Tortuga marginada

- Testudo marginata

Su presencia se extiende desde el sur de Grecia hasta Albania. En Grecia, especialmente desde el Peloponeso hasta el Olimpo. En el noreste de Cerdeña también se ha instalado este tipo de tortugas. Ahora se puede contemplar a la Tortuga marginada en Italia. Sin embargo, los ejemplares italianos se consideran ejemplares liberados.

Es la tortuga europea más grande, y también la más grande del género Testudo, pudiendo llegar a pesar más de 5 kg y medir más de 35 cm de longitud.

La Tortuga marginada tiene los escudos marginales posteriores muy extendidos hacia atrás y a veces ligeramente curvados. Por lo demás, el caparazón de la Tortuga marginada es bastante alargado. A media altura, se puede ver una especie de cintura en muchos animales.

Estas tortugas tienen un caparazón muy oscuro, en los adultos el color de fondo es casi negro. El caparazón tiene manchas claras. En el caparazón ventral se pueden encontrar manchas triangulares muy brillantes. Los animales que aún no han alcanzado la madurez sexual y que todavía cuentan como juveniles suelen tener un caparazón más bien redondo y no alargado. El color también es mucho más claro. Como los amplios escudos del borde trasero sólo aparecen cuando son mayores, los animales jóvenes pueden reconocerse por su ausencia.

El hábitat de la Tortuga marginada se encuentra más bien en las regiones montañosas. Los machos y las hembras viven en altitudes de hasta 1.600 metros. A estas alturas es importante mantener una temperatura suficiente. Aquí es donde la Tortuga marginada se beneficia de su caparazón de color oscuro, que absorbe directamente el calor de los rayos más pequeños del sol y hace que la temperatura del cuerpo aumente.

En su hábitat se alimenta principalmente de plantas que crecen en las praderas de las regiones mediterráneas. Las hembras que llevan huevos, así como los juveniles, también se alimentan de proteínas animales procedentes de lombrices y caracoles. Las tortugas prefieren buscar comida por la mañana. Al mediodía, cuando hace calor, se esconden en la sombra y esperan a que suban las temperaturas de la tarde.

Su dieta se compone principalmente de plantas bajas en proteínas pero ricas en fibra bruta. Las plantas típicas para el forraje de la Tortuga marginada son el diente de león, la costilla de Adán (Monstera deliciosa), la malva silvestre, la veza del riñón, la caléndula y la ortiga. La hierba o el heno también se mezclan con la comida de los animales.

La hibernación es un tema importante para la Tortuga marginada. En el hábitat, entran en hibernación durante la estación fría. Sin embargo, lo interrumpen en los días cálidos y lo continúan después. A diferencia de la Tortuga mora, la Testudo marginata no entra necesariamente en hibernación durante varios meses sin interrupción.

Inmediatamente después de la hibernación, la tortuga comienza a aparearse y esto se nota, entre otras cosas, por la vehemencia con que los machos persiguen a la hembra y la instan a reproducirse. Para que las hembras cedan, se las rodea repetida e inexorablemente y se las muerde en las patas. Mediante una intensa embestida, los machos acosan aún más a las hembras hasta que finalmente las hacen subir. La reproducción está marcada por los sonidos distintivos del macho. Durante este tiempo, la hembra sólo estira la cabeza lateralmente hacia arriba.

La hembra entierra los huevos en lugares adecuados en una madriguera que excava de antemano. Para la madriguera, la hembra necesita un suelo blando que sea adecuado para cavar. Si el suelo es demasiado duro, puede ablandarlo drenando agua de su vejiga anal. Sólo cuando la madriguera está lista, los huevos se colocan con cuidado y se enrollan hasta el final de la madriguera. Tras la puesta del último huevo, la madriguera se cierra de nuevo y comienza un periodo de incubación de unos 100 días. La Tortuga marginada pone hasta 15 huevos por nidada y puede crear hasta tres nidadas en una temporada. Si quiere criar el suyo en cautividad, puede esperar las primeras crías tras sólo 60 días de incubación. La cría tiene lugar a 31,5 grados constantes.

Estado de conservación ⓘ
Preocupación menor ⓘ (UICN)ⓘ

La Tortuga marginada (Testudo marginata) corre el riesgo de desaparecer en estado salvaje sobre todo debido a factores antropogénicos como: la agricultura mecanizada y el uso de pesticidas, el tráfico, los incendios forestales, la destrucción del medio ambiente, la urbanización salvaje, la captura ilegal y la amenaza de nuevos depredadores. La captura de tortugas como alimento para humanos parece inexistente aunque existió en el pasado, la actual prioridad para la conservación de la especie es la conservación de su hábitat, muy dañado por la extensión de la agricultura y de la urbanización, sobre todo por el turismo de masas.

La Tortuga marginada (Testudo marginata) es una tortuga muy agradable de mantener. Es importante mantener a la tortuga en un recinto exterior y nunca en un terrario – el animal crece demasiado para ello y un terrario no ofrece las condiciones necesarias para mantenerla. En un recinto exterior se necesita un recinto frío o un invernadero, ambos equipados con tecnología como lámparas de calor. El recinto exterior debe tener al menos 10 metros cuadrados para un animal adulto. La comida consiste en todas las hierbas silvestres que se pueden encontrar en la naturaleza. Es aconsejable crear una dieta autosuficiente plantando y cultivando hierbas silvestres en el recinto.

La Tortuga marginada es, por naturaleza, una especie que vive en el suelo. Como clave para el tamaño del invernadero recomendamos calcular con la longitud del caparazón del animal. El caparazón es el dorsal. El tamaño del terrario se calcula como sigue para los animales no adultos:

• Espacio en el suelo del invernadero: ocho veces x cuatro veces la longitud del caparazón del animal.
• Altura del invernadero: Dos veces la longitud del caparazón del animal, pero no menos de 25 cm.

Observa el crecimiento del animal en los próximos meses (animal de crecimiento rápido/animal de crecimiento lento) Para los animales adultos (mayores de edad).

Como sustrato, se recomienda crear diferentes áreas. Un lecho para tortugas hecho directamente para las tortugas, una zona arenosa ligeramente mezclada con grava de calcio (ya que es digerible), corteza de pino y un suelo arcilloso firme. Así que los animales tienen áreas diferentes, que también se utilizan de manera diferente. Les gusta enterrarse en el lecho de las tortugas cuando está ligeramente húmedo. Pequeñas raíces o losas de piedra completan la decoración. Por favor, asegúrese de que esta decoración está instalada de tal manera que no se pueda subir demasiado alto. A las tortugas les gusta trepar, pero no muy bien, por supuesto, y caerse constantemente de espaldas estresa demasiado a los animales. Los adornos vegetales se comen, así que utiliza plantas artificiales.

En cautiverio, se debe tener cuidado de asegurar una dieta equilibrada. Lo ideal es utilizar sólo plantas frescas de la naturaleza. Para garantizar que la dieta de la Tortuga marginada sea variada, se recomienda cultivar selectivamente hierbas silvestres. Esto también puede hacerse directamente en el recinto exterior de las tortugas para que puedan alimentarse por sí mismas.

Con semillas especiales, se pueden sembrar diversas hierbas silvestres desde la primavera hasta el otoño.

El precio de una "Tortuga marginada" en el mercado de animales exóticos, criada en cautividad, oscila entre 130 – 200 euros, dependiendo de su tamaño.

1. Dwarf marginated tortoise (inglés).
2. Marginata, Tortue marginata (francés).
3. Breitrand-Schildkröte (alemán).
4. Tartaruga-dentada (portugués).
5. Tortuga de Grecia (español).