Contenido

Al igual que el Hotocho (o perro pastor de Mongolia), el Esquimal canadiense (o Qimmiq en inuktitut) es una raza canina muy antigua, quizá una de las primeras que acompañó al hombre a esta parte del globo, hace casi 4.000 años. Fiel compañero del pueblo inuit de Thule, fue criado y entrenado para convertirse en un perro de trabajo resistente, capaz de recorrer largas distancias a un ritmo constante. Además, su complexión, su excelente olfato y su inteligencia se utilizaban para localizar los agujeros de respiración de las focas para cazar y para proteger a las familias de los bueyes almizcleros y los osos polares.

En la década de 1920, el esquimal canadiense seguía estrechamente asociado a la cultura inuit, con casi 20.000 esquimales trabajando junto a los hombres en los territorios del norte. Sin embargo, esta época dorada no iba a durar. En efecto, la llegada de la moto de nieve en los años 60, la matanza masiva y sistemática de perros inuit por parte del gobierno canadiense (oficialmente, por razones de salud pública – extraoficialmente, dicen algunos, para intimidar y asimilar por la fuerza a los pueblos inuit, eliminando su principal herramienta de trabajo y un símbolo de su cultura), la introducción de nuevas razas de perros de trineo como el Husky Siberiano, así como una cierta vulnerabilidad a las enfermedades que traen estos últimos, están diezmando literalmente las poblaciones de esquimales canadienses de pura raza. En 1963, sólo había un Perro esquimal canadiense registrado en el libro de cría del Canadian Kennel Club, que entonces declaró la raza extinta.

Esta declaración resultó ser prematura. Sin embargo, no contó con la tenacidad de William Carpenter, Bill Thompson, John McGrath (fundadores de la Fundación de Investigación del Perro esquimal canadiense) y Brian Ladoon (criador y musher, es decir, conductor de trineo). Con el apoyo del gobierno para preservar el patrimonio cultural inuit, el cuarteto emprendió una expedición a las regiones más remotas del Ártico canadiense con el objetivo de encontrar ejemplares esquimales canadienses de pura raza. Sus esfuerzos dieron resultado y, gracias a los ejemplares desenterrados en los pueblos inuit, se puso en marcha un programa de cría. Pocos años después, en 1970, había nada menos que 200 animales. Hoy en día, esta cifra alcanza los 300 individuos en todo el mundo.

Aunque el United Kennel Club estadounidense reconoció al esquimal canadiense como raza por derecho propio en 1996, no fue hasta 2018, año en que la raza fue reconocida por la Fédération Cynologique Internationale (FCI) y la Société Centrale Canine, cuando la raza pasó realmente a la primera línea del mundo canino y el público en general y los aficionados ilustrados conocieron no solo las cualidades de este perro, sino también la precariedad de su existencia.

Sin embargo, aunque algunos ejemplares han cruzado el Atlántico hasta el Reino Unido, la difusión de la raza sigue estando por el momento esencialmente limitada a Canadá y Estados Unidos, e incluso allí, los criadores del Perro esquimal canadiense siguen siendo escasos.

A primera vista, está claro por qué el Esquimal canadiense ha ayudado al pueblo inuit durante tanto tiempo. Fuerza, potencia, resistencia y vigor son los primeros adjetivos que vienen a la mente al describir a este perro capaz de realizar un esfuerzo constante en condiciones ambientales difíciles.

El Esquimal canadiense es de complexión media, con un cuello y un pecho fuertes, pero con patas de altura media. Con sus huesos y músculos bien definidos, su físico poderoso y majestuoso refleja que es principalmente un perro muy resistente, no muy rápido. Cabe señalar de paso que las hembras son ligeramente más pequeñas y menos musculosas que los machos.

También es interesante observar que el Esquimal canadiense es rápidamente lo suficientemente grande para trabajar: aunque no alcanza la plena madurez hasta alrededor de los 3 años de edad, es capaz de transportar cargas desde los 7 meses. Los cachorros suelen ser descritos como adultos en miniatura, con las orejas erguidas y en posición vertical sobre el cráneo y la cola enroscada a partir de la tercera semana.

Como la mayoría de los Spitz, la cabeza del Esquimal canadiense es angulosa y elevada, con orejas rectas y gruesas. Los ojos están colocados en ángulo y dan al animal una actitud seria. La cola tupida se lleva en alto o enroscada sobre el lomo.

El pelaje del Esquimal canadiense es grueso, con una capa superior lisa y una capa inferior de lana densa y uniforme, que proporciona un aislamiento térmico óptimo para las condiciones climáticas adversas. Esto los convierte en una de las razas de perros más adaptadas al frío. Los machos también tienen una larga melena que cubre el cuello y los hombros. Las hembras suelen tener la capa superior más corta, lo que contribuye a dar la impresión de un animal más fino.

El estándar de la raza no permite el pelaje liso. Por lo tanto, el Esquimal canadiense debe tener siempre un pelaje con una combinación de colores, sin que la distribución de un color tenga prioridad sobre los demás:

• Pelaje completamente blanco con pigmentación alrededor de los ojos, en la nariz y en los labios (no es un albino);
• pelaje blanco con sólo una cantidad muy pequeña de rojo, buff (incluyendo el sombreado canela), gris o negro alrededor de las orejas y los ojos;
• pelaje blanco con marcas rojas, beige, canela, grises o negras alrededor de las orejas y los ojos, o la cabeza completamente marcada con estos colores, a veces con pequeñas manchas del mismo color en el cuerpo, generalmente alrededor de las caderas o en el flanco;
• rojo y blanco, o buff y blanco, o canela y blanco, o negro y blanco, con una distribución al 50% de cada uno de los dos colores en las diferentes partes del cuerpo;
• de color rojo o beige o canela, con blanco en el pecho y/o en las patas y en la parte inferior del cuerpo;
• Cuerpo sable o negro o gris oscuro, con blanco en el pecho y/o en las patas, bajo el cuerpo, ocasionalmente extendido hasta el cuello como una gola;
• pelaje gris plateado o blanco grisáceo;

Capa inferior de color marrón y capa superior de color negro.

La máscara blanca sombreada alrededor de los ojos y/o alrededor de la nariz, con o sin puntos por encima de los ojos, es una característica física común en los perros con un color bien definido en la cabeza. En muy raras ocasiones, los puntos por encima de los ojos, así como las marcas de las mejillas, pueden ser de color buff, añadiendo un tercer color a un perro normalmente bicolor.

▷ Tamaño macho: 58 a 70 cm
▷ Tamaño hembra: 50 a 60 cm
▷ Peso macho: 30-40 kg
▷ Peso hembra: 18-30 kg

El carácter del Esquimal canadiense refleja las duras condiciones ambientales en las que vive y el trabajo que salpica su vida cotidiana. Por lo tanto, está más cerca del animal salvaje domesticado por los pueblos tribales en una lógica de colaboración laboral que de una verdadera mascota desbordante de afecto por su amo. Inteligente, valiente, pero siempre en guardia, por lo que a veces puede parecer distante.

Esto no impide que este perro sea gentil y cariñoso con su familia, o que exprese una amistosa curiosidad hacia los extraños que su familia acoge. Pero la moderación sigue siendo la palabra clave para él. El Esquimal canadiense rara vez celebra a su amo, aunque no duda en pedirle una caricia en señal de reconocimiento. Como perro de manada, es ferozmente leal a su amo, al que considera el líder del clan, y es menos distante con él. Cuidado con quien muestre signos de animosidad hacia este líder: el Esquimal canadiense le recordará rápidamente el significado de la palabra respeto, con muchos gruñidos.

Las manadas de Esquimal canadiense tienen fama de ser muy organizadas. De vez en cuando pueden producirse algunas peleas y arañazos, pero no es un signo de lucha seria o de rebelión contra el líder establecido.

Además, a diferencia de muchas razas de perros recientes, el esquimal canadiense ha conservado un instinto de caza muy agudo. El más mínimo estímulo, ya sea la comida, el inicio de un juego o una pelea, da lugar a una respuesta rápida y muy entusiasta por parte de este perro. De hecho, este perro es más adecuado para una familia de adultos y nunca debe dejarse con niños, ya que esto podría provocar lesiones involuntarias. Puede convivir con perros que no pertenezcan a su manada, pero con algunas reservas, ya que tiende a considerar a cualquier animal más pequeño que él como una presa a devorar más que como un compañero con el que convivir. Los gatos, los roedores y los perros pequeños serán puestos a prueba si tienen que cohabitar con él.

Por último, como perro de exterior por excelencia, que aprecia las temperaturas frías y prefiere dormir al aire libre si se le da la oportunidad, el esquimal canadiense no es en absoluto una raza de perro adaptada a un piso. Necesitan pasar muchas horas al aire libre cada día para mantener su forma física y mental. Perro deportivo e hiperactivo, acostumbrado a tirar de trineos, lo ideal para él es tener un amo tan resistente como él. En otras palabras, es un compañero perfecto para aquellos que quieran practicar cani-rando, cani-VTT, ski jöering, canikart… Sin una actividad física a la altura de sus capacidades, se convierte en un perro destructivo y/o agresivo.

Por último, al ser un perro muy inteligente, es el rey de las fugas y las travesuras. No hay planta delicada ni valla reforzada que se le resista. Si ha decidido ser un perro fugitivo, será muy difícil detenerlo.

El Esquimal canadiense tiene unas excelentes disposiciones físicas que lo hacen resistente a muchas de las enfermedades genéticas que suelen darse en perros de razas similares.

Sin embargo, aunque son una fuerza de la naturaleza en su entorno natural, son más susceptibles a los parásitos y a las enfermedades de la piel que se desarrollan en temperaturas más cálidas. Por ello, es importante no olvidar los recordatorios de las vacunas del perro, y darle un tratamiento preventivo regular contra garrapatas y pulgas.

Además, como muchos perros nórdicos, tiene predisposición a las siguientes enfermedades:

– displasia de cadera
– Cataratas
– La artritis;
– Torsión gástrica;
– entropión.

10 – 15 años

Es importante la convivencia que vas a tener con tu nuevo amigo. Antes de plantearte la adquisición de un perro de la raza "Esquimal Canadiense" debes conocer ciertos factores. No todas las razas de perros son aptas para vivir en un apartamento, debes tener en cuenta su carácter, su necesidad de ejercicio, su interacción con otras mascotas, sus cuidados y si tienes niños pequeños, su nivel de tolerancia hacia ellos.

Adaptación ⓘ Valorado con 4,0 de 5 4,0 de 5 estrellas (basado en 1 reseña)	Perro amistoso ⓘ Valorado con 3,0 de 5 3,0 de 5 estrellas (basado en 1 reseña)	Pérdida de pelo ⓘ Valorado con 3,0 de 5 3,0 de 5 estrellas (basado en 1 reseña)
Nivel de afecto ⓘ Valorado con 4,0 de 5 4,0 de 5 estrellas (basado en 1 reseña)	Necesidad de ejercicio ⓘ Valorado con 5,0 de 5 5,0 de 5 estrellas (basado en 1 reseña)	Necesidad social ⓘ Valorado con 3,0 de 5 3,0 de 5 estrellas (basado en 1 reseña)
Hogar ⓘ Valorado con 2,0 de 5 2,0 de 5 estrellas (basado en 1 reseña)	Aseo ⓘ Valorado con 2,0 de 5 2,0 de 5 estrellas (basado en 1 reseña)	Amigable con extraños ⓘ Valorado con 3,0 de 5 3,0 de 5 estrellas (basado en 1 reseña)
Ladridos ⓘ Valorado con 2,0 de 5 2,0 de 5 estrellas (basado en 1 reseña)	Salud ⓘ Valorado con 2,0 de 5 2,0 de 5 estrellas (basado en 1 reseña)	Territorial ⓘ Valorado con 4,0 de 5 4,0 de 5 estrellas (basado en 1 reseña)
Amistoso con gatos ⓘ Valorado con 3,0 de 5 3,0 de 5 estrellas (basado en 1 reseña)	Inteligencia ⓘ Valorado con 4,0 de 5 4,0 de 5 estrellas (basado en 1 reseña)	Versatilidad ⓘ Valorado con 3,0 de 5 3,0 de 5 estrellas (basado en 1 reseña)
Amigable con niños ⓘ Valorado con 4,0 de 5 4,0 de 5 estrellas (basado en 1 reseña)	Vigilancia ⓘ Valorado con 3,0 de 5 3,0 de 5 estrellas (basado en 1 reseña)	Alegría ⓘ Valorado con 3,0 de 5 3,0 de 5 estrellas (basado en 1 reseña)

• CLASIFICACIÓN FCI:
• Grupo :
• Sección : . .

Federaciones:

• – FCI – Grupo 5 – Sección 1 Perros nórdicos de trineo. ⓘ
• – CKC – Perros nórdicos de trineo ⓘ

Canadá

28.02.2018

Utilización:

Durante siglos esta raza se utilizó como animal de tiro animal de tiro y era capaz de arrastrar entre 45 y 80 kg. por perro cubriendo distancias de 15 a 70 millas por día. También se utilizaba como perro de caza, para localizar los agujeros de respiración de las focas para los cazadores inuit. Como Como perro de caza también atacaba y mantenía a raya al buey almizclero y al y el oso polar para los cazadores inuit. En verano, el perro se utilizaba como perro de carga que podía transportar hasta 15 kg.

Apariencia general:

El perro esquimal canadiense es un perro de tamaño moderado, de construcción poderosa, con cuello y pecho gruesos y patas de longitud media. Típico de la familia de perros Spitz, tiene una cabeza en forma de cuña con altas orejas gruesas. Los ojos se colocan oblicuamente dando una apariencia seria. El perro tiene una cola espesa levantada o enroscada sobre la espalda. De casi la misma altura en las caderas que en la cruz, de tamaño medio a grande y musculoso, el perro muestra un físico majestuoso y poderoso que da la impresión de que no está hecho para la velocidad sino para el trabajo duro. Sobre todo el cuerpo debe ser musculoso y no gordo. Las hembras tendrán un cuerpo más pequeño y menos musculoso que los machos. Durante el invierno, el cuerpo está cubierto de una capa externa de pelo liso o erecto; debajo hay una densa capa de bajo voltaje que permite al animal soportar fácilmente los rigores de las latitudes altas. Aparecerá un crecimiento similar a una melena de pelo más largo sobre el cuello y el hombro en especímenes masculinos. Toda la conformación del perro esquimal canadiense debe ser una de fuerza, poder y resistencia equilibrada con agilidad, vigilancia y audacia. La hembra de la raza usualmente tendrá un abrigo más corto que el macho y siempre será significativamente más pequeña que el macho. Como perras jóvenes, serán más deshuesadas, entre otras cosas, con una cabeza más estrecha que tiende a producir una cara más amigable que con los hombres. Se sabe que tanto los machos como las hembras de la raza tienen una tasa de crecimiento rápido que alcanza el tamaño de trabajo alrededor de siete meses. Sin embargo, el proceso de maduración se extiende a por lo menos tres años de edad, dándoles un aspecto muy majestuoso. Los cachorros a menudo han sido descritos como adultos en miniatura, con orejas erectas y una cola rizada a edades tempranas entre tres y cinco semanas. Puede haber períodos ocasionales durante las etapas de crecimiento en la adolescencia cuando los oídos pueden no estar completamente erectos, pero es importante tener en cuenta que los oídos del perro esquimal canadiense no tienen el mismo crecimiento gradual de erectos alrededor de los cuatro meses de edad, como se ve en algunas otras razas.

Proporciones importantes:

El ancho de la frente entre las orejas de los machos será de 5 a 6 pulgadas (13 a 15 cm). En las hembras, la distancia será de 4-1 / 2 – 5-1 / 2 pulgadas (11-14 cm).

El temperamento del perro esquimal canadiense debe reflejar la raza dura y trabajadora que es. No debe ser visto como una mascota doméstica, sino como un perro primitivo domesticado originalmente por los inuit para tareas específicas en un entorno ártico severo. En general, el perro esquimal canadiense maduro es amable y cariñoso con el individuo promedio, disfrutando de la atención. Incluso con extraños los perros rara vez son distantes. Por lo general, exhibirán una amistad bastante tranquila y una curiosidad inofensiva o se volverán completamente distantes. El perro está muy orientado a la manada y, si se lo cría como un grupo, los roles dominantes y subordinados se representarán bajo el liderazgo de un perro totalmente dominante o jefe. El comportamiento dentro de un grupo o manada generalmente está bien estructurado y controlado, pero no es raro ver cicatrices de batalla u orejas desgarradas en perros que se originan en áreas de criaderos donde los perros se crían en grupos o manadas. En comparación con las razas domésticas modernas, el perro esquimal canadiense tiene una respuesta casi excesiva a cualquier estímulo, ya sea comida, trabajo, defensa o juego. Por esta razón, el perro debe ser un compañero para los adultos y no debe ser considerado como la mascota de un niño.

Cabeza:

---

Cráneo: Masivo pero bien proporcionado siendo ancho y en forma de cuña. Aunque a menudo se describe como una especie de lobo, el jefe del perro esquimal canadiense tiene una frente más elevada. Las hembras inmaduras tendrán un cráneo mucho más estrecho que el macho.

Región facial:

• Trufa: La pigmentación de la nariz variará de negro a marrón claro (especialmente en perros de color más claro con rojo, crema o canela en el cuerpo). Las narices de mariposa, en ocasiones aparecieron con la nariz de color marrón claro.
• Hocico: Cónico y de longitud media.
• Belfos: Negro o marrón con rosa.
• Mandíbulas / Dientes: Las mandíbulas son pesadas y poderosas y poseen dientes grandes con dientes caninos bien desarrollados. Los incisivos se encuentran en una mordida de tijera.
• Ojos: En general, aparecerán ojos de color oscuro pero de color avellana o amarillo en la raza. Son pequeños, muy espaciados y colocados oblicuamente en la cabeza, lo que tiende a dar un aspecto mucho más salvaje y engañoso de lo que el perro merece.
• Orejas: Cortas, gruesos y con extremos ligeramente redondeados. Se llevan erectos, se vuelven hacia delante y se cubren con densos cabellos cortos.

Cuello:

Corto, recto, grueso y muy musculoso.

Cuerpo:

• Generalidad: De casi la misma altura en las caderas que en la cruz.
• Espalda: La columna vertebral cuando se siente a través del cuerpo de pelo es bien pronunciada.
• Lomo: Bien desarrollado.
• Pecho: Profundo, ancho y bien musculoso.
• Línea inferior: Hay muy poca curva al flanco.Hay muy poca curva al flanco.

Cola:

Grandes y tupidas y generalmente llevadas hacia arriba o enroscadas sobre la espalda. Las perras maduras pueden en ocasiones llevar sus colas hacia abajo.

Extremidades

Miembros anteriores

• Hombro: Amplio, ajustado oblicuamente con musculatura moderada.
• Antebrazo: Recto, pero puede dar la apariencia de estar inclinado, debido al músculo tríceps bien desarrollado que se encuentra por encima y detrás del codo y al músculo pronunciado en el antebrazo.
• Pies delanteros: Grandes, casi redondas, bien arqueadas, con almohadillas gruesas que están bien dispuestas entre ellas; sin embargo, bajo condiciones de invierno extremadamente frías, este pelaje crecerá hasta ser muy largo para cubrir el fondo de las almohadillas.

Miembros posteriores

• Generalidad: Las caderas pueden aparecer tan pronunciadas y óseas como la columna vertebral, y son aproximadamente de la misma altura que la cruz.
• Muslo: Las piernas serán muy musculosas y el ancho del muslo se transportará bien hacia el corvejón.
• Rodilla: Bien doblada.
• Corvejón: Desde la parte posterior, las piernas aparecerán rectas con los corvejones girando hacia adentro y hacia afuera.
• Pies traseros: Similar en diseño al frente pero ligeramente más largo.

Movimiento:

La marcha de trabajo de este perro es un trote potente y enérgico con las patas traseras moviéndose en línea con las patas delanteras en el movimiento de fuerza, pero mostrando alguna abducción durante el movimiento hacia adelante de la zancada. Esto puede ser especialmente pronunciado en perros machos maduros con muchas millas de arnés. Este modo de caminar puede parecer incómodo para el ojo no entrenado, pero es el resultado de una postura amplia causada por muslos bien desarrollados. Este modo de andar en particular es un paso eficiente y bien equilibrado para tirar fuerte día tras día. El movimiento del perro no debe aparecer de ninguna manera como un movimiento entrecortado o remando. Las hembras son mucho más rápidas y más libres en movimiento que los machos más pesados y son capaces de romper el paso del trote natural y correr o galopar por distancias mucho más largas que los machos.

Manto

Piel

Debe sentirse gruesa y resistente.

Pelo: Sujeto a una muda anual, generalmente en agosto o septiembre, el pelaje es grueso y denso y los pelos de la guardia son duros y rígidos. Esta capa externa variará de 3-6 pulgadas (7-15 cm) de longitud. En los machos ocurrirá en un crecimiento parecido a una melena sobre el hombro y el cuello, lo que hace que el macho parezca mucho más grande en tamaño y más alto a la cruz de lo que realmente es. La capa interna es muy densa para brindar una excelente protección durante las condiciones invernales más extremas. Durante la muda, esta afección se soltará en grupos durante un período de unos pocos días. Las hembras generalmente tendrán un abrigo más corto en parte debido a la muda adicional que se producirá después del nacimiento de las crías.

Color

Ningún color o patrón de color debe dominar la raza con el color y los patrones de color del perro esquimal canadiense que van desde:

• (a) Un cuerpo completamente blanco con pigmentación alrededor de los ojos, la nariz y los labios (por ejemplo, no albino).
• (b) Cuerpo blanco con solo la cantidad más pequeña de rojo, beige (incluyendo tonos de canela), gris o negro alrededor de las orejas u ojos.
• (c) Los cuerpos blancos con cabeza roja, pulida, canela, gris o negra marcan alrededor de las orejas y los ojos o la cabeza entera y alguna pequeña mancha ocasional del mismo color en el cuerpo, generalmente alrededor de la cadera o el flanco.
• (d) Rojo y blanco, o crema y blanco, o canela y blanco o blanco y negro con una distribución de aproximadamente 50/50 de los dos colores, en varias partes del cuerpo.
• (e) Cuerpo rojo o cuerpo blando o cuerpo canela con blanco en el pecho y / o piernas y parte inferior del cuerpo.
• (f) Sable o cuerpo negro o cuerpo gris oscuro con blanco en el pecho y / o piernas y parte inferior del cuerpo que ocasionalmente se extienden alrededor de la parte del cuello en forma de collar.
• (g) Cuerpo gris plata o blanco grisáceo.
• (h) Pulido a marrón bajo con pelos de guarda negro.

Muy común para los perros con color sólido en la mayor parte de la cabeza es una máscara de color blanco alrededor de los ojos y / o bozal con o sin manchas blancas en los ojos. En muy raras ocasiones, las manchas sobre los ojos, así como las marcas en las mejillas, serán de color buff, lo que agregará un tercer color a un animal que normalmente tiene dos colores.

Tamaño y peso:

• Altura a la cruz: Machos: 58-70 cm, hembras: 50-60 cm.
• Peso: Machos: 30-40 kg, hembras: 18-30 kg.

Faltas:

Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional.

Faltas graves

• Cabeza: hocico cuadrado o labios flojos, ojos redondos o abultados.
• Cuello: Largo y delgado.
• Cuerpo: Cofre estrecho, sobre todo falta de músculo, exceso de grasa, espalda inclinada, tosquedad o falta de huesos más finos en las perras.
• Piernas: delgadas, deshuesadas finas o de vaca engastadas.
• Pies: planos o abiertos.
• Abrigo: Corto, fuera de prime.

Faltas descalificantes:

• Perros agresivos o demasiado tímidos.
• Ojos azules.
• Orejas flojas, la excepción son las orejas desgarradas por la batalla.
• Recortar o alterar el abrigo mediante tijera.
• No hay evidencia de una cola rizada o erguida en perros machos (reconociendo que una cola puede ocasionalmente mantenerse hacia abajo como un signo de subordinación o estrés).
• Exceso de debajo o exceso de mandíbula.

• Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado.
• Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias.
• Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto.
• Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza.

Fuente: F.C.I - Fédération Cynologique Internationale

1. Canadian Inuit Dog, Qimmiq, Canadian Husky (inglés).
2. Inuit canadien, Qimmiq (francés).
3. Canadian Eskimo Dog (alemán).
4. (em inglês: Canadian Eskimo Dog), Qimmiq (portugués).
5. (español).