Springer spaniel inglés

FCI 125 . Perros levantadores de caza

Contenido

El Springer spaniel inglés es un descendiente lejano de los perros Tipo Spaniel que llegaron de España a las Islas Británicas hace más de 1.500 años.

Ya en 1576, el Dr. John Caius describió a los descendientes de estos perros procedentes de la Península Ibérica en su Tratado de los perros ingleses, pero no fue hasta 1801 y la Cynographia Britannica de Sydenham Edwards, naturalista e ilustrador, cuando se hizo una distinción entre los Cockers más pequeños y los Springers más altos.

Sin embargo, las camadas solían ser una mezcla de ambos tipos, y la diferencia de nombres se basaba simplemente en el tamaño. Ambos tipos se utilizaban para cazar aves de caza; su trabajo consistía en detectar y hacer salir al animal, que luego era atrapado en una red, disparado con un arco o, a veces, capturado por un halcón especialmente entrenado. Los nombres actuales de las razas derivan de estas cacerías: los Cockers destacaban en la caza de la becada, mientras que los Springer spaniel inglés sobresalían en encontrar, hacer volar las aves de caza y cobrar la presa para el cazador armado.

En el siglo XIX, los criadores empezaron a seleccionar perros, de modo que las líneas de perros diferían de una región a otra. Los perros más imponentes se encontraron en la región de Norfolk y tomaron el nombre de Norfolk Spaniel alrededor de 1850. Este era el nombre con el que se mostraban todos los grandes Spaniels en las exposiciones caninas.

Esto cambió en 1902, cuando el Kennel Club (KC), la principal organización de Gran Bretaña, reconoció al Springer spaniel inglés como una raza independiente. Se le dio su propio estándar, muy distinto al de otros perros de aspecto similar, y el programa de cría se hizo más estricto.

Sólo ocho años después, en 1910, la raza fue reconocida por el American Kennel Club (AKC). La reputación de la raza creció considerablemente en Norteamérica a partir de la década de 1920. En 1932, fue reconocida por el United Kennel Club (UKC), la otra organización líder en Estados Unidos. La Fédération Cynologique Internationale (FCI) le siguió en 1954. En la actualidad, el Springer spaniel inglés está aceptado por todas las organizaciones caninas importantes, incluido el Canadian Kennel Club (CKC).

Con algo menos de 10.000 registros al año en el CKC, el Springer spaniel inglés sigue siendo una de las 10 razas caninas más populares de Gran Bretaña. Sin embargo, está en declive desde principios de la década de 2010, cuando nacían casi 13.000 cada año.

La tendencia es mucho más estable en Francia, donde se registran anualmente unos 1.700 nacimientos en el Livre des Origines Français (LOF) desde los primeros años del siglo XXI. Esta cifra se había duplicado anteriormente en apenas una década, ya que a principios de los años 90 estaba más bien en torno a los 800, e incluso por debajo de los 500 a principios de los 80.

La misma estabilidad se encuentra en Estados Unidos, donde ha fluctuado, al menos desde principios del siglo XXI, entre el puesto 25 y el 30 de la clasificación de razas del AKC, basada en el número de inscripciones anuales en la organización. El UKC también elabora una clasificación basada en el número de nacimientos que se le comunican, en la que se encuentra entre los 20 primeros.

Foto: An eight year-old, male, liver and white English Springer Spaniel named by Xandercary, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

El Springer spaniel inglés tiene un aspecto compacto y armonioso. Sin embargo, existe una diferencia real en cuanto a la morfología entre los individuos de las líneas destinadas a las exposiciones caninas y aquellos cuya especialidad es la caza y las pruebas de campo: los primeros son bastante más macizos que los segundos

En ambos casos, el Springer spaniel inglés es alto de patas, tanto que es el más alto de los Spaniels de origen británico. Su cuerpo, ligeramente rectangular, musculoso y simétrico, desprende potencia y agilidad. Las patas son musculosas y de huesos sólidos, y terminan en patas redondas y compactas.

La cola tiene flecos, es baja y muy móvil. Durante mucho tiempo se ha atracado para evitar accidentes de caza, pero ahora el atraque está prohibido en la mayoría de los países.

La cabeza del Springer spaniel inglés es bastante ancha, con un hocico bien proporcionado y unas fosas nasales bien desarrolladas. Los ojos son de tamaño medio, de forma almendrada, con una expresión viva y suave. Deben ser de color avellana oscuro, pero también es posible un color claro, aunque se considera una falta. Las orejas son largas, anchas y lobuladas. Caen hacia atrás a lo largo de la cabeza y tienen unos atractivos flecos.

El subpelo es corto, suave y denso, mientras que la capa superior es más larga, lisa y cerrada. El conjunto está hecho para resistir las inclemencias del tiempo, pero también le protege de las diversas espinas y ramitas que podrían herirle en la maleza. Los individuos de las líneas de trabajo tienen sin embargo en general un pelo más corto que los de las líneas de belleza-

Su pelaje es blanco y negro o hígado y blanco, y puede tener marcas de color canela. También en este caso hay una cierta divergencia entre los perros de exposición y los destinados a ser mascotas o perros de caza, ya que el pelaje de los primeros tiene colores más marcados.

Por último, el dimorfismo sexual no es muy marcado en esta raza: los machos son sólo ligeramente más grandes y pesados que las hembras.

▷ Tamaño macho: 48 – 51 cm
▷ Tamaño hembra: 48 – 49 cm
▷ Peso macho: 18 – 22 kg
▷ Peso hembra: 18 – 19 kg

Variedades:

Desde los años 40, los criadores del Springer spaniel inglés han tendido a distinguir entre las líneas destinadas a las exposiciones caninas y las destinadas a la caza o a la compañía.

En efecto, cuando se hizo evidente que los individuos que se ilustraban en los podios de los concursos de belleza y los que ganaban las pruebas de trabajo nunca eran los mismos, esto llevó a algunos criadores a especializarse, seleccionando sus reproductores bien por su estética o por sus aptitudes físicas.

De hecho, los individuos destinados a los podios son generalmente más macizos, tienen colores más marcados y tienen menos necesidad de esforzarse. Sin embargo, ninguna organización oficial los considera una variedad por derecho propio: ningún estándar distingue entre perros de exposición y perros de trabajo.

El Springer spaniel inglés es increíblemente sociable, abierto y cariñoso. Les encanta la compañía de los humanos en general, y de su familia en particular. Si se les deja solos durante mucho tiempo, pueden sufrir ansiedad por separación, lo que puede provocar un comportamiento destructivo y ladridos incesantes.

Por el contrario, puede expresar su alegría al ver a su amo regresar orinando en la alfombra. Para deshacerse de este mal hábito, hay que evitar que la vuelta a casa sea un acontecimiento. Por lo tanto, es conveniente no prestar atención inmediata al perro, sino tomarse unos minutos para quitarse los zapatos, colgar el abrigo, guardar las llaves… animándole a esperar sin excesiva excitación.

Si ladra al acercarse una persona, generalmente es menos para advertirle que para invitarle a venir a acariciarle y jugar con él. Por lo tanto, puede desempeñar el papel de un perro de advertencia, porque se le escucha en cada visita, pero desde luego no el de un perro guardián que haga retroceder a las personas malintencionadas. Acoge tanto a adultos como a niños, con los que puede pasar horas corriendo y jugando en el jardín. Sin embargo, es importante recordar que, independientemente de la raza, nunca se debe dejar a un perro solo con un niño pequeño, aunque lo conozca desde hace años; todas las interacciones deben estar bajo la supervisión de un adulto.

Su carácter sociable se extiende también a sus congéneres, aunque es posible que aparezcan algunos signos de agresividad, especialmente entre individuos del mismo sexo. La convivencia con gatos y roedores también suele ser sin problemas, pero no se puede decir lo mismo de las aves. Cualquiera que adopte a este perro mientras tiene gallinas o patos en el jardín entenderá rápidamente por qué sus dotes de cazador son unánimemente reconocidas…

Para sentirse bien y mostrar todo el alcance de sus habilidades interpersonales, el Springer spaniel inglés necesita poder hacer ejercicio. Una hora de ejercicio físico intenso (footing, juegos…) es necesaria para su bienestar, y agradece dar largos paseos de varias horas de vez en cuando. Se trata, pues, de un compañero perfectamente adaptado para una persona que quiera sacar regularmente a su perro de paseo. Por otro lado, sus salidas en un entorno urbano deben hacerse siempre con correa, para evitar que se precipite tras todas las palomas y pájaros que encuentre. Durante los largos paseos por la naturaleza, es mejor dejarle evolucionar libremente para que pueda disfrutar plenamente, pero entonces es prudente equiparle con un collar GPS para poder localizarle en cualquier momento, por ejemplo si se aleja en busca de becadas u otras piezas de caza.

Aunque tengan fama de ser menos activos, los perros de las líneas de exposición también deben hacer ejercicio durante un mínimo de una hora al día.

Siempre que su dueño sea activo y lo saque lo suficiente, puede vivir en un apartamento, aunque no sea lo ideal para él: es mejor que tenga acceso a un jardín. Es mejor que tenga acceso a un jardín, pero éste debe estar bien vallado para evitar que se escape si ve pájaros o sigue a un transeúnte amable que le da alguna golosina. En cualquier caso, no debe pasar la mayor parte del tiempo solo en el jardín: su lugar está en el interior, con su familia.
Además, el ejercicio físico no es suficiente para que esté equilibrado: también hay que estimularlo mentalmente, sobre todo porque es muy inteligente y tiene un deseo de aprender igual de grande. Si no se estimulan estas cualidades, es probable que se aburra, y entonces puede encontrar algo que hacer mordiendo los zapatos de su amo, tirando cosas o cavando en el jardín.

Los deportes para perros son una forma estupenda de mantenerlo ocupado tanto física como mentalmente. Cualquier actividad sirve, pero son especialmente buenos en las competiciones de obediencia, rastreo y búsqueda.

Por último, aunque algunos individuos nunca dan voz a sus perros, el Springer spaniel inglés suele ladrar con bastante frecuencia. Lo hacen para señalar la aproximación de una persona o para saludarla, para avisar del aburrimiento o simplemente para llamar la atención. Si esta tendencia no se frena a una edad temprana, puede causar problemas con los vecinos.

Como cualquier perro, el Springer spaniel inglés debe ser socializado desde sus primeras semanas de vida. Si no tiene la oportunidad de conocer a diferentes personas, de cruzarse con otros animales y de enfrentarse a todo tipo de situaciones, corre el riesgo de volverse tímido o, por el contrario, de desarrollar cierta agresividad.

También es necesario acostumbrarle cuanto antes a caminar con correa, así como enseñarle a no ladrar de forma intempestiva. Si sus amos se ausentan a menudo o durante mucho tiempo, también deben ayudarle a entender que puede pasar varias horas solo sin preocuparse, porque su familia siempre volverá a él.

Con su inteligencia superior a la media y su disposición a hacer cualquier cosa para complacer, el Springer spaniel inglés es capaz de lograr maravillas, incluso bajo la dirección de un adiestrador novato. Así, más allá de las enseñanzas básicas, su sed de aprendizaje le permite asimilar muchos trucos. Sin embargo, hay que tener paciencia y ser constante, como con cualquier perro, y saber detectar cuando empieza a aburrirse para parar la sesión o pasar a otra cosa.

En cualquier caso, los métodos de adiestramiento tradicionales no son en absoluto adecuados para este perro emocional, que tiene una confianza ilimitada en los humanos, ya que podrían traumatizarlo. Es mejor utilizar el refuerzo positivo, que le permite aprender mientras se divierte y aprovecha su sociabilidad natural.

El Springer spaniel inglés es generalmente bastante robusto y goza de una buena esperanza de vida, hasta el punto de que muchos representantes de la raza alcanzan los 15 años.

Originarios de Gran Bretaña, el Springer spaniel inglés tiene un pelaje impermeable que no se ve afectado por el clima. Su subpelo es más o menos denso según el clima de la región en la que viven, y son igualmente resistentes al frío y al calor. Sin embargo, no les gustan los extremos y deben poder resguardarse a la sombra cuando hace calor, y tener un lugar acogedor donde quedarse cuando la temperatura baja.

Dada su popularidad en todo el mundo desde hace más de un siglo, no es de extrañar que se hayan registrado muchas enfermedades diferentes en este perro. Los problemas más frecuentes son :

• La displasia de cadera, una malformación en la articulación que suele ser de origen hereditario y que puede causar dificultades locomotoras. Las pruebas genéticas pueden reducir en gran medida el riesgo;
• Luxación rotuliana (o dislocación de la rótula), cuando la rótula se desplaza de su posición, provocando una cojera. Puede ser congénita o producirse tras un impacto;
• Atrofia progresiva de la retina, que conduce a la degeneración de la retina y a la pérdida total de la visión. Esta enfermedad parece estar aumentando en la población de la raza, aunque sigue siendo rara;
• La displasia de retina, una malformación congénita de la retina que, en la mayoría de los casos, no afecta a la visión;
• El entropión, cuando el párpado se pliega sobre el ojo y causa irritación. Este problema puede corregirse mediante una sencilla intervención quirúrgica;
• Deficiencia de fosfofructoquinasa, una enzima responsable de la asimilación de la glucosa en sangre, que no suele tener consecuencias y a menudo no se detecta. Sin embargo, en los casos graves, puede provocar pérdida muscular, fiebre e hiperventilación;
• Problemas de piel, ya sean hereditarios o debidos a una alergia.

Se ha informado de otras enfermedades raras en algunos individuos, como las enfermedades autoinmunes, la fucosidosis canina y el muy raro y sorprendente síndrome de la rabia (que no debe confundirse con la enfermedad de la rabia), cuando un perro pacífico se ve repentinamente embargado por un ataque de hiperagresión sin razón aparente.

Además, los perros utilizados para la caza son más propensos a sufrir accidentes, lesiones y parásitos que otros perros.

Sin embargo, no se deje engañar por la larga lista de enfermedades que pueden afectar a un Springer spaniel inglés, la mayoría de las cuales son muy raras. Un estudio realizado por el Kennel Club y la Asociación Veterinaria Británica de Pequeños Animales en 2004 sobre casi 100 muertes de la raza mostró que las principales causas de muerte en esta raza son diversas formas de cáncer y la edad avanzada.

En cualquier caso, adoptar de un criador de Springer spaniel inglés serio y responsable maximiza las posibilidades de conseguir un cachorro sano, sobre todo gracias a las pruebas que no dejará de realizar al animal o a sus padres para asegurar la ausencia de enfermedades congénitas o hereditarias -o susceptibles de serlo- como la displasia, por ejemplo. El profesional también debe aportar un certificado de un veterinario que haya examinado al cachorro y que acredite que goza de buena salud, así como los datos de las vacunas administradas, registrados en su cartilla sanitaria o de vacunación.

Sin embargo, de nada sirve adoptar un cachorro sano si no se hace lo necesario para mantenerlo sano, especialmente mediante acciones de prevención adecuadas. Uno de los puntos a los que hay que prestar más atención en este asunto son sus orejas: como cualquier perro con orejas colgantes, presenta un mayor riesgo de infecciones a este nivel.

Las visitas regulares al veterinario son otra parte esencial de la prevención. Deben programarse al menos una vez al año para detectar los inicios de un posible problema de salud y para asegurarse de que su perro está al día en sus vacunas.

Esperanza de vida

De 12 a 14 años

El mantenimiento del pelaje del Springer spaniel inglés es sencillo, pero requiere un cierto esfuerzo. De hecho, muda durante todo el año, y debe ser cepillado una o dos veces por semana para mantener su pelaje en buenas condiciones. Durante las mudas de primavera y otoño, incluso se hace necesario cepillarlo diariamente para eliminar el exceso de pelo muerto.

Además, como su pelaje es bastante apretado, no duda en meterse en los charcos, por lo que puede ser útil bañarlo después de una excursión de caza o de una salida al bosque especialmente embarrada, para evitar que se ensucie y/o huela mal. Entonces hay que tener cuidado de utilizar un champú suave específicamente concebido para los perros, a riesgo de dañar su piel.

En general, también se recomienda encarecidamente que adquiera el hábito de inspeccionar minuciosamente a su perro cada vez que pase largas horas al aire libre, ya sea durante una jornada de caza o una larga excursión. Esto permite detectar inmediatamente cualquier lesión, deterioro o parásitos, y actuar en consecuencia.

Además, aunque no tiende realmente a babear, no es un comensal muy limpio, sobre todo porque resulta que sus largas orejas se empapan en su cuenco. Por lo tanto, es aconsejable adquirir el hábito de limpiarle la cara con una toalla después de cada comida.

Sus orejas caídas merecen especial atención, ya que esta característica morfológica hace que la humedad y la suciedad se acumulen fácilmente en ellas, con un mayor riesgo de infección. Por lo tanto, deben examinarse y lavarse al menos una vez a la semana.

Hay que aprovechar para comprobar que los ojos están limpios, y limpiarlos con un paño húmedo si no lo están.

Su sesión semanal de mantenimiento es también una oportunidad para cepillar sus dientes, para prevenir la formación de placa dental. La placa puede provocar mal aliento, caries y otras enfermedades orales. Lo ideal sería hacerlo con más frecuencia.

Por último, aunque su nivel de actividad haga que el desgaste natural sea suficiente para limar sus uñas, es aconsejable echarles un vistazo cada 4 ó 6 semanas para asegurarse de que no están demasiado largas. Si lo son, podrían estorbarle al caminar, o incluso romperse y hacerle daño, por lo que deben recortarse manualmente con un cortaúñas para perros. La primera vez, puede ser una buena idea hacer esto bajo la mirada de un veterinario o peluquero para asegurarse de que lo estás haciendo bien.

El Springer spaniel inglés se desarrolló para la caza, sobre todo de aves (principalmente la becada), y hay que admitir que sigue destacando en la localización y el espanto de la caza, para luego devolverla al cazador una vez que éste la ha abatido. Todavía se utilizan para cazar en todo el mundo, rastreando tanto aves de caza menor como animales de caza menor.

También son excelentes perros de compañía, leales y cariñosos, adecuados para un hogar lo suficientemente activo como para satisfacer su necesidad de mucho ejercicio.

Su propensión a ladrar también lo convierte en un buen perro de alerta. Sin embargo, como lo hace más para dar la bienvenida a los intrusos (o incluso para alegrarse si le dan unas golosinas) que para repelerlos, es un pobre perro guardián.

Cuando no se utiliza para la caza, las cualidades físicas y mentales del Springer spaniel inglés se pueden admirar en las competiciones deportivas caninas. Suelen destacar en disciplinas como el flyball, la obediencia, la agilidad, el rastreo y el rastreo.

Hace tiempo que se utilizan en las fuerzas del orden y en el ejército, y actualmente se emplean en Gran Bretaña, Estados Unidos, Canadá, Suecia y Finlandia. De hecho, su excelente olfato lo convierte en un perro muy bueno para detectar explosivos, drogas, pero también inmigrantes ilegales en las fronteras.

También es frecuente encontrarlos como perros de rescate y búsqueda de víctimas de accidentes, ya sea en la montaña o en zonas urbanas.

Por último, su cercanía a los humanos y su carácter sociable también lo convierten en un muy buen perro de terapia, que a veces se encuentra en hospitales y residencias de ancianos.

El precio de un cachorro de Springer spaniel inglés es de unos 800 euros, sin mucha diferencia de precio entre machos y hembras. Esta media esconde un abanico de valores que van desde unos 500 euros para los ejemplares con características alejadas del estándar hasta aproximadamente el doble para los que tienen una ascendencia prestigiosa y están destinados a las exposiciones caninas.

El precio varía en función de la reputación del criador, del prestigio de la estirpe de la que procede el animal, pero también y sobre todo de sus características físicas intrínsecas.

Es importante la convivencia que vas a tener con tu nuevo amigo. Antes de plantearte la adquisición de un perro de la raza "Springer spaniel inglés" debes conocer ciertos factores. No todas las razas de perros son aptas para vivir en un apartamento, debes tener en cuenta su carácter, su necesidad de ejercicio, su interacción con otras mascotas, sus cuidados y si tienes niños pequeños, su nivel de tolerancia hacia ellos.

Adaptación ⓘ Valorado con 5,0 de 5 5,0 de 5 estrellas (basado en 1 reseña)	Perro amistoso ⓘ Valorado con 5,0 de 5 5,0 de 5 estrellas (basado en 1 reseña)	Pérdida de pelo ⓘ Valorado con 3,0 de 5 3,0 de 5 estrellas (basado en 1 reseña)
Nivel de afecto ⓘ Valorado con 5,0 de 5 5,0 de 5 estrellas (basado en 1 reseña)	Necesidad de ejercicio ⓘ Valorado con 4,0 de 5 4,0 de 5 estrellas (basado en 1 reseña)	Necesidad social ⓘ Valorado con 4,0 de 5 4,0 de 5 estrellas (basado en 1 reseña)
Hogar ⓘ Valorado con 5,0 de 5 5,0 de 5 estrellas (basado en 1 reseña)	Aseo ⓘ Valorado con 4,0 de 5 4,0 de 5 estrellas (basado en 1 reseña)	Amigable con extraños ⓘ Valorado con 5,0 de 5 5,0 de 5 estrellas (basado en 1 reseña)
Ladridos ⓘ Valorado con 3,0 de 5 3,0 de 5 estrellas (basado en 1 reseña)	Salud ⓘ Valorado con 4,0 de 5 4,0 de 5 estrellas (basado en 1 reseña)	Territorial ⓘ Valorado con 3,0 de 5 3,0 de 5 estrellas (basado en 1 reseña)
Amistoso con gatos ⓘ Valorado con 3,0 de 5 3,0 de 5 estrellas (basado en 1 reseña)	Inteligencia ⓘ Valorado con 5,0 de 5 5,0 de 5 estrellas (basado en 1 reseña)	Versatilidad ⓘ Valorado con 3,0 de 5 3,0 de 5 estrellas (basado en 1 reseña)
Amigable con niños ⓘ Valorado con 3,0 de 5 3,0 de 5 estrellas (basado en 1 reseña)	Vigilancia ⓘ Valorado con 3,0 de 5 3,0 de 5 estrellas (basado en 1 reseña)	Alegría ⓘ Valorado con 5,0 de 5 5,0 de 5 estrellas (basado en 1 reseña)

Fotos:

1 – English Springer Spaniel by Heinz Höfling, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
2 – Coffee, English-Springer-Spaniel, 8 Months by photo taken by Heinz Höfling [User:Hhoefling], CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
3 – A black English Springer Spaniel named Oliver. by racermd5, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
4 – English Springer Spaniel by https://pixabay.com/de/photos/hund-englisch-springer-spaniel-317039/
5 – Mimi, English Springer Spaniel by Pedro Lopez
6 – Tallinn, Estonia, duo CACIB 2013 August 17-18 by Томасина, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

• CLASIFICACIÓN FCI: 125
• Grupo 8: Perros Cobradores de Caza. Perros Levantadores de Caza. Perros de Agua.
• Seccion 2: Perros levantadores de caza. Con prueba de trabajo.

Federaciones:

• – FCI – Grupo 8: Perros Cobradores de Caza – Perros Levantadores de Caza – Perros de Agua – Sección 2: Perros cobradores de caza ⓘ
• – AKC – Sporting ⓘ
• – ANKC – Group 3 (Gundogs) ⓘ
• – CKC – Sporting Dogs ⓘ
• – ​KC – Gundog ⓘ
• – NZKC – Gundog ⓘ
• – UKC – Gun Dogs ⓘ

Reino Unido, Inglaterra

28.07.2009.

Utilización:

Perro levantador y cobrador de caza.

Apariencia general:

Perro de figura simétrica, compacto, fuerte, alegre y activo. Es el más largo de miembros y el más esbelto de todos los Spaniels británicos terrestres.

Perro amistoso, de ánimo alegre y dócil. La timidez y la agresividad son altamente indeseables.

Cabeza:

---

• Cráneo: De tamaño mediano, bastante ancho, ligeramente redondeado y se eleva desde la frente, formando una cresta o stop; está dividido entre los ojos por un surco que desaparece a lo largo de la frente hacia el occipital que no debe ser pronunciado.

Región facial:

• Trufa: Nariz bien desarrollada.
• Hocico: Su largura debe estar en proporción al cráneo; el hocico debe ser bastante ancho y profundo, bien moldeado debajo de los ojos.
• Labios: Bastante profundos y cuadrados.
• Mandíbulas / Dientes: Maxilares fuertes con una mordida en tijera regular y completa, es decir que la cara interna de los incisivos superiores esté en contacto estrecho con la cara externa de los incisivos inferiores, los dientes siendo colocados verticalmente en los maxilares.
• Mejillas: Planas.
• Ojos: De tamaño mediano, almendrados, ni prominentes ni hundidos, bien colocados (que no muestren la mucosa ocular), de expresión vivaz y bondadosa. Color avellana oscuro. Los ojos claros son indeseables.
• Orejas: Lobulares, de buen largo y anchura, colgando bastante pegadas a la cabeza y de inserción a nivel de la línea del ojo. Bien provistas de pelo largo en forma de pluma.

Cuello:

De buen largo, fuerte y musculoso, sin papada. Debe ser ligeramente arqueado y adelgazarse hacia la cabeza.

Cuerpo:

Fuerte, ni demasiado largo ni muy corto.

• Lomo: Musculoso, vigoroso, levemente arqueado y bien acoplado.
• Pecho: Tórax profundo y bien desarrollado. Las costillas son bien arqueadas.

Cola:

Anteriormente la costumbre era amputar la cola.

• Amputada: De inserción baja, nunca con su porte sobre la línea superior. Con buen fleco y alegre en acción.
• Sin amputar: De inserción baja, nunca con su porte sobre la línea superior. Con buen fleco y alegre en acción. En balance con el resto del perro.

Extremidades

• Apariencia general: Los miembros anteriores son rectos y de buena osamenta.
• Hombro: Bien colocado hacia atrás.
• Codo: Bien colocado cerca del cuerpo.
• Metacarpo: Fuerte, flexible.
• Pies anteriores: Apretados, compactos y bien redondos, con almohadillas gruesas y fuertes.

• Apariencia general: Deben estar bien descendidos.
• Muslos: Anchos, musculosos y bien desarrollados.
• Articulaciones femoro-tibio-rotulianas (rodilla) y corvejones: Moderadamente anguladas. Los corvejones toscos son indeseables.
• Pies posteriores: Apretados, compactos y bien redondos, con almohadillas gruesas y fuertes.

Movimiento:

Tiene un movimiento estrictamente propio. Los miembros anteriores deberán extenderse hacia adelante desde los hombros, dando un paso largo, suave y sin esfuerzo. Los corvejones moviéndose bien debajo del cuerpo, siguiendo la línea de los miembros anteriores. En movimiento lento puede amblar, paso típico de esta raza.

Manto

• Pelo: Denso, lacio y resistente a las inclemencias del tiempo, nunca grueso. Las orejas, miembros anteriores y posteriores y el cuerpo están cubiertos de pelo en forma de pluma moderadamente largo.
• Color: Hígado y blanco, negro y blanco, o cualquiera de estos dos colores con manchas fuego.

Tamaño y peso:

51 cm (20 pulgadas).

Faltas:

Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta y la gravedad de ésta se considera al grado de la desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro, y de la capacidad del perro para llevar a cabo su trabajo tradicional.

• Agresividad o extrema timidez.
• Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento.

• Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto.
• Sólo los perros funcional y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza.

Los últimos cambios son en negrita

Fuente: F.C.I - Fédération Cynologique Internationale

1. Springer Spaniel (inglés).
2. English Springer Spaniel (francés).
3. English Springer Spaniel (alemán).
4. (em inglês: English Springer Spaniel) (portugués).
5. (en inglés English Springer Spaniel) (español).