la pรฉrdida de hรกbitat han reducido las poblaciones de esta especie. En los รบltimos aรฑos han aumentado los criaderos para su comercializaciรณn.
Estado de conservaciรณn
La "Boa comรบn" en un terrario. |
|---|
Esta serpiente gigante no venenosa habita en el norte de Sudamรฉrica, Centroamรฉrica y el sur de Mรฉxico. El clima allรญ es de subtropical a tropical, que es correspondientemente cรกlido y ofrece una alta humedad. Por ello, para los cuidadores de esta especie de serpiente es importante que reproduzcan bien las condiciones climรกticas de esta regiรณn.
La Boa comรบn es adecuada como serpiente para principiantes porque es bastante robusta contra las condiciones climรกticas desfavorables. Sin embargo, esto tambiรฉn tiene sus lรญmites. Si el aire del terrario estรก permanentemente demasiado seco, esto puede provocar problemas de muda. Normalmente, la serpiente no deberรญa tener problemas para mudar completamente de piel. Si ocurre varias veces que los restos de la piel se pegan al cuerpo, entonces debe comprobar definitivamente el clima en el terrario.
Los requisitos de tamaรฑo del terrario dependen de la longitud del animal. Se aplica lo siguiente: longitud de la serpiente x 0,75m de longitud y altura del terrario, y la longitud de la serpiente x 0,5m para la anchura del terrario.
Como en el entorno natural de la Boa comรบn sรณlo hay dos estaciones, una cรกlida y hรบmeda y otra mรกs frรญa y seca, esto tambiรฉn debe tenerse en cuenta en el mantenimiento del terrario. No es necesario hibernar a la Boa comรบn, pero se puede mantener la temperatura del terrario mรกs baja durante los meses de invierno y reducir la alimentaciรณn.
El rango de temperatura debe estar en un intervalo de 27 a 31 ยฐC. Lo ideal es que la temperatura varรญe dentro del terrario. Debe haber una humedad del 65 al 75%.
Se recomienda una caja hรบmeda.
Como sustrato se puede utilizar mantillo de corteza, arena o hojarasca. Si se trata de un animal joven, las posibilidades de trepar son muy importantes.
El bebedero debe ser lo suficientemente grande como para que la boa pueda tumbarse en รฉl sin obstรกculos.
La Boa comรบn, tiene un estilo de vida nocturno. Las boas jรณvenes son muy buenas trepadoras y pasan mucho tiempo en los รกrboles. Esto cambia con el tiempo y la boa pasa a ser predominantemente terrestre.
En los primeros aรฑos de vida, la boa muda la piel a intervalos cortos y crece con bastante rapidez.
En la medida de lo posible, la serpiente no debe ingerir ningรบn alimento antes de la muda, ya que esto podrรญa provocar problemas de muda. Si el alojamiento estรก demasiado seco, tambiรฉn pueden producirse problemas de muda.
La boa suele parecer algo torpe y perezosa, ya que a menudo se queda sentada en un lugar y no se mueve mucho. Pero uno se sorprende de la velocidad con la que puede atacar.
Por experiencia propia, puedo decir que hay que desconfiar de este animal. Si se siente amenazado, tambiรฉn puede atacar inesperadamente. Sin embargo, si ya lo tienes controlado, es muy fรกcil de manejar y parece bastante relajado. Por supuesto, cada serpiente tiene un carรกcter diferente y este comportamiento no se puede generalizar. Sin embargo, si la boa se manipula a menudo y estรก acostumbrada a los humanos, los incidentes son muy raros.
Lo que hay que evitar, sin embargo, es acercarse a la serpiente con la mano por delante, porque en este caso no se da cuenta de que la presa es demasiado grande para ella. Pero como he dicho, una vez que la tienes en tus manos, normalmente se comportarรก pacรญficamente e incluso disfrutarรก del calor de tus manos.
Para alguien que busque una serpiente tranquila a la que se pueda dejar suelta en el salรณn sin que intente esconderse en una grieta, esta especie es muy recomendable, ยกya que sigue siendo ยซmรกs pequeรฑaยป en comparaciรณn con otras especies de boa! Sin embargo, hay que tener en cuenta que la Boa comรบn tambiรฉn alcanzarรก una determinada longitud.
El tamaรฑo final tambiรฉn puede estar fuertemente influenciado por la alimentaciรณn, especialmente en los primeros aรฑos.
La elecciรณn del comedero depende del tamaรฑo de la serpiente. Bรกsicamente, se puede decir que el animal de la comida debe tener aproximadamente el mismo diรกmetro que la serpiente en la parte mรกs ancha del cuerpo. Si la serpiente tiene un diรกmetro mayor que el de un ratรณn, y no hay ninguna rata u otra cosa disponible, puede darle de comer directamente dos ratones uno tras otro. Como ocurre con todas las serpientes, los animales jรณvenes son mรกs voraces y su metabolismo es mรกs rรกpido que el de los adultos, por lo que puedes alimentarlos con mรกs frecuencia que una vez a la semana.
Los conejos son bastante inadecuados para esta serpiente, dependiendo del espรฉcimen de la serpiente y del conejo. Aunque las boas pueden comer con frecuencia animales tres o cuatro veces mรกs grandes que ellas mismos, no hay que excederse. Recuerda que una serpiente digiere contra el tiempo. Todo lo que se descompone antes de ser digerido es regurgitado. Esto no es muy sabroso de ver y sobre todo de limpiar. Al aumentar la temperatura en el terrario, el proceso de descomposiciรณn es correspondientemente rรกpido.
En su entorno natural, la dieta principal de la boa consiste en roedores y aves. Sin embargo, tambiรฉn come otros mamรญferos, lagartos y ranas. La mayor parte del tiempo se queda en un lugar y espera a su presa, pero si ha captado un olor tambiรฉn saldrรก a cazar.
La Boa comรบn mata a su presa estrangulรกndola. Para ello, estรก ligado al radio de curvatura de su propia columna vertebral cuando se envuelve alrededor del animal alimenticio. Si el animal que la sirve de alimento es mรกs pequeรฑo que el radio de curvatura de su columna vertebral, entonces su presa sรณlo puede quedar inconsciente. Imagina lo desgarrador que es escuchar cรณmo el animal que sirve de alimento la serpiente empieza a chillar de nuevo. Por no hablar de las lesiones internas de la serpiente.
La Boa comรบn es una especie salvaje, una especie especialmente protegida, una especie en peligro de extinciรณn y un animal especialmente peligroso. La tenencia de una Boa comรบn puede estar sujeta a diferentes requisitos en diferentes paรญses y estados
En cualquier caso, debe obtener informaciรณn fiable sobre si la tenencia de la serpiente requiere un permiso en su municipio y en quรฉ condiciones, o si existe la obligaciรณn de registrarse. Por desgracia, a menudo hay que preguntar de A a B, ya que muchos empleados de la administraciรณn no saben dรณnde se puede obtener esta informaciรณn.
El veterinario tambiรฉn puede ser un punto de contacto.
En caso de que te ahorres la molestia de informarte, corres el riesgo de que te confisquen el animal. Lo mรกs probable es que se produzcan mรกs problemas y costes nada despreciables.
Rara vez se puede comprar una Boa comรบn en las tiendas de animales normales, pero sรญ en las especializadas. No me parece bien que se compren animales por correo, aunque hoy en dรญa tambiรฉn se ofrece. Tambiรฉn puede encontrar distribuidores y criadores de confianza en las ferias de reptiles, que se celebran de vez en cuando incluso en ciudades pequeรฑas. La serpiente en sรญ cuesta a partir de unos 150 euros.
Sin embargo, la compra del terrario es probablemente el mayor gasto. Esto incluye el terrario, la calefacciรณn, la iluminaciรณn, el mobiliario y la decoraciรณn, el sistema de humidificaciรณn (tambiรฉn puede ser una simple botella pulverizadora) y un montรณn de pequeรฑos elementos. Tampoco hay que esconder los costes de funcionamiento bajo la alfombra. Hay que prever los gastos de electricidad para la calefacciรณn y la iluminaciรณn durante las 24 horas del dรญa, asรญ como los gastos de alimentaciรณn y las visitas ocasionales al veterinario.
|
|
|
|---|
1. Boa imperator, Boa constrictor imperator, Common boa, Northern boa, Colombian boa, Common northern boa (inglรฉs).
2. Boa Constrictor Impรฉrator, Boa imperator (francรฉs).
3. Kaiserboa, Abgottschlange, Hog Island Boa (alemรกn).
4. Boa imperator, Boa constrictor imperator (portuguรฉs).
5. "Boa comรบn", Mazacuata, Limacoa, Culebra-venado, Bรฉcquer (espaรฑol).
Contenido |
|---|
La Serpiente acuรกtica de vientre amarillo (Hypsiscopus plumbea) es una de las serpientes de agua asiรกticas mรกs extendidas. Anteriormente se denominaba Enhydris plumbea, pero se le cambiรณ el nombre en 2014.
En el sudeste asiรกtico continental, la Serpiente acuรกtica de vientre amarillo estรก presente en Myanmar, Indochina (Camboya, Laos, Vietnam), Tailandia y Malasia peninsular. Fuera de la regiรณn, se encuentra en partes de la India (Islas Andamรกn) y el sur de China (incluyendo Taiwรกn). En el sudeste asiรกtico insular estรก presente en las islas de Sumatra, Borneo, Java, Bali, Sulawesi y posiblemente en otras islas mรกs al este.
Color gris en la parte superior de su cuerpo, aunque en algunas poblaciones su parte superior puede ser de color gris oliva, marrรณn oscuro o verdoso. Puede haber pequeรฑas manchas oscuras a lo largo de la lรญnea vertebral. Su parte inferior es amarilla, a veces con manchas negras.
Su cuerpo es robusto y de secciรณn cilรญndrica, su corta cabeza es apenas mรกs ancha que su cuerpo y su cola es corta. Sus ojos estรกn situados en la parte superior de la cabeza.
La especie suele habitar en masas de agua tranquilas o poco profundas, como arrozales, pantanos abiertos, ciรฉnagas, arroyos y acequias.
La Serpiente acuรกtica de vientre amarillo, en su mayorรญa nocturna, sale por la noche para cazar peces y anfibios. Suelen permanecer inmรณviles en aguas estancadas poco profundas y tambiรฉn se entierran en el barro. Tambiรฉn muestran un salto caracterรญstico cuando intentan moverse rรกpidamente para escapar. Son rรกpidas para morder, almidonar, defecar y retorcerse en exceso. No se consideran peligrosas para los humanos. Son ligeramente venenosas, pero no se conocen casos de envenenamiento o reacciones graves en humanos.
No se conocen problemas de conservaciรณn. Es una especie comรบn en Tailandia, aunque su poblaciรณn en Taiwรกn estรก en peligro.
La Serpiente acuรกtica de vientre amarillo ataca agresivamente cuando se ve acorralada en tierra, pero su pequeรฑo tamaรฑo le impide causar mucho daรฑo. Aunque es una serpiente con colmillos traseros y algo de veneno, el veneno tiene un efecto limitado en los humanos, pudiendo provocar alguna hinchazรณn en los peores casos.
El precio de una "Serpiente acuรกtica de vientre amarillo" en el mercado de animales exรณticos, oscila entre 80 – 100 euros.
|
|
|
|---|
1. Rice paddy snake, Rice paddy snake, Plumbeous water snake, Boieโs Mud Snake (inglรฉs).
2. Serpent de riz paddy (francรฉs).
3. Reisfeldschlange, Plumbeรถse Wasserschlange (alemรกn).
4. Cobra arroz em casca, Serpente de รกgua plumbeous (portuguรฉs).
5. "Serpiente acuรกtica de vientre amarillo", Serpiente de arroz con cรกscara, Serpiente de agua plomiza, Serpiente del arroz, Serpiente de arrozal (espaรฑol).
.jpg){kind=link}
